Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1C-5-2014.pdf
PDF · 73.67 KB
Case nature
Subarea
1C/5/2014
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35937874, Mamateyova 17, Bratislava, proti žalovanému T. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/ XX, U. O., t.č. na neznámom mieste v zahraničí, zastúpenému opatrovníkom pre toto konanie T. Z., nar. XX.X.XXXX, C. XXX/XX, U. O., matkou žalovaného, o zaplatenie 1.230,32 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení :
„Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.230,32 eur, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.230,32 eur za obdobie od 23.11.2012 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,80 eur, to všetko v mesačných splátkach po 100,- eur mesačne splatných vždy 25.-teho dňa v príslušnom mesiaci, počnúc splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti uznesenia súdu o schválení tohto zmieru, a to na účet žalobcu vedený v P. X. v tvare SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX, konštantný symbol 0558."
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 7,35 eur na účet Okresného súdu Stará Ľubovňa vedený v P. X. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 28.8.2013 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.230,32 eur, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.230,32 eur od 23.11.2012 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,80 eur („náklady konania“). Poukazoval na to, že žalovaný dňa 23.8.2009 fyzicky napadol poistenca žalobcu a spôsobil mu zranenia, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie, pričom zavinenie žalovaného vyplýva z právoplatného rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 7T/42/2010 zo dňa 30.4.2010 a žalobca uhradil náklady za jeho poistencovi poskytnutú zdravotnú starostlivosť v súvislosti s príslušným zranením v sume 1.230,32 eur, ktoré žalovaný napriek výzve nenahradil.
Dňa 14.4.2014 pred začatím pojednávania vo veci samej uzavreli účastníci konania (žalobca prostredníctvom svojho povereného zamestnanca a žalovaný prostredníctvom svojho zástupcu - opatrovníka) zmier vo vyššie uvedenom znení (bod I. výrokovej časti tohto uznesenia), ktorý navrhli súdu schváliť.
.
Podľa § 99 ods. 1, 2, 4 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka - ďalej tiež iba „OZ“, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a/ zákona č. 577/2004 Z.z., zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (v znení platnom a účinnom od 1.1.2009 do 30.6.2010), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd postupom podľa § 99 O.s.p. účastníkmi uzavretý zmier v znení uvedenom v bode I. výrokovej časti tohto uznesenia schválil, majúc za to, že účastníkmi uzavretý zmier nie je v rozpore s príslušnou hmotnoprávnou úpravou, osobitne s vyššie citovanými ustanoveniami OZ a zákona č. 577/2004 Z.z..
O náhrade trov konania rozhodol súd vzhľadom na obsah uzavretého zmieru podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb., ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
V predmetnom konaní bol žalobca, ktorý by bol inak povinný zaplatiť poplatok z návrhu na začatie konania, oslobodený od súdnych poplatkov v zmysle § 4 ods. 2 písm. ch/ zákona č. 71/1992 Zb.. Nakoľko v zmysle uzavretého zmieru je žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi nároky uplatnené žalobou v celom rozsahu, zaviazal súd podľa § 2 ods. 2 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb. žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku, pričom súčasne zohľadnil skutočnosť, že konanie bolo skončené schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej. Súdny poplatok by v zmysle Sadzobníka súdnych poplatkov (Položka 1. písm. a/) predstavoval 73,50 eur. Keďže konanie bolo ukončené schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej, uložil súd žalovanému postupom podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. zaplatiť súdny poplatok iba v rozsahu 10 % z vyššie uvedenej sumy 73,50 eur, teda iba v sume 7,35 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti týkajúcej sa schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Ak je zmier podľa hmotného práva neplatný, možno podať návrh na jeho zrušenie do 3 rokov od právoplatnosti tohto uznesenia.
Proti tomuto uzneseniu v časti týkajúcej sa rozhodnutia o trovách konania a rozhodnutia o povinnosti zaplatiť súdny poplatok, je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto uznesenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.