Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2Nt-22-2013.pdf
PDF · 77.91 KB
Case nature
Area
Subarea
2Nt/22/2013
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred predsedníčkou senátu JUDr. Dianou Cvikovou a prísediacich Mgr. Márie Švajdovej a Magdalény Bohošovej, v trestnej veci odsúdeného A. K. pre trestný čin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 182 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a iné, v konaní o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 10.04.2014 takto
rozhodol:
Súd podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku návrh odsúdeného A. K., H.. XX.XX.XXXX N. R., trvale bytom R., E. Č.. XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ž., na povolenie obnovy konania , ktoré sa skončilo rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/59/2003 z 26.06.2003, a právoplatným dňa 03.12.2003 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 2To/215/2003 z 03.12.2003, z a m i e t a, pretože nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku.
odôvodnenie:
Odsúdený A. K. podal dňa 26.08.2013 na Okresnom súde Komárno podanie, ktorý žiadal povoliť obnovu konania „z rokov 2002, 2003, 2004 a 2005“ s tým, že chce vypovedať pravdu.
Následne odsúdený Okresnému súdu Komárno adresoval dňa 03.09.2013 ďalšie dve písomné podania, v ktorých uvádzal, že bol krivo obvinený, že bol opíjaný na Železničnej polícii osobou „S.“ s tým, že vedeli o tom aj ďalší policajti - N., Z., T. B. U., tiež ho obvinili dvaja policajti z Nových Zámkov Q. D. B. D..
Okresný súd Komárno uvedené podania postúpil Okresnému súdu Nové Zámky s poukazom na tú skutočnosť, že v rokoch 2002,2003 a 2005 bol A. K. odsúdený rozhodnutiami Okresného súdu Nové Zámky.
Vzhľadom na skutočnosť, že konanie o povolenie obnovy konania je návrhovým konaním, v ktorom neplatí tzv. revízny princíp, súd výzvou z 05.11.2013 vyzval odsúdeného , aby návrh na povolenie obnovy konania v určenej lehote doplnil tak, aby bolo zrejmé, v ktorom konaní, resp. konaniach navrhuje povoliť obnovu konania, a to označením súdu, spisovej značky a dátumu rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie právoplatne skončilo.
Odsúdený síce dňa 27.11.2013 súdu adresoval písomné podanie, avšak nedostatky svojho návrhu neodstránil.
S poukazom na hore uvedený charakter konania o povolenie obnovy konania, ktorý súčasne podľa názoru súdu vylučuje v jednom takom konaní (podľa názoru súdu neplatí a je vylúčené splnenie podmienok podľa § 18 Trestného poriadku) prejednávať obnovu konaní, ktoré sa skončili samostatnými rozhodnutiami súdov v rôznych trestných veciach, súd podanie odsúdeného z hľadiska jeho obsahu v zmysle ust. § 62 odsek 1 Trestného poriadku posúdil ako návrh na povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/59/2003 z 26.06.2003, a právoplatným
dňa 03.12.2003 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 2To/215/2003 z 03.12.2003, ako v konečnom dôsledku súdu ustálenie návrhu potvrdil odsúdený i prostredníctvom svojho obhajcu.
Odsúdený na verejnom zasadnutí, konanom o jeho návrhu na povolenie obnovy konania tak, ako ho z hľadiska jeho obsahu posúdil súd, na podanom návrhu aj v zmysle jeho doplnení zotrval a doplnil, že trestné činy v predmetnej veci nespáchal, policajt S. mu dával chľastať biele víno, vedeli o tom aj N. B. T. a aj celá família, našili mu železnicu aj chaty. Vypovedal, že to ani sudca ani prokurátor nepreverili, pričom nemá vedomosť o tom, že by ním označení príslušníci polície boli v tejto súvislosti právoplatne odsúdení. Navrhol predvolať Q.C. D., osobu ním označenú ako „D.“ a tiež ako obžalovaných osoby, ktoré označil ako „piati policajti zo železničnej polície“.
Súd za účelom rozhodnutia o podanom návrhu na obnovu konania vypočul odsúdeného, oboznámil podstatný obsah spisov tunajšieho súdu sp.zn. 3T/59/2003 a sp.zn. 1Nt/3/2006 a zistil nasledovné skutočnosti:
Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/59/2003 z 26.06.2003, a právoplatným dňa 03.12.2003 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 2To/215/2003 z 03.12.2003 bol A. K. uznaný vinným z trestného činu poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 182 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. (skutky v bodoch 1 až 4, spáchané od 20.02.2002 do 09.05.2002), trestného činu krádeže podľa § 247 odsek 1, odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb., čiastočne dokonaného a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 8 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. (skutok v bode 5 v súvislosti s vlámaním do záhradných chatiek v auguste 2002), trestný čin krádeže podľa § 247 odsek 1, odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. (skutok v bode 6 v súvislosti s vlámaním do útulku pre zamestnancov na železničnej stanici Tvrdošovce od 04.10. do 07.10.2002) a trestný čin neoprávneného vyrobenia a obstarania telefónnej karty podľa § 249d odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. (skutok pod bodom 7 zo septembra 2002), za čo za čo mu bol uložený jednak súhrnný trest odňatia slobody 1 rok za súčasného zrušenia výroku o treste trestného rozkazu Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 2T/50/2002 z 09.05.2002 a jednak úhrnný trest odňatia slobody 1 rok, na výkon ktorých oboch trestov bol zaradený do II. nápravnovýchovnej skupiny, tiež trest prepadnutia veci a ochranný dohľad.
V konaní boli vykonané dôkazy výsluchom obžalovaného A. K., svedkov: B. O., A. Z., P. D., P. X., B. S., A. C., P.. Š. D., A.. N. X., S. D.B., S. Š., B. T., K. E., A. D., Z. E., M. T., P.. A. Š., D. U., B. P., Z. L., A. Z.E., Z. T., Q. C., N. M., Q. E., S. T. X. N. K. S. D., X. S., U. S., Z. M., S. Š., oboznámením zápisnice o previerke výpovede na mieste s fotodokumentáciou a ďalších listinných dôkazov.
V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že odsúdený v pôvodnom konaní v prípravnom konaní odmietol vypovedať a v konaní pred súdom následne poprel spáchanie skutkov, kladených mu za vinu, pričom predniesol obranu, ktorú použil ako dôvod na povolenie obnovy konania v tejto veci, a síce, že ho nahovorili príslušníci polície, ktorí mu ponúkali alkoholické nápoje. Uvedenú obranu súd v pôvodnom konaní vyhodnotil ako nevierohodnú s tým, že nemal dôvod neveriť príslušníkom polície, ktorých vo veci vypočul ako svedkov a ktorí potvrdili zákonný priebeh v prípravnom konaní vykonávaných vyšetrovacích úkonov.
Zo spisu Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 1Nt/3/2006 súd zistil, že uznesením z 06.03.2008, právoplatným dňa 06.03.2006, bol návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania vo veci Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/59/2003 a sp.zn. 3T/138/2005 zamietnutý podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku, pretože neboli zistené podmienky obnovy konania podľa § 394 odsek 1 Trestného poriadku. Odsúdený pritom návrh na povolenie obnovy konania odôvodnil tým, že trestné stíhania na neho boli vykonštruované a pokiaľ sa v prípravnom konaní priznal, bolo to preto, že ho policajti železničnej polície opili a krivo obvinili.
Základnou podmienkou pre povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom súdu je v zmysle § 394 odsek 1 Trestného poriadku skutočnosť,
že vyjdú najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenia od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu. Obnova konania ako mimoriadny opravný prostriedok v žiadnom prípade neslúži na preskúmavanie správnosti, resp. zákonnosti právoplatného rozhodnutia súdu v tom smere, či sa súd pri rozhodovaní vyrovnal so všetkými okolnosťami a obhajobou obvineného, ani na odstránenie pochybenia súdu pri rozhodovaní, na ktoré slúžia iné opravné prostriedky za podmienok uvedených v Trestnom poriadku .
Súd vykonaným dokazovaním na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že po nadobudnutí právoplatnosti vyššie citovaného rozsudku vo veci Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/59/2003 nevyšli najavo žiadne nové skutočnosti ani dôkazy, ktoré by odôvodňovali povolenie obnovy konania v prejednávanej veci podľa § 394 Trestného poriadku.
Odsúdeným v konaní o povolenie obnovy konania uvádzané skutočnosti totiž nemajú charakter skutočností nových v zmysle ust. § 394 Trestného poriadku, t.j. súdu skôr neznámych, keďže tieto boli súčasťou jeho obhajoby už v pôvodnom konaní a súd v pôvodnom konaní sa touto obranou odsúdeného i zaoberal a v tomto smere aj vykonával dôkazy. Z uvedeného dôvodu súd na verejnom zasadnutí nevykonal odsúdeným navrhované dôkazy, majúce podporiť jeho tvrdenia, nepovažujúc ich pre svoje rozhodnutie za potrebné, a to ani výsluchom svedkov Q. D. a osoby odsúdeným označenej ako „D.“ a tobôž nie výsluchom bližšie odsúdeným nestotožnených príslušníkov železničnej polície v procesnom postavení obžalovaných, ktorý postup Trestný poriadok nepripúšťa. Naviac, návrh na povolenie obnovy konania v predmetnej veci z rovnakých dôvodov odsúdený už v minulosti podal, pričom mu bol tento vyššie citovaným uznesením Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 1Nt/3/2006 zamietnutý. V prejednávanej veci tak zo strany súdu prichádzal do úvahy postup podľa § 402 odsek 2 Trestného poriadku, t.j. odmietnuť návrh na povolenie obnovy konania na neverejnom zasadnutí, ktorý postup súd v prejednávanej veci neuplatnil iba z dôvodu pôvodne nejasnej formulácie písomného návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania a jeho posudzovanie súdom z hľadiska jeho obsahu podľa § 62 odsek 1 Trestného poriadku a ktorý bol definitívne ustálený až na verejnom zasadnutí.
Vo vzťahu k argumentom, ktorými odsúdený odôvodnil podaný návrh na povolenie obnovy konania a ktoré výlučne spočívajú v spochybňovaní postupu súdu a jeho hodnotenia vykonaných dôkazov v prejednávanej veci, súd konajúci o návrhu na povolenie obnovy konania považuje za potrebné zdôrazniť tak, ako je vyššie uvedené, že obnova konania ako mimoriadny opravný prostriedok v žiadnom prípade neslúži a nemôže slúžiť na preskúmavanie správnosti, resp. zákonnosti právoplatného rozhodnutia súdu, ani odstránenie prípadných pochybení súdu pri rozhodovaní, na ktoré slúžia iné opravné prostriedky za podmienok uvedených v Trestnom poriadku .
Vzhľadom na hore uvedené zistenia, bez potreby vykonať vo veci ďalšie dokazovanie, súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na povolenie obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku a preto návrh odsúdeného zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť na súde, proti uzneseniu ktorého sťažnosť smeruje a to do 3 dní odo dňa oznámenia uznesenia. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením uznesenia je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.