Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozhodnutie_10Cpr-2-2012.pdf
PDF · 73.82 KB
Case nature
Subarea
10Cpr/2/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky: M.. N. M., G.. XX.XX.XXXX, K. M. Č.. X, XXX XX Bratislava, zastúpenej: advokátskou kanceláriou JUDr. Henrich Dušek, s.r.o., so sídlom Vajnorská č. 8/A, 831 04 Bratislava proti odporcovi: Centrum vzdelávania Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, so sídlom Heydukova 12-14, 811 08 Bratislava, IČO: 30 795 362, zastúpeného: advokátskou kanceláriou LEGAL & CORP, s.r.o., so sídlom Gajova č. 11,811 09 Bratislava, o zastavení konania, o schválení súdneho zmieru takto
rozhodol:
Súd konanie o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru medzi a odporcom a navrhovateľkou výpoveďou zo strany zamestnávateľa podľa § 63 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce zo dňa 08.11.2011 zastavuje.
Súd konanie o určenie neplatnosti rozhodnutia odporcu č. 3P/2011 zo dňa 15.01.2011 o zrušení osobného platu a priznaní tarifného platu navrhovateľke ako aj oznámenia o výške a zložení funkčného platu zo dňa 15.11.2011 zastavuje.
Súd schvaľuje súdny zmier účastníkov konania v tomto znení:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 4.000 € brutto z titulu náhrady mzdy a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľke trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 1.000 € spolu s DPH na účet právneho zástupcu na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX a to do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.
Odporca je povinný nahradiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok vo výške 120 € v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom doručeným súdu 29.03.2012 žiadala, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru navrhovateľky výpoveďou zo strany zamestnávateľa - odporcu podľa § 63 ods.1 písmeno b/ Zákonníka práce zo dňa 08.11.2011 je neplatné. Navrhovateľka zároveň žiadala, aby súd zaviazal odporcu na náhradu mzdy titulom neplatne skončeného pracovného pomeru.
Navrhovateľka súdu dňa 29.03.2012 doručila návrh na rozšírenie žalobného návrhu, tak že žiadala, aby súd určil, že rozhodnutie odporcu č. 3P/2011 zo dňa 15.01.2011 o zrušení osobného platu a priznaní tarifného platu navrhovateľke ako aj oznámenie o výške a zložení funkčného platu zo dňa 15.11.2011 sú neplatné. Súd uznesením na pojednávaní konanom dňa 28.10.2013 rozšírenie žalobného návrhu pripustil.
Po začatí konania vo veci samej navrhovateľka časť návrhu, ktorým sa domáhala určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru a učenia neplatnosti rozhodnutia odporcu č. 3P/2011 zo dňa 15.01.2011 o zrušení osobného platu a priznaní tarifného platu navrhovateľke ako aj oznámenia o výške a zložení funkčného platu zo dňa 15.11.2011 zobrala späť a následne účastníci konania navrhli súdu schváliť súdny zmier, ktorým sa odporca zaviazal navrhovateľke nahradiť mzdu titulom neplatne skončeného pracovného pomeru ako aj nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľky.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Odporca udelil súhlas so späťvzatím časti žalobného návrhu na pojednávaní konanom dňa 09.04.2014. Súd konanie o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a o určenie neplatnosti rozhodnutia odporcu č. 3P/2011 zo dňa 15.01.2011 o zrušení osobného platu a priznaní tarifného platu navrhovateľke, ako aj o určenie neplatnosti oznámenia o výške a zložení funkčného platu zo dňa 15.11.2011 zastavil.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore správnymi predpismi.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 3 veta prvá O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd postupoval v zmysle citovaného ustanovenia a schválil uzavretý zmier účastníkov konania v znení, že odporca zaplatí navrhovateľke sumu 4.000 € brutto z titulu náhrady mzdy do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia. Odporca v zmysle uzavretého súdneho zmieru je povinný nahradiť navrhovateľke trovy konania v sume 1.000 € titulom trov právneho zastúpenia, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľky uvedený vo výroku uznesenia.
Podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Podľa § 4 ods. 2, písmeno d/ cit. zákona od poplatku sú oslobodení navrhovateľ v konaní o náhradu škody z pracovného úrazu a choroby z povolania, v konaní o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru alebo štátnozamestnaneckého pomeru a pri uplatnení nárokov z neplatného skončenia pracovného pomeru alebo štátnozamestnaneckého pomeru,
Podľa ustanovenia § 11 ods. 7, veta druhá cit. zákona ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 50 % t.j. na účet Okresného súdu Bratislava I v zmysle citovaného ustanovenia § 11 ods. 7 s poukazom na citované ustanovenie § 2 citovaného zákona, nakoľko po späť vzatí žalobného návrhu navrhovateľkou o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a o určenie neplatnosti rozhodnutia O č. 3P/2011 zo dňa 15.01.2011 o zrušení osobného platu a priznaní tarifného platu navrhovateľke, ako aj oznámenia o výške a zložení funkčného platu zo dňa 15.11.2011 predmetom konania bolo priznanie mzdového nároku titulom neplatne skončeného pracovného pomeru a navrhovateľka je v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 cit. zákona oslobodená od platenia súdnych poplatkov. Súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie súdneho poplatku v sume 120 € čo predstavuje 50% zo súdneho poplatku, ktorého výšku súd vypočítal v súlade s položkou 1 písmeno a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 cit. zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Súd nezaviazal odporcu podľa ustanovenia § 11 ods. 4 cit. zákona na náhradu trov konania predmetom ktorého bolo konanie o časti návrhu, ktorým sa navrhovateľka domáhala určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru a určenia neplatnosti rozhodnutí odporcu č. 3P/2011 zo dňa 15.01.2011 o zrušení osobného platu a priznaní tarifného platu navrhovateľke ako aj oznámenia o výške a zložení funkčného platu zo dňa 15.11.2011, nakoľko konanie bolo o tejto časti návrhu zastavené.
Poučenie:
proti uzneseniu, ktorým súd konanie zastavil je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne,v troch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava l .
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / § 205 ods.1 O.s.p./
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru nie je možné podať odvolanie. Rozhodnutie nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia poslednému z účastníkov konania.