Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_11T-18-2023.pdf
PDF · 67.83 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/18/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Jurajom Dziakom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinený D. W. Z. S. V. G. W. Z. D. Y. Z. M. D. Z. V. , M. C. Y., T.. XX.XX.XXXX D. Š., trvale bytom G. Z. XXX/XX, G., okres Šaľa, Slovenská republika, prechodne G. Z. XXX, G., okres Šaľa, Slovenská republika
sa uznáva za vinného, že
dňa 11. apríla 2022 v čase o 12.30 hod. v obci G., na ulici Č. Z. XXX/XXX, z pozemku riadne oploteného neobývaného domu, odtlačil spodnú časť uzamknutej kovovej dvojkrídlovej bránky zabezpečenej v hornej časti zámkom, vošiel na pozemok, naložil na prinesený vozík 5 kusov drevených trámov o dĺžke 5 metrov a následne až do dňa 14. apríla 2022 do 18.50 hod. postupne odcudzil cca 30 drevených trámov o dĺžke 5 metrov, 2 kovové kryty na šachtu neznámych rozmerov, 50 kusov použitých roxorových tyčí o dĺžke 10 metrov, 1 kus kovový preklad o dĺžke 4 metre, 1 kus kovový preklad o dĺžke 1 meter a rôzne pracovné náradie (fúrik, lopata, metla, hliníkový rebrík), čím spôsobil poškodenej Z. G., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom G., D. XXX/XX, škodu odcudzením vo výške 1871,40 Eur a škodu poškodením vo výške 200,- Eur, hoci bol postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,- Eur, udelenou Obvodným oddelením PZ Močenok, číslo pokutového bloku XXXXXXXXXX, za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 z. č. 372/1990 Zb. zo dňa 30.03.2022,
teda
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
čím spáchal
úmyselný prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), písm. g) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd ruší výrok o treste uloženom obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 28.01.2023, právoplatný dňa 28.01.2023, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, s poukazom na § 37 písm. h) Trestného zákona, a za použitia § 42 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu súd ukladá povinnosť nahradiť poškodenej Adriane Schumann, nar. 16.07.1980 v Šali, trvale bytom Vážska 264, Selice, Slovenská republika, škodu vo výške 2.000,- EUR (dvetisíc eur).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže prokurátor a obvinený podať odpor do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Opravné prostriedky v prospech mladistvého môže podať, a to i proti jeho vôli, aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately; lehota na podanie opravného prostriedku mu plynie samostatne. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca; všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze.