Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-83-2013.pdf
PDF · 75.78 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/83/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, v zastúpení: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., AK v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporkyni: X. O., A.. XX.XX.XXXX, W. W., F. XXXX/XX, štátny občan SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. Legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, v zastúpení: advocatius s.r.o., AK v Bratislave, Palackého 12, P.O.Box 69, o zaplatenie 483,67 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov nasledovného znenia:
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 151,73 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške
- 9 % ročne zo sumy 73,22 Eur od 12.03.2010 do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 38,15 Eur od 12.04.2010 do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 38,70 Eur od 12.05.2010 do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 1,66 Eur od 12.06.2010 do zaplatenia,
a trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 116,75 Eur a titulom nevrátenej časti súdneho poplatku 2,85 Eur, všetko v mesačných splátkach po 50,- Eur, vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc od 01.05.2014, pod stratou výhody splátok.
II. U p r a v u j e s a Daňový úrad Bratislava na vrátenie súdneho poplatku navrhovateľovi vo výške 25,65 Eur, do 15 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
III. Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 331,94 Eur z a s t a v u j e.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.11.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia 483,67 Eur istiny s príslušenstvom a to titulom neuhradených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby a titulom zmluvnej pokuty.
Vedľajší účastník sa na pojednávanie nedostavil, jeho právny zástupca mal doručenie predvolania vykázané, súd prejednal vec v jeho neprítomnosti v zmysle § 101 ods.2 O.s.p.
Účastníci na pojednávaní konanom dňa 09.04.2014 navrhli súdu schválenie súdneho zmieru v znení uvedenom vo výroku uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení preskúmal navrhnutý zmier účastníkov. V tomto konaní bolo nesporné, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou Zmluvu o pripojení, na základe ktorej navrhovateľ poskytoval odporkyni elektronické telekomunikačné služby, pričom odporkyňa sa zaviazala riadne odoberať službu, a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku, pričom zmluvná viazanosť bola dohodnutá medzi účastníkmi zmluvy na 24 mesiacov. Nakoľko odporkyňa si neplnila svoje zmluvné povinnosti a riadne a včas neuhrádzala cenu za poskytnuté služby, je povinná uhradiť navrhovateľovi, na ktorého prešla pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2011, sumu v celkovej výške 151,73 Eur. Predmetná suma pozostáva z neuhradených mesačných poplatkov za poskytnuté telekomunikačné služby, ktoré boli odporkyni vyfakturované vo faktúre zo dňa 22.02.2010, so splatnosťou dňa 11.03.2010, vo faktúre zo dňa 22.03.2010, so splatnosťou dňa 11.04.2010, vo faktúre zo dňa 22.04.2010, so splatnosťou dňa 11.05.2010 a vo faktúre zo dňa 22.05.2010, so splatnosťou dňa 11.06.2010.
Vedľajší účastník na strane odporcu písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.12.2012 a následne dňa 26.06.2013 namietol opodstatnenosť zmluvnej pokuty a do konania vstúpil iba ohľadom samostatného nároku navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorú považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku a ako takú za neplatnú a preto žiadal žalobu v časti zmluvnej pokuty zamietnuť.
Nárok na zmluvnú pokutu vo výške 331,94- Eur, ktorá bola odporkyni vyfakturovaná faktúrou zo dňa 22.02.2011, so splatnosťou dňa 09.03.2011, navrhovateľ pred začatím konania vzal späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
Keďže odporkyňa nesplnila svoj záväzok riadne a včas, čím sa dostala do omeškania so splnením peňažného záväzku, má povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 73,22 Eur od 12.03.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 38,15 Eur od 12.04.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 38,70 Eur od 12.05.2010 do zaplatenia,
9 % ročne zo sumy 1,66 Eur od 12.06.2010 do zaplatenia, a to v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ( základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania odporcu bola 1 % ).
Odporkyňa s navrhnutým zmierom súhlasila, pričom uviedla, že nárok navrhovateľa uznáva, za mobil neplatila z dôvodu, že bola nezamestnaná, poberala podporu. V súčasnosti pracuje ako robotníčka so zárobkom 550,- Eur mesačne brutto, za nájom platí 295 Eur mesačne a preto žiada o splácanie v splátkach.
Súd dospel k záveru, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a tento schválil v znení, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Súčasťou súdneho zmieru bolo aj dojednanie účastníkov o náhrade trov konania tak, ako je vo výroku uznesenia uvedené, preto súd o náhrade trov konania účastníkov ďalej nerozhodoval.
Podľa § 96 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V tomto prípade nebol potrebný súhlas odporkyne, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr ako sa začalo pojednávanie.
Súd preto v zmysle § 96 ods. 1 veta druhá O.s.p. konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty zastavil.
O trovách konania v tejto časti súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O vrátení súdneho poplatku za návrh súd rozhodol podľa § 11 ods. 6 a ods. 7 prvá veta Zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa sídla navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v časti schváleného zmieru odvolanie nie je prípustné. ( § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p. ).
Proti tomuto rozhodnutiu v časti o zastavení konania a v časti náhrady trov konania a v časti vrátenia súdneho poplatku je
prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného
vyhotovenia, trojmo, prostredníctvom tunajšieho súdu ku
Krajskému súdu v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. )