Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Nt/62/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Barbory Sopkovej a prísediacich Mgr. Martiny Vazanovej a Mgr. Lenky Králikovej na neverejnom zasadnutí dňa 20. 03. 2023 o žiadosti odsúdeného B. T., B.. XX. XX. XXXX P. G. U., o pomernom skrátení trestu, takto

rozhodol:

Podľa sa žiadosť odsúdeného B. T., B.. XX. XX. XXXX P. G. U., O. X. B. XXX/X, O., C. G., t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica - Kráľová, doručená súdu dňa 04. 11. 2022, o pomernom skrátení trestu odňatia slobody uloženého rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 04. 2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. zo dňa 24. 10. 2019 so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, z a m i e t a.

odôvodnenie:

Odsúdený B. T. žiadosťou doručenou súdu dňa 04. 11. 2022 (okrem doplnenia návrh na povolenie obnovy konania) žiadal o pomerné skrátenie trestu odňatia slobody dôvodiac zmenou ustanovení a .

Lustráciou ZVJS bolo zistené, že odsúdený vykonáva trest odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 04. 2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. zo dňa 24. 10. 2019 v čase od 20. 12. 2018 do 07. 11. 2027 v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica - Kráľová.

Z hodnotenia Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica - Kráľová k žiadosti odsúdeného vyplýva, že dňa 21. 12. 2018 nastúpil výkon väzby zo slobody predvedením do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica, kde neboli zaznamenané žiadne nedostatky v dodržiavaní noriem a predpisov platiacich vo výkone väzby. Nebol disciplinárne potrestaný a ani odmenený. Nebol pracovne zaradený. V tunajšom ústave je od 12. 11. 2019, v rámci vnútornej diferenciácie zaradený do diferenciačnej skupiny „B“. Adaptácia na podmienky výkonu trestu prebehla bez nedostatkov. Celkové správanie a vystupovanie odsúdeného je doteraz na požadovanej úrovni. Príkazy a pokyny personálu plní bez výhrad. V pedagogickej dokumentácii odsúdeného neboli zaznamenané žiadne nedostatky a previnenia voči dodržiavaniu zákona a ústavného poriadku. V interpersonálnej oblasti vo vzťahu k spoluodsúdeným sa správa slušne, konfliktom sa snaží predchádzať. Do osvetových a vzdelávacích aktivít - prednášok organizovaných pedagogickým personálom v ubytovni sa zapíja. Disciplinárne odmenený bol šesťkrát, disciplinárne potrestaný nebol. Odsúdený sa v období od 16. 10. 2020 do 15. 04. 2021 zúčastňoval pravidelného vzdelávania (Modulárny kurz „Slovenského jazyka pre cudzincov a gramotné osoby inej ako slovenskej národnosti, ktoré neovládajú slovenský jazyk“). K vzdelávaniu pristupoval zodpovedne, na vyučovacích hodinách bol aktívny a disciplinovaný. Za pozitívne výsledky bol aj disciplinárne odmenený. Voľný čas využíva podľa vlastného uváženia. Sleduje televíziu, počúva rozhlasové vysielanie, sporadicky hráva stolný tenis, číta dostupné knihy a tlačoviny v maďarskom jazyku, oddychuje na lôžku a zúčastňuje sa nárokových

vychádzok. Do spoločenských aktivít organizovaných pre odsúdených sa ubytovni, ako sú vedomostné súťaže, kvízy, kultúrno - zábavné a športové činnosti sa zapája, aj keď nepravidelne. Záujmové útvary ponúkané v rámci kultúrno - osvetovej činnosti nevyužíva. Je pracovne zaradený od 29. 01. 2020. K pracovným povinnostiam pristupuje dlhodobo zodpovedne. V období, keď nebol pracovne zaradený, sa zapájal do činnosti pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného - vykonávanie činnosti zamerané na udržiavanie čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov ústavu. Sociálny kontakt udržiava formou pravidelnej korešpondencie, telefonovania a videonávštev s primárnou rodinou. Vzájomné vzťahy možno hodnotiť ako dobré, stabilné a intenzívne.

Z rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01. 04. 2019 vyplýva, že B. T. bol uznaný vinným a odsúdený za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , , s poukazom na , , na tom skutkovom základe, že L. X. si od presne nezistenej doby, najskôr od 10. 05. 2013, a od presne nezistenej osoby žijúcej v Maďarskej republike, zadovažoval a dovážal efedrín - prekurzor priamo určený na výrobu metamfetamínu - pervitínu, ktorý je v zmysle o omamných, látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok, ktorý použil na výrobu metamfetamínu - pervitínu na doposiaľ presne nezistenom mieste, takto ním vyrobený pervitín následne minimálne od júla 2014 na rôznych miestach mesta Tornaľa a jej blízkeho okolia predával alebo inak zadovažoval L. H., B. T., Ľ. W., a ďalším nestotožneným osobám, kde B. T. takto zadovážený alebo zakúpený pervitín od L. X., prípadne inej osoby užíval pre vlastnú potrebu a súčasne ho ďalej na rôznych miestach mesta Tornaľa a jeho blízkeho okolia najneskôr do dňa 27. 03. 2015, kedy bol zadržaný, zadovažoval alebo predával ďalším osobám, medzi ktoré patrili najmä Y. Z. P., O. T., Š. K., N. R., L. U. H. I. I., L. H. takto zadovážený alebo zakúpený pervitín od L. X., prípadne inej osoby tiež užíval pre vlastnú potrebu, alebo ho ďalej na rôznych miestach mesta Tornaľa a jeho blízkeho okolia zadovažoval najmä O. T., pričom L. X. dňa 30. 01. 2015 po predchádzajúcej dohode predal v Bratislave osobe pôsobiacej na základe príkazu súdu č.: OSBB-V-158-1/2014 ako agent s identitou Y. L. U. 117,26 gramov kryštalickej látky s priemerným 78,4 % obsahom metamfetamínu za sumu 6 000,00 Eur, z ktorého by bolo možné pripraviť od 2298 do 9193 obvykle jednorazových dávok pervitínu, pričom jeho hodnota na čiernom trhu v tom čase predstavovala 4 690,40 Eur, dňa 27. 02. 2015 po predchádzajúcej dohode predal v Bratislave osobe pôsobiacej na základe príkazu súdu č.: OSBB-V-158-1/2014 ako agent s identitou Y. L. U. 122,94 gramov kryštalickej látky s priemerným 76,5 % obsahom metamfetamínu za sumu 5 700,00 Eur, z ktorého by bolo možné pripraviť od 2351 do 9405 obvykle jednorazových dávok pervitínu a ktorého hodnota na čiernom trhu v tom čase predstavovala 4 917,60 Eur, od presne nezistenej doby až do 27. 03. 2015 prechovával v rodinnom dome so súpisným číslom 436 a v priestoroch k nemu patriacich na ulici Pri Majeri, v obci Tornaľa :

- 795, 58 gramov bielej kryštalickej látky s priemerným obsahom 75,7 % metamfetamínu, zaisteného počas vykonávania domovej prehliadky v uvedenom objekte dňa 27. 03. 2015, z ktorého by bolo možné vyrobiť 15 056 až 60 225 obvykle jednorazových dávok pervitínu, pričom hodnota uvedeného množstva pervitínu na čiernom trhu v tom čase predstavovala 31 823,20 Eur,

- 0,97 gramov kryštalickej látky s priemerným obsahom 76,3 % metamfetamínu, zaisteného počas vykonávania domovej prehliadky v uvedenom objekte dňa 27. 03. 2015, z ktorého by bolo možné vyrobiť 19 až 74 obvykle jednorazových dávok pervitínu, pričom hodnota uvedeného množstva pervitínu na čiernom trhu v tom čase predstavovala 38,80 Eur,

- 236,62 gramov bielej kryštalickej látky s priemerným obsahom 74,4 % metamfetamínu, zaisteného počas vykonávania domovej prehliadky v uvedenom objekte dňa 27. 03. 2015, z ktorého by bolo možné vyrobiť 4401 až 17 605 obvykle jednorazových dávok pervitínu, pričom hodnota uvedeného množstva pervitínu na čiernom trhu v tom čase predstavovala 9 464,80 Eur,

- 12,53 gramov bielej kryštalickej látky s priemerným obsahom 75,6 % metamfetamínu, zaisteného počas vykonávania domovej prehliadky v uvedenom objekte dňa 27. 03. 2015, z ktorého by bolo možné vyrobiť 237 až 947 obvykle jednorazových dávok pervitínu, pričom hodnota uvedeného množstva pervitínu na čiernom trhu v tom čase predstavovala 501,20 Eur, pričom L. X. bol rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici pod sp. zn. zo dňa 05. 11. 2010, právoplatným dňa 05. 11. 2010, už odsúdený za trestný čin nedovolenej výroby a držby omamnej látky, psychotropnej látky, jedu a prekurzora a obchodovania s nimi podľa , , , , účinného v čase spáchania skutku, formou spolupáchateľstva podľa .

Okresná prokuratúra Banská Bystrica, ako miestne príslušné pre konanie o pomernom skrátení trestu, skonštatovala, že nie sú splnené podmienky pre použitie ustanovenia .

Podľa trest odňatia slobody, ktorý nebol podmienečne odložený, a ktorý bol právoplatne uložený pred 1. májom 2022 za čin, ktorý bol posúdený ako trestný čin podľa alebo , a ktorý by bol po 30. apríli 2022 posúdený ako iný trestný čin alebo ako čin miernejšie trestný, súd po opätovnom posúdení pomerne skráti, ak dĺžka uloženého trestu odňatia slobody prevyšuje hornú hranicu trestnej sadzby pre taký čin po nadobudnutí účinnosti tohto zákona, alebo ak vzhľadom na osobu páchateľa a okolnosti prípadu by bolo ponechanie pôvodnej dĺžky trestu odňatia slobody pre odsúdeného neprimerane prísne. Pritom súd prihliadne na vzájomný pomer trestnej sadzby ustanovenej pre čin pred nadobudnutím a po nadobudnutí účinnosti tohto zákona. Podľa rovnakých zásad postupuje, ak za taký čin a zbiehajúci sa iný trestný čin bol uložený úhrnný alebo súhrnný trest. O pomernom skrátení trestu rozhoduje súd, v obvode ktorého sa trest odňatia slobody vykonáva, a to aj bez návrhu.

Právna úprava ustanovenia v znení účinnom do 30. 04. 2022:

Podľa , kto neoprávnene a) vyrobí, b) dovezie, vyvezie, prevezie alebo dá prepraviť, c) kúpi, predá, vymení, zadováži, alebo d) prechováva po akúkoľvek dobu, omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.

Podľa odňatím slobody na desať rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a) a už bol za taký čin odsúdený, b) pre osobu, ktorá sa lieči z drogovej závislosti, c) závažnejším spôsobom konania, d) na chránenej osobe, alebo e) vo väčšom rozsahu.

Podľa a závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu po dlhší čas a na viacerých osobách.

Odsúdený B. T. neoprávnene kúpil, predal, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to po dlhší čas a na viacerých osobách, t. j. spáchal obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , . Súd ukladal trest v rozmedzí od desať do pätnásť rokov.

Právna úprava ustanovenia v znení účinnom od 01. 05. 2022:

Podľa , kto neoprávnene prechováva po akúkoľvek dobu omamnú látku alebo psychotropnú látku z rastliny rodu konopa, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až sedem rokov.

Podľa odňatím slobody na päť rokov až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a už bol za taký čin odsúdený.

Podľa , kto neoprávnene prechováva po akúkoľvek dobu inú omamnú látku alebo psychotropnú látku ako uvedenú v odseku 1, jed alebo prekurzor, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.

Podľa , kto neoprávnene a) vyrobí, b) dovezie, vyvezie, prevezie alebo dá prepraviť, alebo c) kúpi, predá, vymení, zadováži,

omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.

Podľa odňatím slobody na desať rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 3 alebo 4 a už bol za taký čin odsúdený.

Podľa odňatím slobody na desať rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1, 3 alebo 4 a) pre osobu, ktorá sa lieči z drogovej závislosti, b) závažnejším spôsobom konania, c) na chránenej osobe, alebo d) vo väčšom rozsahu. Podľa odňatím slobody na pätnásť rokov až dvadsať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1, 3 alebo 4 a) a spôsobí ním ťažkú ujmu na zdraví alebo smrť, b) voči osobe mladšej ako pätnásť rokov alebo prostredníctvom takej osoby, alebo c) v značnom rozsahu.

Podľa odňatím slobody na dvadsať rokov až dvadsaťpäť rokov alebo trestom odňatia slobody na doživotie sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1, 3 alebo 4 a) a spôsobí ním ťažkú ujmu na zdraví viacerým osobám alebo smrť viacerých osôb, b) ako člen nebezpečného zoskupenia, alebo c) vo veľkom rozsahu.

Ustanovenie zmenené nebolo.

Ak sa znova súd vráti k právnej kvalifikácii skutku, ktorého sa odsúdený dopustil v dobe najneskôr do dňa 27. 03. 2015, na tejto sa nič nezmenilo ani nadobudnutím účinnosti , ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov. To znamená, že aj v novelizovanom znení odsúdený B. T. neoprávnene predal, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku (rastlina rodu konopa) a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. spáchal obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , . Súd by tak mohol rovnako ukladať trest v rozmedzí od desať do pätnásť rokov.

Hoci aj teda odsúdený sa domnieva, že by sa právnej kvalifikácii jeho skutku mohla dotknúť novela , neoprávnene kúpil, predal, zadovážil a prechovával omamnú a psychotropnú látku metamfetamín - pervitín (nie rastlinu rodu konopa) a súčasne naplnil aj znaky kvalifikovanej skutkovej podstaty (ktorá v konečnom dôsledku nič nezmenila na trestnej sadzbe smerom k miernejšiemu trestu) v tom smere, že skutok spáchal závažnejším spôsobom konania. Práve táto okolnosť (tento znak) je určujúcou (určujúcim) pre právnu kvalifikáciu skutku a jeho naplnením došlo k tomu, že nemožno ukladať miernejší (pomerne ponížený) trest.

Prihliadnuc na zistený skutkový a právny stav prejednávanej veci súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.