Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_6C-56-2014.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/56/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: V.. K. H. Z., G. G. N.. F. XXXX, U., IČO:10802851, zast.: JUDr. Marek Giba, advokát, Hviezdoslavova 1234/4, Trebišov, IČO:35546361, proti odporcovi: Š. D., T..X.X.XXXX, H. Y. XXXX/XX, U., V.: XXXXXXXX, t.č. na neznámom mieste a zastúpeného opatrovníkom: JUDr. Martin Ircha, vyšší súdny úradník Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 970,78 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 970,78 Eur,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 80,16 Eur od 3.1.2012 do zaplatenia,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 22,44 Eur od 15.1.2013 do zaplatenia,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 75,12 Eur od 15.1.2013 do zaplatenia,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 354,77 Eur od 15.1.2013 do zaplatenia,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 87,02 Eur od 15.1.2013 do zaplatenia,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 140,27 Eur od 26.1.2013 do zaplatenia,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 142,16 Eur od 29.1.2013 do zaplatenia,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 23,82 Eur od 1.2.2013 do zaplatenia,
- 0,05 % úrok z omeškania denne zo sumy 45,02 Eur od 12.2.2013 do zaplatenia,
- náhradu trov konania v sume 176,52 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku 58,00 Eur a trov právneho zastúpenia 118,52 Eur, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy v podstate z toho dôvodu, že uzatvoril s odporcom zmluvu o poskytovaní služieb k Zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 20.10.2011 a za poskytnuté služby mu vyfakturoval sumy, ktoré neuhradil. Celkove ide o čiastku 970,78 Eur.
Odporca sa zdržiava na neznámom, preto mu podľa § 29 O.s.p. bol ustanovený opatrovník.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to Zmluvou o poskytovaní služieb k Zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 20.10.2011, faktúrami o vyfakturovaní súm za poskytované služby, správou o pobyte odporcu od Obvodného oddelenia PZ v Trebišove od Mestskej polície v Trebišove a zistil tento skutkový stav veci:
Z podaného návrhu súd zistil, že odporca mal uzavretú Zmluvu o nájme nebytových priestorov so spoločnosťou T.-B., spol. s r.o. Trebišov. V uvedených nebytových priestoroch navrhovateľ poskytol odporcovi na základe Zmluvy o poskytovaní služieb k Zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 20.10.2011 dodávku služieb spojených s užívaním nebytových priestorov. Za poskytnuté služby vyfakturoval navrhovateľ a to:
- faktúrou č.2012/8 splatnou 11.1.2013 sumu 80,16 Eur
- faktúrou č.13054 splatnou 14.1.2013 sumu 22,44 Eur
- faktúrou č.13033 splatnou 14.1.2013 sumu 75,12 Eur
- faktúrou č.13004 splatnou 14.1.2013 sumu 354,77 Eur
- faktúrou č.13076 splatnou 14.1.2013 sumu 87,02 Eur
- faktúrou č.13108 splatnou 25.1.2013 sumu 140,27 Eur
- faktúrou č.13129 splatnou 28.1.2013 sumu 142,16 Eur
- faktúrou č.13152 splatnou 31.1.2013 sumu 23,82 Eur
- faktúrou č.13175 splatnou 11.2.2013 sumu 45,02 Eur,
ďalej navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania v zmysle zmluvy a rovnako aj trovy konania.
Z predloženej Zmluvy o poskytovaní služieb k Zmluve o nájme nebytových priestorov vyplýva, že túto podpísal navrhovateľ aj odporca dňa 20.10.2011 a z čl.6 uvedenej zmluvy vyplýva, že úrok za oneskorené zaplatenie faktúry činí 0,05% za každý deň omeškania. Z dodatku č.1 k Zmluve o poskytovaní služieb a to zo dňa 1.2.2012 vyplýva, že v predmete konania sa mení písmeno f), ktoré bude znieť: upratovanie spoločných priestorov (vonkajšia chodba), sociálne zariadenie, v zimnom období údržba prístupového chodníka k budove a v letnom období upratovanie časti dvora, chodníka a okolo smetného kontajnera s účinnosťou od 1.1.2012 a rovnako je v čl.III. aj cena za služby.
Z predložených faktúr súd zistil, že tieto faktúry prevzal odporca, resp. boli mu niektoré poštou doručené.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 261 ods.1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
V konaní bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá a podpísaná Zmluva o poskytovaní služieb k Zmluve o nájme nebytových priestorov a rovnako aj dodatok k tejto zmluve. Navrhovateľ poskytol odporcovi služby v zmysle zmluvy a oprávnene vyfakturoval faktúrami jednotlivé sumy, kde bola uvedená splatnosť jednotlivých faktúr. Odporca uvedené faktúry neuhradil, súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy a rovnako ho zaviazal aj na zaplatenie denného úroku
z omeškania, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, kde výška denného úroku vyplýva zo Zmluvy o poskytnutí služieb k Zmluve o nájme nebytových priestorov a to v čl.VI. bod 3. citovanej zmluvy.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu v zmysle § 142 ods.1 O.s.p.súd priznal na trovách konania titulom zaplateného súdneho poplatku 58,00 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 118,52 Eur za 2 úkony právnej pomoci po 51,45 Eur za jeden úkon a 2 x režijný paušál po 7,81 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.