Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-1328-1999.pdf
PDF · 78.15 KB
Case nature
Subarea
0Er/1328/1999
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV vo veci exekúcie oprávneného: ANGUS BIO FARMA s.r.o., IČO: 35 696 354, Praha 75, 985 11 Halič, proti povinnému: Z. X., E..: XX.XX.XXXX, Š. D.P. XX, XXX XX I., na vymoženie uloženej povinnosti 167,63 eura (5.050,- Sk) s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jozef Ingr, so sídlom exekútorského úradu Wolkrova 4, 851 01 Bratislava, takto
rozhodol:
Súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zamieta.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.3.2000 súd udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie č. 5104 003236 pod sp. zn. Er/1328/99 na základe platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 12RO/11019/97 zo dňa 8.10.1997.
2. Dňa 24.03.2020 vydal súdny exekútor upovedomenie o zastavení starej exekúcie EX 1309/99-F, doručené oprávnenému 29.03.2020, nakoľko došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“),pretože od doručenia prvotného poverenia uplynula rozhodná doba piatich rokov, k predĺženiu rozhodnej doby nedošlo a nejde o takú starú exekúciu, ktorá sa nezastavuje.
3. Dňa 24.04.2020 boli súdu exekútorom predložené námietky oprávneného zo dňa 03.04.2020 proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré boli podané v zákonnej lehote. Oprávnený v námietkach uvádza, že v tomto exekučnom konaní nie je oprávneným. Zmluvami o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi ním a spoločnosťou INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., IČO: 36039039, so sídlom Vranov nad Topľou, hronského 2712, došlo k postúpeniu pohľadávok a pôvodný oprávnený spolu s novým oprávneným vykonal voči exekútorovi resp. exekučnému súdu úkony, aby bolo platne rozhodnuté o zmene oprávneného v rámci exekúcie. Oprávnený v námietkach tiež uvádza, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie neobsahuje všetky náležitosti vyžadované ust. § 5 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. a to hlavne žiadny dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi a tiež žiadne jednoznačne slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú. Tieto namietané skutočnosti spôsobujú nepreskúmateľnosť a nesprávnosť upovedomenia o zastavení starej exekúcie vrátane rozhodnutia o povinnosti zaplatiť paušálne trovy a sú dôvodom na jeho zrušenie.
4. K námietkam oprávneného súdny exekútor uviedol, že:
a) zo spisu nevyplýva, že by oprávnený, alebo iná osoba oznámili exekútorovi, resp. exekučnému súdu postúpenie pohľadávok,
b) v spise neeviduje rozhodnutie súdu o zmene oprávneného,
c) upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje všetky náležitosti vyžadované ust. § 5 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Oprávneným namietaná „neexistencia dátumu doručenia prvotného upovedomenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi“ nie je medzi požadovanými údajmi. Oprávnený si zamieňa poverenie a upovedomenie, pričom dátum doručenia poverenia exekútorovi je v UoZSE jednoznačne uvedený. Taktiež slovné vyjadrenie dôvodu a stručný opis skutočností sú dostatočné na posúdenie právneho dôvodu zastavenia starej exekúcie. To, že oprávnený nie je zo svojej viny vraj schopný posúdiť a pochopiť uvedené informácie nemôže spôsobiť nepreskúmateľnosť a nesprávnosť UoZSE, pričom má exekútor za to, že zo strany oprávneného jedná sa len o fabulácie, aby sa vyhol povinnosti uhrádzať trovy starej exekúcie. Takéto znenie UoZSE (formulár) bolo odsúhlasené vopred medzi SKE a MS SR a doteraz žiadny oprávnený, ktorému exekútor UoZSE doručil, nemal s jeho pochopením podobný problém.
5. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).
6. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak
a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2,
b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty,
c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo
d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; 1) na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
8. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje: a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len „paušálne trovy“), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
9. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
10. Podľa § 6 ods. 1 a ods. 2 ZoUNEK, trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok. Paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
11. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
12. Podľa § 7 ods. 2 ZoUNEK, námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie.
13. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
14. Podľa § 37 ods. 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.04.2017, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
15. Predmetná exekúcia v zmysle ZoUNEK je starou exekúciou. Aj v prípade, ak bola pohľadávka vymáhaná v predmetnej starej exekúcii postúpená na iného oprávneného ako je pôvodný oprávnený a zároveň nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného, tzn. ak neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému. Ak by bolo vydané, resp. vyhlásené uznesenie súdu o zmene účastníka na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie je potrebné doručovať novému oprávnenému, nakoľko len on má následne aktívnu vecnú legitimáciu. V tomto prípade súd uznesenie o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného nevydal, ani nevyhlási, nakoľko nebol mu postúpený ani samotný návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Exekútor tiež uviedol, že z jeho spisu nevyplýva, že by oprávnený, alebo iná osoba oznámili exekútorovi, resp. exekučnému súdu postúpenie pohľadávok. Hmotnoprávna zmena účastníka konania sa automaticky nepremieta do procesnej roviny, preto spoločnosť INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., sa nestala účastníkom exekučného konania (ako „nový“ oprávnený). Nakoľko táto stará exekúcia bola zastavená zo zákona (podľa ZoUNEK), súd potom ako došlo k zastaveniu exekúcie ex lege už nie je povinný a ani nemôže rozhodovať o zmene účastníka konania.
16. Oprávnený tiež namietal, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie neobsahuje všetky náležitosti vyžadované ust. § 5 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. (ZoUNEK). Oprávnený namieta neexistenciu dátumu doručenia prvotného upovedomenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi. Súd po preskúmaní upovedomenia o zastavení starej exekúcie, vrátane vyjadrenia exekútora k námietkam oprávneného, dospel k záveru zhodnému so záverom súdneho exekútora, že oprávnený si zamieňa poverenie a upovedomenie, pretože dátum doručenia poverenia exekútorovi je v UoZSE jednoznačne uvedený (18.04.200). Rovnako slovné vyjadrenie dôvodu a stručný opis skutočností sú dostatočné na posúdenie právneho dôvodu zastavenia starej exekúcie. Znenie upovedomenia o zastavení starej exekúcie (t.j. formulár) bolo odsúhlasené vopred medzi Slovenskou komorou exekútorov a Ministerstvom spravodlivosti SR. To, že oprávnený nie je schopný posúdiť a pochopiť uvedené informácie, ako uviedol exekútor, nemôže spôsobiť nepreskúmateľnosť a nesprávnosť upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Na záver súd dáva do pozornosti oprávneného, že žiadne paušálne trovy starej exekúcie si súdny exekútor neuplatnil.
17. Exekučný súd po preskúmaní námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a súdneho spisu dospel k záveru, že námietky oprávneného sú nedôvodné. V exekučnom konaní nebolo do 01.01.2020, teda ku dňu ku ktorému bola exekúcia „ex lege“ zastavená, rozhodnuté o zmene účastníka konania na strane oprávneného. Kým súdny exekútor nedisponuje rozhodnutím súdu o pripustení zmeny účastníka konania, súdny exekútor koná s pôvodným oprávneným. Vzhľadom na to, že súdny exekútor je viazaný procesným stavom ku dňu zastavenia exekúcie, správne vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie voči oprávnenému.
18. Nakoľko súdny exekútor postupoval v súlade so zákonom, súd rozhodol tak, že námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zamietol, nakoľko ich vyhodnotil za nedôvodné.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať sťažnosť v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, dvojmo. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti (§ 243, 244 Civilného sporového poriadku).