Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12Csp-5-2023.pdf
PDF · 68.09 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci žalobcu: Alektum Capital II AG, so sídlom Švajčiarska konfederácia, Gubelstrasse 24, 6300 Zug, zast. AGM partners s.r.o., so sídlom Bratislava- Staré Mesto, Hlavné námestie 3, IČO: 47 258 586, proti žalovanému: U. V., nar. XX.X.XXXX, bytom B., U. XXXX/XX, o zaplatenie 594,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 594,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 180 eur od 14.1.2021 do zaplatenia, zo sumy 142,59 eur od 13.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 99,19 eur od 13.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 151,67 eur od 15.9.2020 do zaplatenia, zo sumy 21,16 eur od 15.12.2020 do zaplatenia a náhradu trov konania, všetko v 30 eur mesačných splátkach až do úplného zaplatenia dlhu, s tým, že každá zo splátok bude zaplatená najneskôr do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, pod následkom straty výhody splátok a zročnosti celého dlhu, v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou, podanou na Okresný súd Banská Bystrica, dňa 10.11.2022, si uplatnil voči žalovanému ako právny nástupca spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, nárok na zaplatenie nedoplatkov za služby v celkovej výške 594,61 eur podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách spolu s príslušenstvom, úrokmi z omeškania z jednotlivých fakturovaných dlžných súm za jednotlivé mesiace poskytovania služieb.
2. Žalovaný pred súdom uznal žalovaný nárok čo do dôvodu aj výšky. Uviedol, že pohľadávku žalobcu v sume 594,61 eur s príslušenstvom uznáva. S poukazom však na svoju finančnú situáciu, predovšetkým na skutočnosť, že v súčasnej dobe je bez pravidelného príjmu, keďže je vo výkone trestu odňatia slobody, pričom z výkonu trestu by mal byť prepustený 14.3.2023, požiadal o možnosť úhrady dlhu formou pravidelných mesačných splátok po 30 eur.
3. Z obsahu elektronického podania právneho zástupcu žalobcu, zo dňa 14.3.2023, vyplýva, že žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), a súčasne, aby povolil žalovanému dlžnú sumu splácať v 30 eur mesačných splátkach, pod hrozbou straty výhody splátok.
4. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Vzhľadom k tomu, že žalovaný uznal uplatnený nárok žalobcu, pokiaľ ide o žalovanú istinu, uplatnené úroky z omeškania zo žalovanej istiny a takisto náhradu trov konania, súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Na návrh žalovaného a so súhlasom žalobcu, povolil súd žalovanému zaplatiť celé plnenie žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach vo výške 30 eur, v súlade s ustanovením § 232 ods. 4 CSP.
8. Súd teda uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu, úroky z omeškania a takisto náhradu trov konania v primeraných 30 eur mesačných splátkach, pod následkom straty výhody splátok a zročnosti celej sumy, v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas.
9. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný a preto súd rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, vydaným po právoplatnosti tohto rozhodnutia, vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. V takom prípade je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Trenčíne, prostredníctvom tunajšieho súdu, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.