Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-35-2013.pdf
PDF · 70.81 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/35/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou v právnej veci navrhovateľa Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava, proti odporcovi E. G., X. XX. X. XXXX, V. L. Bratislava - R. H., Bratislava, o zaplatenie 1 343,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1 343,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% z dlžnej sumy ročne od 22. 1. 2012 až do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 80,50 eur, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet navrhovateľa č. ú. 35-1526012/0200, VS 201525209.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 8. 8. 2012, tunajšiemu súdu doručeným 16. 8. 2012 navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu 1 343, 93 eur s príslušenstvom, titulom dlžného nájomného v zmysle zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 474/2011 uzavretej dňa 11. 1. 2012.
2. Odporca sa k návrhu napriek výzve písomne nevyjadril, doručenie predvolania mal vykázané uložením na pošte.
3. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 14. 4. 2014 v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") v neprítomnosti odporcu z dôvodu, že odporca, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené náhradným spôsobom v zmysle § 47 ods. 2 O.s.p. dňa 19. 3. 2014, sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením s listinnými dôkazmi, a to zmluvou o nájme nebytových priestorov č. 474/2011 zo dňa 11. 1. 2012, výpoveďou zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 474/2011 zo dňa 11. 1. 2012, zo dňa 24. 2. 2012, pričom prihliadol na obsah spisového materiálu podľa § 120 ods.1 O.s.p. a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 11. 1. 2012 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ s odporcom ako nájomcom zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 474/2011. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, ktorou sa odporca zaviazal platiť navrhovateľovi zvýhodnené nájomné od 1. 2. 2012 do 31. 10. 2012 vo výške 3,30 eur/ m?/rok, t. j. celková výška nájomného za uvedené obdobie je 1 343,93 eur, ktoré je splatné vopred za celé uvedené obdobie do desiatich dní odo dňa podpisu tejto zmluvy a riadne nájomné od 1. 11. 2012 vo výške 10,00 eur/ m?/rok, t. j. celková výška nájomného je 5 430,00 eur/rok, ktoré mal nájomca uhrádzať štvrťročne vo výške 1 357,50 eur na účet prenajímateľa, pričom nájomné bolo splatné vopred, najneskôr do 10. dňa prvého kalendárneho mesiaca príslušného štvrťroka.
6. Z dôvodu, že odporca nájomné za obdobie od 1. 2. 2012 do 31. 10. 2012 vo výške 1 343,93 eur nezaplatil, navrhovateľ písomne nájomnú zmluvu vypovedal listom zo dňa 24. 2. 2012, z dôvodu omeškania nájomcu s platením nájomného, s jednomesačnou výpovednou lehotou. Výpoveď zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 474/2011 bola žalovanému doručená náhradným spôsobom dňa 3. 4. 2012. Výpovedná lehota uplynula 1. 5. 2012.
7. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že v zmysle jeho zásad hospodárenia, v prípade, že nájomca neuhradí zvýhodnené nájomné, môže si prenajímateľ voči nemu uplatniť riadne nájomné, nakoľko však odporca neuhradil ani zvýhodnené nájomné, riadne nájomné si navrhovateľ neuplatňoval a zmluvu vypovedal.
8. Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
9. Podľa ustanovenia § 664 Občianskeho zákonníka, prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
10. Podľa ust. § 671 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
11. Z vyššie uvedených skutočností s dôrazom na listinné dôkazy mal súd preukázané, že odporca porušil povinnosti na ktoré sa zaviazal v článku III. bodu 3.1 zmluvou o nájme nebytových priestorov č. 474/2011 zo dňa 11. 1. 2012 tým, že nájomné za obdobie od 1. 2. 2012 do 31. 10. 2012 nezaplatil.
12. Z dôvodu, že odporca sa s finančným plnením dostal do omeškania, súd ho podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. zaviazal na úrok z omeškania, vo výške 8,75% z dlžnej sumy ročne od 22. 1. 2012 až do zaplatenia.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
14. Keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd zaviazal odporcu na náhradu jeho trov konania, ktoré si navrhovateľ uplatnila titulom zaplateného súdneho poplatku 80,50 eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V Bratislave 14. apríla 2014