Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/53/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Mgr. Viktóriou Špyrkovou v spore žalobcu: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť so sídlom Bardejovská 6, 043 29 Košice, IČO: 31 701 914, zast.: JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o. so sídlom Garbiarska 5, 040 01 Košice, IČO: 47 240 369, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D. D., o zaplatenie 60,90 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 60,90 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 60,90 Eur od 10.11.2022 do zaplatenia, poštovné 1,55 Eur a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 98,68 % v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu o ich výške k rukám jeho právneho zástupcu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.10.2023 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 60,90 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy od 10.11.2022 do zaplatenia, poštových nákladov vo výške 2 Eur, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná sa pri cestovaní dopravným prostriedkom dňa 09.11.2022 nepreukázala platným cestovným lístkom. Žalobca jej preto v súlade s a zákona o cestovnej doprave, resp. o doprave na dráhach a v súlade s platným Prepravným poriadkom a Tarifou DPMK, a. s. uložil zaplatiť cestovné 0,90 Eur a sankčnú úhradu pri nepreukázaním sa platným cestovným lístkom 60 Eur, spolu vo výške 60,90 Eur. Žalovaná napriek písomnej upomienke túto sumu neuhradila.

2. K žalobe žalobca pripojil Tarifu DPMK, a.s. pre mestskú hromadnú dopravu účinnú od 01.01.2022, Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 09.11.2022, Výzvu k úhrade pohľadávky zo dňa 16.11.2022 a kópiu doporučenej poštovej zásielky.

3. Žalobu sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Súd aj napriek šetreniu nezistil aktuálny pobyt žalovanej. Súd preto zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v dňoch 07.02.2024 – 22.02.2024. Žaloba sa podľa , , považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila

4. Žalobca pri poskytovaní prepravnej služby žalovanej konal podľa výpisu z Obchodného registra v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, vystupoval tak v zmluvnom vzťahu so žalovanou ako

dodávateľ v zmysle , , v znení účinnom v čase prepravy (ďalej len ako „“ alebo „OZ“), a žalovaná ako spotrebiteľ v zmysle . Spor medzi žalobcom a žalovanou bol teda sporom spotrebiteľským, a keďže v ňom ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur, rozhodol súd v súlade s , v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“) bez nariadenia pojednávania. Podľa bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 10.07.2024, t. j. viac ako 5 dní pred jeho vyhlásením.

5. Súd po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi zistil nasledovné. Z Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok vyplýva, že žalovaná cestovala dňa 09.11.2022 o 15.53 hod. na linke č. 6 v Košiciach bez cestovného lístka. Podľa predloženej Tarify DPMK, a.s. pre mestskú hromadnú dopravu, účinnej od 01.01.2022, Tarifa upravuje cenové vzťahy medzi Dopravným podnikom mesta Košice, akciovou spoločnosťou ako dopravcom a cestujúcim. Podľa Tarify bola cena základného prestupného cestovného lístka 0,90 Eur a sankčná úhrada za cestovanie bez platného cestovného lístka 60 Eur.

6. Výzvou zo dňa 16.11.2022 žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 62,90 Eur. Predžalobnú výzvu sa žalovanej nepodarilo doručiť, zásielka sa vrátila odosielateľovi z dôvodu, že adresát je na uvedenej adrese neznámy. Na obálke bola uvedená suma poštovného za odoslanie výzvy vo výške 1,55 Eur.

7. Podľa o doprave na dráhach v znení účinnom do 31.12.2023 (ďalej len ako „“) dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len „“), doprava na špeciálnych dráhach a doprava na lanových dráhach.

8. Podľa verejná doprava na dráhe je doprava vykonávaná dráhovým podnikom na uspokojovanie všeobecných prepravných potrieb podľa vopred vyhlásených prepravných podmienok, zverejneného cestovného poriadku a tarify.

9. Podľa dráhovým podnikom je na účely tohto zákona podnikateľ, ktorého predmetom činnosti je poskytovanie dopravných služieb na dráhe.

10. Podľa dopravcom na účely tohto zákona je dráhový podnik, ktorý vo verejnej osobnej doprave uzatvára s cestujúcim zmluvu o preprave osôb a v nákladnej doprave uzatvára s odosielateľom zmluvu o preprave nákladu (ďalej len „“).

11. Podľa a tarifa cestovného obsahuje cestovné za dopravné služby, najmä základné cestovné a prepravné, osobitné cestovné pre vybrané skupiny cestujúcich a za psov so špeciálnym výcvikom (ďalej len „“) a úhrady za prepravu batožiny, živých zvierat, motorových vozidiel, tovaru, iných vecí a zásielok, vrátane príplatkov a zliav, ako aj podmienky, za akých sa uplatňujú jednotlivé príplatky a zľavy. Ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy.

12. Podľa a cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť k základnému cestovnému (ďalej len „“) a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a , bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

13. Žalobca je podľa výpisu z Obchodného registra dopravcom v zmysle , ktorého predmetom činnosti je okrem iného aj pravidelná mestská hromadná doprava električková. Súd mal preukázané, že žalovaná dňa 09.11.2022 na linke MHD č. 6 o 15:53 hod. v Košiciach cestovala bez cestovného lístka. Uloženú povinnosť zaplatiť cestovné v sume 0,90 Eur a sankčnú úhradu v sume 60 Eur na mieste kontroly neuhradila, písomnú výzvu na úhradu sa žalovanej nepodarilo doručiť. Súd mal preukázanú výšku neuhradeného cestovného, ako aj výšku sankčnej sadzby. Žalovaná nastúpením do dopravného prostriedku žalobcu uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o preprave podľa a súhlasila s prepravnými podmienkami žalobcu. Je povinná uhradiť minimálne cestovné podľa Tarify vo výške 0,90 Eur, ktoré neuhradila a keďže sa na výzvu kontrolóra nepreukázala platným cestovným lístkom, je povinná uhradiť aj sankčnú úhradu (prirážku) vo výške 60 Eur. Podľa bola žalovaná povinná zaplatiť cestovné a na mieste a v čase vykonania kontroly.

14. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Keďže žalovaná nezaplatila v čase a mieste kontroly cestovné a sankčnú , dostala sa s ich plnením do omeškania, a to od 10.11.2022. Žalobcovi tak vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania zo sumy 60,90 Eur od 10.11.2022 do jej zaplatenia. Úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola k prvému dňu omeškania vo výške 0,00%. žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 60,90 Eur od 10.11.2022, teda prvého dňa omeškania žalovanej s úhradou cestovného a sankčne úhrady až do zaplatenia.

17. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

18. Žalobca si okrem úrokov z omeškania z nezaplatenej sumy cestovného a uplatnil aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky, a to poštovné vo výške Eur. Súd priznal žalobcovi náhradu nákladov za poštovné vo výške 1,55 Eur, ktoré žalobcovi vznikli za odoslanie výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 16.11.2022. Z kópie doporučeného listu a obálky mal súd za preukázané, že žalobca uhradil poštovné len vo výške 1,55 Eur, preto súd žalobu vo zvyšnej uplatnenej časti (0,45 Eur) zamietol.

19. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

20. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Keďže týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd rozhodol podľa aj o trovách konania, a to v súlade s . Žalobca bol v tomto konaní úspešný v rozsahu 99,34% (súd mu nepriznal iba príslušenstvo v sume 0,45 Eur). Neúspešný bol v rozsahu 0,66%. Súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 98,68%. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov konania, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané ( v spojení s ).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z., Exekučného poriadku.