Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-90-2022.pdf
PDF · 88.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/90/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobkyne: M. J., L.. XX.XX.XXXX, J. X., D. XXX, zastúpenej JUDr. Petrom Machajom, advokátom, so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 47, proti žalovaným: neznámi (nezistení) vlastníci podielov zapísaných na LV č. XXXX pre k. ú. a obec X. 1/ pod B1 na T. C., D., 2/ pod B2 na T. I., D., 3/ pod B3 na T. X., D., 4/ pod B4 na T. R., D., 5/ pod B5 na T. S., D., 6/ pod B6 na T. T., D., (C..), 7/ pod B7 na T. C., D., (O.. G.), za ktorých koná Slovenský pozemkový fond, so sídlom v Bratislave, Búdková 36, IČO: 17335345, ako správca majetku neznámych (nezistených) vlastníkov, v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k. ú. X. ako parc. KN-E č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 337 m2, zapísanej pod B14 na žalobkyňu v podiele 1131/1348, pod B1 na T. C., D. v podiele 31/2696, pod B2 na T. I., D. v podiele 31/2696, pod B3 na T. X., D. v podiele 31/2696, pod B4 na T. R., D. v podiele 31/2696, pod B5 na T. S., D. v podiele 31/2696, pod B6 na T. T., D., (C..) v podiele 31/2696 a pod B7 na T. C., D., (O.. G.) v podiele 31/337.
II. Nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX pre obec a k. ú. X. ako parc. KN-E č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 337 m2 prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne.
III. Žalobkyňa je povinná zaplatiť za podiely neznámych vlastníkov na účet Slovenského pozemkového fondu IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXX, ako správcu podielov neznámych (nezistených) vlastníkov, a to za podiel zapísaný na C. T., D. sumu 143,41 eura, na T. I., D. sumu 143,41 eura, na T. X., D. sumu 143,41 eura, na T. R., D. sumu 143,41 eura, na T. S. D. sumu 143,41 eura, na T. T., D., (C..) sumu 143,41 eura a na T. C., D., (O.. G.) sumu 1.147,31 eura, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobkyni nepriznáva voči žalovaným nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou datovanou k 11.11.2022, doručenou tunajšiemu súdu 23.11.2022 elektronicky, autorizovanou podľa osobitného predpisu, po jej upresnení na pojednávaní 20.03.2023 ohľadne označenia žalovaných, sa žalobkyňa prostredníctvom splnomocneného zástupcu s poukazom na § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k. ú. X. pod A parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc. č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 337 m2, zapísanej pod B1 na T. C., D. v podiele 31/2696, pod B2 na T. I., D. v podiele 31/2696, pod B3 na T. X., D. v podiele 31/2696, pod B4 na T. R., D. v podiele 31/2696, pod B5 na T. S., D. v podiele 31/2696, pod B6 na T. T., D., (C..) v podiele 31/2696, pod B7 na T. C., D., (O.. G.) v podiele 31/337 a pod B14 na žalobkyňu v podiele 1131/1348 (ďalej len
„predmetná nehnuteľnosť“), jej prikázania do výlučného vlastníctva žalobkyne s uložením povinnosti žalobkyni zaplatiť za prikázaný spoluvlastnícky podiel 2.007,77 eura, a to za podiel zapísaný na T. C., D. - 143,41 eura, na T. I., D. - 143,41 eura, na T. X., D. - 143,41 eura, na T. R., D. - 143,41 eura, na T. S., D. - 143,41 eura, na T. T., D., (C..) - 143,41 eura a na T. C., D., (O.. G.) - 1.147,31 eura na účet Slovenského pozemkového fondu do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. V odôvodnení žaloby uviedla, že: 2.1. Slovenský pozemkový fond (ďalej len „SPF“) vystupuje v tomto konaní ako správca, ktorý spravuje predmetnú nehnuteľnosť zapísanú v podieloch uvedených pod B1 až B7 na nezistených vlastníkov zastúpení správcom SPF, zastupujúceho vlastníkov na neznámom mieste vo vlastnom mene, a to v zmysle zákona č. 180/1995 Z. z. - § 17 ods. 1, 2, v ktorom je uvedené, že: Fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy. Fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c). 2.2. Žalobkyňa v podiele zapísanom pod B14 vo veľkosti 1131/1348 a neznáme osoby zapísané pod B1 až B7, ktoré zastupuje SPF (zápis správy SPF na podiely pod B1 až B7 LV č. XXXX k. ú. X.) sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti. 2.3. Predmetnú nehnuteľnosť ocenil znalec W.. E. E. v znaleckom posudku č. 41/2022, podľa ktorého cena za spoluvlastnícke podiely neznámych vlastníkov, ktorú im žalobkyňa zaplatí na účet SPF, predstavuje spolu čiastku 2.007,77 eura. 2.4. Žalobu podáva v zmysle § 13 a nasl. zákona č. 180/1995 Z. z v znení noviel a doplnkov (podľa neho, ak pozemok podľa § 16 ods. 1 je spoluvlastníckym podielom, môže sa fond alebo správca dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní; to neplatí, ak ide o spoločnú nehnuteľnosť) a chce zrušiť podielové spoluvlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti z dôvodu, aby nehnuteľnosť mohla účelne využívať. Ako podielový spoluvlastník nechce zotrvať v podielovom spoluvlastníctve s neznámymi spoluvlastníkmi a navrhuje podielové spoluvlastníctvo zrušiť tak, že sa stane jej výlučným vlastníkom za náhradu zodpovedajúcu všeobecnej hodnote nehnuteľnosti, ktorú zaplatí v čiastke 2.007,77 eura na účet SPF. 2.5. Podľa vyjadrenia Okresného úradu, pozemkový a lesný odbor, pozemkové oddelenie Dolný Kubín z 30.09.2022, na predmetnú nehnuteľnosť nie je uplatnený reštitučný nárok. 2.6. Zo správy z Ministerstva vnútra SR z 28.04.2022 vyplýva, že sa jedná o osoby neevidované v týchto registroch.
3. SPF ako správca majetku neznámych (nezistených) vlastníkov, a teda aj spoluvlastníckych podielov takýchto subjektov, v podaní z 10.01.2023, doručenom súdu 16.01.2023, uviedol, že: 3.1. Vo veciach pozemkov, ktorých vlastník nie je známy a za štát koná zo zákona pred súdom podľa § 34 ods. 18 zákona SNR č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, okresných úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov, v spojení so zákonom č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov a zákonom NR SR č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov. 3.2. Vyjadril súhlas so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti prikázaním spoluvlastníckeho podielu neznámych (nezistených) vlastníkov do výlučného vlastníctva žalobkyne za primeranú náhradu. 3.3. Vo vzťahu k žalobkyňou navrhovanej primeranej náhrady vo výške 37,01 eura/m2 určenej znaleckým posudkom č. 41/2022 uviedol, že po porovnaní s trhovými cenami na aktuálnom trhu nehnuteľností - s cenami obdobných pozemkov v danej lokalite, túto považuje za primeranú a nemá výhrady k jej výške. V prípade pozemkov nezistených vlastníkov sa táto náhrada uhrádza na depozitný účet vedený v Š. G., číslo účtu IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX.
4. Na pojednávaní 20.03.2023 súd konal a rozhodol v neprítomnosti ako žalobkyne, ktorá z dôvodu svojej neúčasti nepožiadala o odročenie pojednávania, keď pojednávania sa zúčastnil jej zástupca, tak aj SPF, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil e-mailom z 20.03.2023 z dôvodu hospodárnosti konania a pracovnej vyťaženosti s tým, že zotrváva na svojom písomnom vyjadrení a vyjadril súhlas s pojednávaním bez jeho prítomnosti.
5. Zástupca žalobkyne na pojednávaní, pridržiavajúc sa v celom rozsahu podanej žaloby doplnil, že predmetná nehnuteľnosť, ktorú dlhodobo užíva výlučne žalobkyňa, sa nachádza v blízkosti rodinného
domu žalobkyne a jej ďalších nehnuteľností - pozemkov. Nachádza sa oproti rodinnému domu žalobkyne „cez cestu“.
6. Nebolo sporné, že strany sporu (žalobkyňa a nezistení vlastníci, resp. spoluvlastníci) sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti (zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k. ú. X. ako parc. KN-E č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 337 m2). Ide o nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v zastavanom území obce. Žalobkyňa ju spoluvlastní v nadpolovičnom a súčasne výrazne väčšinovom podiele vo veľkosti 1131/1348 (zápis pod B14 LV), t.j. v rozsahu 83,9 %. Vo zvyšnej časti ju spoluvlastnia neznámi (nezistení) spoluvlastníci, keď každý z podielov zapísaných pod B1 na T. C., D., pod B2 na T. I., D., pod B3 na T. X., D., pod B4 na T. R., D., pod B5 na T. S., D., pod B6 na T. T., D., (C..) má veľkosť 31/2696 a zostávajúci podiel zapísaný pod B7 na T. C., D., (O.. G.) má veľkosť 31/337. To, že sa jedná o neznámych (nezistených) vlastníkov, vyplýva nielen zo zápisu na uvedenom liste vlastníctva, kde pod B13 je zápis správy SPF k vlastníkom pod č. 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7) a potvrdenia Ministerstva vnútra SR, odboru osobných evidencií a registrov, oddelenia správy registrov z 28.04.2022 pripojenom k žalobe, podľa ktorého uvedené osoby zapísané na LV (vyjmúc žalobkyne), sa v registri buď nenachádzajú alebo sa nedajú jednoznačne určiť podľa zadaných údajov, ale aj zo šetrenia zo strany súdu prostredníctvom príslušného Matričného úradu v X., cez ktorý sa nepodarilo zistiť bližšie identifikačné údaje o uvedených osobách, napriek tomu, že z údajov na danom LV v kontexte so zápisom v pozemkovoknižnej vložke č. XXX k. ú. X.Á. vyplýva, že osoby s menami a priezviskami zapísanými pod B1 až B6 zrejme boli v súrodeneckom pomere, spoluvlastnícke podiely k predmetnej nehnuteľnosti nadobudli (spolu s ich bratom M. T., ktorý následne zomrel v r. XXXX) dedením po svojej matke C. T., O.. Q., zomrelej v r. XXXX, ktorej manželom bol M. T.. Nejaký stupeň príbuzenského - bližšie nezisteného vzťahu k uvedeným osobám naznačuje aj priezvisko (získané po vydaji) osoby zapísanej pod B7.
7. Nesporným tiež bolo, že napriek súhlasu SPF so žalobkyňou navrhovaným spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti, do vyhlásenia rozsudku nedošlo k uzatvoreniu dohody o zrušení a vyporiadaní tohto podielového spoluvlastníctva.
8. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
9. Pretože do vyhlásenia rozsudku nedošlo k uzatvoreniu dohody ohľadne zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti, súd postupujúc podľa cit. ustanovenia § 142 ods. 1 OZ zrušil spoluvlastníctvo a uskutočnil jeho vyporiadanie formou požadovanou žalobkyňou, s ktorou vyslovil súhlas aj SPF, a to prikázaním predmetnej nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobkyne.
10. V danom prípade reálne rozdelenie predmetnej nehnuteľnosti ako prioritný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva autoritatívnym rozhodnutím súdu, stanovený v cit. ust. § 142 ods. 1 OZ, predovšetkým s ohľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov spoluvlastníkov, ako aj celkovú výmeru predmetnej nehnuteľnosti, neprichádza do úvahy, predovšetkým s ohľadom či už na jej celkovú veľkosť, ale predovšetkým veľkosti jednotlivých spoluvlastníckych podielov neznámych vlastníkov, ktorým by zodpovedala výmera v prípade každého z podielov zapísaných pod B1 až B6 LV vo veľkosti len 3,875 m2 a pri podiele zapísanom pod B7 vo veľkosti len 31 m2. Preto musel súd pristúpiť k vyporiadaniu spoluvlastníctva v poradí druhým zákonom predpokladaným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva - žalobkyňou navrhovaným prikázaním predmetnej nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobkyne ako jedného z jej spoluvlastníkov, ktorá aktuálne ako jediná (a súčasne aj ako jediná známa spoluvlastníčka) je schopná zabezpečiť jeho ďalšie účelné využitie, s čím napokon súhlasil aj SPF.
11. Zároveň žalobkyňu zaviazal zaplatiť v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku náhradu za spoluvlastnícke podiely neznámych (nezistených) vlastníkov (spoluvlastníkov) predmetnej nehnuteľnosti na účet SPF ako správcu takýchto podielov, a to za podiel zapísaný na T. C., D. sumu 143,41 eura, na T. I., D. sumu 143,41 eura, na T. X., D. sumu 143,41 eura, na T. R., D. sumu 143,41 eura, na T. S., D.
sumu 143,41 eura, na T. T., D., (C..) sumu 143,41 eura a na T. C., D., (O.. G.) sumu 1.147,31 eura, vychádzajúc pri výpočte náhrady z jednotkovej ceny 37,01 eura/m2 všeobecnej hodnoty predmetnej nehnuteľnosti určenej znaleckým posudkom znalca W.. E. E., znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností č. 41/2022 zo dňa 11.09.2022, násobenej výmerou zodpovedajúcou veľkosti jednotlivých spoluvlastníckych podielov neznámych vlastníkov. Znalcom vypočítaná všeobecná hodnota ako skutočná všeobecná hodnota predmetnej nehnuteľnosti sa stala medzi stranami sporu nespornou.
12. S ohľadom na plný úspech žalobkyne v spore by jej v zmysle § 255 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zásadne prináležala náhrada trov tohto konania. Keďže však zástupca žalobkyne na pojednávaní 20.03.2023 výslovne prehlásil, že pre prípad úspechu sa práva na náhradu trov konania výslovne vzdáva, súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania s poukazom na § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni voči žalovaným nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.