Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/137/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o, Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803 zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s. r. o., Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému T. Y., G.. XX.X.XXXX, E. K. XXX XX I. Š. XXX t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Želiezovciach v konaní o zaplatenie 756,68 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť sumu 756,68 eur spolu s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 509,21 eur od 21.12.2011 do zaplatenia, a nahradiť žalobcovi trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku v sume 45,- eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku uplatneného nároku na úroky z omeškania sa žaloba z a m i e t a.

Žalovaný je žalobcovi povinný nahradiť trovy právneho zastúpenia v sume 285,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu Tomáša Kušníra s. r. o. so sídlom v Bratislave.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 25.3.2013 spresnenou podaniami žalobcu zo dňa 30.5.2013, 15.10.2013 a 14.11.2013 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 756,68 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 509,21 eur od 21.12.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tou skutočnosťou, že pohľadávku voči žalovanému nadobudol v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej postupcom Slovenská sporiteľa a. s. so sídlom v Bratislave dňa 20.12.2011. Pohľadávka postupcu voči žalovanému vznikla tým, že dňa 12.1.2007 tieto osoby spolu uzavreli zmluvu Č.. XXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj všeobecné obchodné podmienky postupcu. Podľa tejto zmluvy Slovenská sporiteľňa a. s. poskytla žalovanému peňažné prostriedky, ktoré mal splácať spôsobom stanoveným v zmluve. Keďže žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy postupca odstúpil od zmluvy a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 756,68 eur a táto bola otvorená sumou 509,21 eur teda istinou úveru, úrokom z omeškania vo výške 16,97 eur a ostatným príslušenstvom vo výške 230,50 eur. Žalovaný tento záväzok uznal, čo preukazuje dohoda o uznaní záväzku. Žalobca si k istine úveru uplatňoval aj zákonný úrok z omeškania od 21.12.2011, teda odo dňa nasledujúceho po účinnosti postúpenia pohľadávky.

Podaním zo dňa 30.5.2013 pred vydaním platobného rozkazu žalobca upresnil svoju žalobu tak, že žiadal priznať úrok z omeškania od 21.12.2011 do zaplatenia zo sumy 509,21 eur. Podaním zo dňa 15.10.2013 žalobca ďalej špecifikoval žalobu a uviedol, že pôvodný veriteľ, teda Slovenská sporiteľňa a. s. so žalovaným uzavrela zmluvu o bežnom účte predmetom ktorej bolo zriadenie účtu bankou pre

žalovaného a poskytnutie povoleného prečerpania po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky. Vzhľadom na to, že žalovaný splnil podmienky pre poskytnutie povoleného prečerpania pôvodný veriteľ dňa 1.6.2007 poskytol žalovanému úverový rámec vo výške 663,88 eur, čiže 20 000,- Sk. Dátum poskytnutia úveru ako aj pripísanie peňažných prostriedkov na účet žalovaného sú v platobnej histórií, ktorú žalobca pripojil k tomuto podaniu uvedené pod položkou schválenie kontokorentnej zmluvy a aktivácia kontokorentnej zmluvy. Žalovaná suma potom predstavuje rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného. K debetným operáciám patria výbery kartou a odchádzajúce platby z účtu vo výške 3 236,25 eur. Predstavujú súčet položiek hotovostný výber emisným pokladničným dokladom vo výške 957,64 eur, platba kartou vo výške 160,27 eur, jednorazový príkaz

- úhrada prevodom vo výške 34,49 eur, trvalý príkaz na úhradu vo výške 102,17 eur a výber kartou vo výške 1981,68 eur, patria k nim aj poplatky vo výške 19,49 eur a pozostávajú najmä z poplatku za vedenie účtu, poplatku za správu kontokorentného úveru, poplatku za vyhotovenie a doručenie výpisu z poplatku za výber hotovosti a pod. Ďalej sem patria debetné úroky vo výške 53,80 eur, ktoré v platobnej histórií predstavujú súčet položky pripísanie debetného úroku a zmluvné úroky vo výške 248,85 eur. V platobnej histórií táto suma predstavuje súčet položiek - pripísanie zmluvného úroku z omeškania, zaúčtovanie pohľadávky za úrokmi z omeškania zo zmluvy, predpis úroku z omeškania a výpočet zákonného úroku z omeškania. Ku kreditným operáciám patria úhrady vo výške 2801,47 eur, ktoré v platobnej histórií predstavujú súčet položiek hotovostný vklad emisný vo výške 176,23 eur a súčet položiek úhrada vo výške 2 625,24 eur. Súčet debetných operácií na účte žalovaného predstavoval sumu vo výške 3 558,20 eur a súčet kreditných operácií predstavoval sumu 2 801,52 eur. Rozdiel týchto súm potom predstavoval žalovanú sumu 756,68 eur, ktorá pozostávala z položiek, ktoré vysvetlil žalobca už v pôvodnej žalobe. K preukázaniu týchto skutočností potom žalobca pripojil prehľad transakcií na účte žalovaného od 12.1.2007 až do 19.12.2011. Podaním zo dňa 14.11.2013 žalobca potom špecifikoval tzv. ostatné príslušenstvo pohľadávky uplatňovanej v rámci sumy 756,68 eur a úrok z omeškania, s tým, že úrok z omeškania vo výške 16,97 eur pozostáva súčet položiek účtovaných pod položkou zaúčtovanie pohľadávky za úrokmi z omeškania vo výške 11,54 eur, predpis úroku z omeškania 1,24 eur a predpis z úroku z omeškania zákonného vo výške 4,19 eur, ostatné príslušenstvo vo výške 230,50 eur predstavuje súčet položiek, ktoré sú v systéme pôvodného veriteľa označená ako výpočet zákonného úroku z omeškania.

V takto koncipovanej žalobe potom žalobca zotrval až do skončenia konania.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril napriek tomu, že mu bola opakovane zasielaná súdom včetne podaní, ktoré žalobca v priebehu konania urobil a napriek poučeniam súdu nepožiadal súd, aby mohol pred ním osobne konať na pojednávaní. Súd preto vykonal pojednávania v neprítomnosti žalovaného, ktorý bol o ich termínoch riadne informovaný a pri rozhodovaní prihliadal na obsah súdneho spisu. Takto vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný tento skutkový stav veci. Žalovaný so Slovenskou sporiteľňou a. s. so sídlom v Bratislave dňa 12.1.2007 uzavrel zmluvu U. K. Ú. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX ku ktorej mu banka zriadila produkt tzv. povoleného prečerpania do výšky 20 000,- Sk čo oznámila žalovanému listom zo dňa 1.6.2007. Tento produkt bol žalovanému k bežnému účtu zriadený s účinnosťou od 1.6.2007 a bol zriadený podľa podmienok uvedených v obchodných podmienkach Slovenskej sporiteľne a. s. pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám - nepodnikateľom s účinnosťou od 1.2.2006. Pohľadávka s tzv. produktu povoleného prečerpania bola úročená úrokovou sadzbou, ktorej aktuálna výška ku dňu vyhlásenia tohto oznámenia je 16,10% ročne, ide o premenlivú úrokovú sadzbu. Súčasne pri zriadení bežného účtu bola so žalovaným uzavretá aj zmluva o používaní platobnej karty typu Visa Electron, ktorej limit hotovostný bol 15 000,- Sk a bezhotovostný 45 000,- Sk a celkový v jednotlivý deň 60 000,- Sk.

Podľa všeobecných a obchodných podmienok banky pre kreditné karty, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o vydanie a používanie platobnej karty viažucej sa k zmluve o vyššie spomínanom bežnom účte. Žalovaný mohol poskytnutý úverový rámec splácať minimálnou splátkou, ktorú si ale podľa oznámenia banky o poskytnutí povoleného prečerpania mohol sám určiť a tak dlh splácať priebežne, nie pevne stanovenou splátkou napr. pripisovaním jeho výplaty. Sám si mohol určiť výšku, čas a spôsob čerpania splácania požičaných peňazí. Z výpisu z úverového účtu bolo ale potom zrejmé, že žalovaný priebežne poskytnutý úver nesplácal, poslednú splátku urobil v júli 2007, odvtedy v prospech svojho bežného účtu neurobil žiadnu ďalšiu úhradu, ani vklad tak aby znížil dlh, ktorý na účte existoval

čerpaním úverového rámca a pripisovaním bankových poplatkov a úrokov. V dôsledku tejto skutočnosti banka pristúpila k výpovedi zmluvy o bežnom účte v zmysle ustanovenia listom zo dňa 21.11.2007 a k 27.11.2007 mu zrušila účet. Následne už na úverovom účte boli pripisované len úroky, úroky z omeškania a bankové poplatky, ktorých suma nadobudla postupne ku dňu postúpenia pohľadávky bankou na žalobcu, teda k 20.12.2011 výšku tak ako vyplýva z podanej žaloby.

Majúc preukázané tieto skutočnosti súd dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu je dôvodná. Banka so žalovaným uzavrela zmluvu o bežnom účte a zmluvu o používaní platobnej karty. Tento typ zmluvy je upravený v ustanovení - 715 ( Z. b.).

Podľa zmluvu o bežnom sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Zmluva sa musí uzavrieť v písomnej forme.

Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasledujúci).

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje, že poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť z nich úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnuté požiadané peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené je dlžník povinný platiť obvykle úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.

Žalobca požadoval k istine priznať aj 9% úrok z omeškania ročne od 21.12.2011 do zaplatenia, teda od prvého dňa od účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávky. Žalovaný sa však do omeškania dostal v roku 2007 vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný mal postavenie spotrebiteľa nemohla banka so žalovaným dohodnúť vzhľadom na ustanovenie úroky vyššie ako bola občianskoprávna úprava ( v spojení s vtedy platným ustanovením Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Občianskoprávne predpisy v roku 2007, teda v čase vzniku omeškania žalovaného s úhradou istiny poskytnutého kontokorentného úveru umožňovali priznať úroky z omeškania maximálne vo výške dvojnásobku základnej úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V novembri 2007 bola základná úroková sadzba vo výške 4,25% ročne, čiže jej dvojnásobok predstavuje 8,5% ročne, len v takejto výške súd priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania vo zvyšku uplatneného nároku žalobu zamietol ako nedôvodnú.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia . Neúspech žalobcu v časti úrokov z omeškania súd považoval za neúspech nepatrný a preto žalobcovi priznal právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žalobného návrhu vo výške 45,- eur, ktorý žalovaný nahradí priamo na účet žalobcu a ďalej pozostávajú z trov právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené a priznané podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Za účelne vynaložené trovy právneho zastúpenia považoval súd odmenu za účelne vykonané úkony právnych služieb ku ktorým patrí - prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie žaloby a účasť na pojednávaniach v dňoch 12.3.2014 a

10.4.2014. Za neúčelne vykonané súd považoval vykonanie úkonu pokus o zmier, ktorý úkon nebol adresovaný súdu ale samotnému žalovanému a už vôbec za také súd nepovažoval vyjadrenia žalobcu zo dňa 15.10.2013 a 14.11.2013 ktorými žalobca podrobnejšie zdôvodňoval uplatnenú pohľadávku na výzvu súdu. Podľa presvedčenia súdu žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu mal už pri podaní žaloby v prvotnom podaní zo dňa 7.3.2013 zdôvodniť a vysvetliť súdu uplatnenú pohľadávku tak, aby nárok žalobcu žalobou uplatnený bol zrozumiteľný, konkrétny pre súd presvedčivý a riadne zdôvodnený. Ak tak žalobca robil na výzvu súdu ďalšími dvoma podaniami nebolo podľa presvedčenia súdu vykonanie týchto úkonov účelné a preto za tieto úkony súd žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia nepriznal. Odmena právneho zástupcu za jeden úkon právnej služby predstavuje potom sumu 51,45 eur a k dôvodne urobeným úkonom právnych služieb patrí právnemu zástupcovi žalobcu aj režijný paušál vo výške 7,81 eur. Avšak za úkony urobené v roku 2014 patrí právnemu zástupcovi žalobcu režijný paušál vo výške 8,04 eur. Spolu trovy právneho zastúpenia potom predstavujú aj s 20% DPH sumu 285,- eur. Trovy právneho zastúpenia nahradí žalovaný žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu - advokáta v zmysle ustanovenia

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.