Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11C/304/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 právne zast. spoločnosťou ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 789 615 proti žalovanej: T. P., F.. XX.X.XXXX, T. G. XXX, XXX XX G., tohto času sa nachádza na neznámom mieste a je zast. opatrovníkom D.. H. R., zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 1 821,43 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1821,43 eur s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania od zosplatnenia do podania žaloby vo výške 426,02 eur a z úroku z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1820,60 eur od 16.3.2013 až do zaplatenia do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 109,00 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 213,93 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca v žalobe podanej na tunajší súd dňa 26.3.2013 žiadal, aby súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku na tom základe, že dňa 17.1.2007 so žalovanou uzavrel úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové podmienky, s ktorými bola žalovaná oboznámená a podpisom úverovej zmluvy prejavila súhlas byť nimi viazaná. Na základe tejto úverovej zmluvy poskytli jej peňažné prostriedky v sume 1 991,64 eur a žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných 72-mesačných splátkach á 51,72 eur. Žalovaná dohodnuté splátky nezasielala riadne a včas, a preto bola vyzvaná dňa 28.6.2010 k splateniu celého zostatku úveru vo výške 1 821,43 eur v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Žalovaná ani napriek tejto výzve dlhovanú sumu neuhradila. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania a trovy tohto konania.

Žalovaná sa nachádza na neznámom mieste, a preto súd na ochranu jej práv a záujmov v tomto konaní jej ustanovil opatrovníka, ktorý sa pojednávania nezúčastnil ani sa vo veci nevyjadril, hoci bol predvolaný riadne a včas ( ). Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, úverovou zmluvou č.l.7, úverové zmluvné podmienky č.l.8-9, listom o zosplatnení úveru č.l.10, poštovým podacím hárkom č.l. 11 a zistil tento skutkový stav veci:

Žalobca so žalovanou uzavrel Zmluvu o úvere č.XXXXXXXXXX dňa 17.1.2007 na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 1991,63 eur (60 000,00 Sk). Žalovaná sa zaviazala úver splatiť v 72-mesačných splátkach po 51,71 eur (1558,00, pričom RPMN bol 26,2 %. Zo splátkového kalendára súd zistil, že žalovaná neuhradila splátku č.38 a nasledujúce, a preto žalobca v danom prípade využil svoje právo a zosplatnil úver v súlade s § 3hlavy 7 Úverových zmluvných podmienok, a to výzvou zo dňa 28.6.2010. Žalovaná suma podľa špecifikácie žalobcu pozostáva:

- z istiny t.j. dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru do zosplatnenia vo výške 108,50 eur,

- zosplatnená istina t.j. dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru, ktorú by mal žalovaný uhradiť v prípade riadneho platenia úveru vo výške 1 195,37 eur,

- úroku do času zosplatnenia vo výške 108,78 eur,

- úroku z úveru, ktorý by mal žalovaný uhradiť v prípade riadneho platenia úveru vo výške 407,95 eur (ušlý úrok),

- zmluvnú pokutu vo výške 0,83 eur (§ 3 Hlavy, t.j. 8 % z čiastky, s ktorou sa dlžník dostane do omeškania viac ako 7 dní čo činí 0,83 eur,

- kapitalizovaný denný úrok z omeškania od 15 dňa z nasledujúceho po zosplatnení (t.j. 14.7.2010) do spísania žaloby, t.j. 15.3.2013 v sume 426,02 eur, a to: 0,024 % denne z 1820,60 za 975 dní sa rovná 426,02 eur.

Základná úroková sadzba ECB platová k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (t.j. ku dňu 14.3.2010) bola vo výške 1,10 %; v zmysle nariadenia vlády SR č. je výška úrokovej sadzby v 8 percentuálnych bodov vyššia než úroková sadzba ECV platová k prvému dňu omeškania; t.j. (1,00 %+ 8 %) 365 dní = 0,024,

- úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1820,60 eur od 16.3.2013 do zaplatenia, a to pri výške úrokovej sadzby platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 14.7.2010 bola vo výške 1 %; v zmysle Nariadenia vlády SR č. je výška úrokovej sadzby o 8 percentuálnych bodov vyššia než úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , zák., a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,

b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

Súd dospel k záveru, že žalovanej bol poskytnutý úver podľa účinného do 10.6.2010.

Súd nezistil rozpor s ustanoveniami časovo nasledujúceho , účinného od 11.6.2010 s prihliadnutím na prechodné ustanovenie tohto časovo nasledujúceho zákona, teda nezistil právny dôvod neplatnosti zmluvy podľa .

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaná si svoju povinnosť nesplnila a nevrátila žalobcovi poskytnuté peňažné prostriedky, a preto súd ju zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1 821,43 eur.

Nakoľko poskytnuté peňažné prostriedky neboli vrátené riadne a včas a tým sa žalovaná dostala do omeškania, a preto súd ju zaviazal v súlade s ustanovením v spojení s Nariadenia vlády SR č. zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne, lebo je v súlade s Nariadenia vlády SR č.87/19995 Z.z..

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal v konaní úspech, a preto súd zaviazal žalovanú nahradiť mu trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 109,00 eur a z trov právneho zastúpenia 213,93 eur (podľa , , a , a vyhl.č. za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava, podanie žaloby) á 81,33 eur, 2 x 7,81 eur režijný paušál + 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. o exekútoroch a exekučnej činnosti.