Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Tos-20-2014.pdf
PDF · 67.28 KB
Case nature
Area
Subarea
4Tos/20/2014
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bobora a sudcov JUDr. Ľubomíra Bušíka, PhD. a Mgr. Rudolfa Ďurtu na neverejnom zasadnutí 9. apríla 2014 prejednal sťažnosť odsúdeného Y. N. proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 8Nt 12/13 zo dňa 13. 01. 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por. sťažnosť odsúdeného Y. N. sa z a m i e t a.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 8Nt 12/13 zo dňa 13. 01. 2014 bol návrh na povolenie obnovy konania u ods. Y. N. zamietnutý podľa § 399 ods. 2 Tr. por. Svoje rozhodnutie zdôvodnil tým, že závery znalca R.. X. N. z odboru cestná doprava, odvetvie nehody v cestnej premávke sú v súlade s odborným stanoviskom Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline, ktoré predniesol prof. R.. Q. N., H.. a že problém je len v právnom vyhodnotení výpovedí odsúdeného a svedkov, pričom tieto dôkazy mal súd k dispozícii už v čase pôvodného rozhodovania o podanej obžalobe, pretože nevyšli najavo žiadne nové skutočnosti súdu skôr neznáme, ktoré by mohli odôvodniť iné rozhodnutie o vine, prípadne o uloženom treste a preto bol návrh odsúdeného ako nedôvodný zamietnutý.
Proti uzneseniu zahlásil odsúdený sťažnosť do zápisnice o verejnom zasadnutí z 13. 1. 2014, pričom svoju sťažnosť aj písomne zdôvodnil. Poukazoval na to, že pri podaní návrhu na povolenie obnovy konania predložil odborné stanovisko Ústavu súdneho inžinierstva v Žiline o dopravnej nehode, pričom v odbornom vyjadrení bol čiastočne spochybnený znalecký posudok znalca R.. X. N.. Podľa názoru odsúdeného je toto odborné vyjadrenie nový dôkaz súdu skôr neznámy, ktorý zakladá odôvodnenosť obnovy konania v trestnej veci trestného rozkazu Okresného súdu Veľký Krtíš pod sp. zn. 9T 37/12 z 23. 3. 2012. Domáhal sa potom, aby krajský súd zrušil napadnuté uznesenie, vrátil vec prvostupňovému súdu s právnym stanoviskom, aby v trestnej veci ods. Y. N. bola povolená obnova konania.
Krajský súd podľa § 192 ods. 1 Tr. por. pri rozhodovaní sťažnosti preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorým mohol sťažovateľ podať sťažnosť, ako aj konanie, ktoré predchádzalo napadnutému uzneseniu a zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.
Ako zistil krajský súd návrh na obnovu konania podal odsúdený dňa 30. 5. 2013. Súčasťou návrhu na povolenie obnovy konania bolo stanovisku Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline. Z tohto stanoviska, podľa názoru navrhovateľa, mohlo vyplynúť, že objektívne nebolo ničím preukázané, že by ods. Y. N. pri jazde ako vodič porušil predpisy v doprave a znalecký posudok bol v prípravnom konaní vypracovaný R.. N. v jeho neprospech len na základe neobjektívnej konštrukcie znalca.
Ako zistil krajský súd Y. N. bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Veľký Krtíš z 23. 3. 2012, sp. zn. 9T 38/12 pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo
výmere 2 rokov, výkon trestu mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu vo výmere 2 rokov. Súčasne mu bol uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na jeden rok.
Podľa § 394 ods. 1 Tr. por. obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Krajský súd sa stotožňuje s právnymi závermi okresného súdu, ako aj s jeho dôvodmi a má za to, že vo veci bol vypočutý na verejnom zasadnutí predkladateľ odborného vyjadrenia prof. N., ktorý poukázal na závery odborného vyjadrenia. Poukázal na to, že z výpočtov znalca R.. N. možno konštatovať, že tieto sú z technického hľadiska správne a technicky prijateľné. Ako príčinu nehody určil R.. N. jednak zlú techniku jazdy obžalovaného, pričom zlá technika jazdy spočívala v ohrození cyklistu. Na druhej strane však znalec uviedol, že cyklista mal oneskorenú reakciu a ak by vodič Škody Octavia (odsúdený) zapol ukazovateľ zmeny smeru jazdy včas, v takom prípade by cyklistu len obmedzil. Obžalovaný ako vodič však nesmel ohroziť vodičov idúcich za ním, teda aj cyklistu poškodeného F. O.. Tu je dôležité posúdiť včasnosť zapnutia ukazovateľa smeru. Nehoda sa stala v čase, keď obžalovaný ako odbočujúci vodič nedal prednosť v jazde idúcemu cyklistovi rovno. Predkladateľ poukázal, že je potrebné len právne vyhodnotenie výpovedí vodiča vozidla (odsúdeného) a svedkov, teda či odsúdený dal znamenie o zmene smeru včas a predišiel dostatočne cyklistu pred zatočením doprava, potom príčinou nehody bola oneskorená reakcia cyklistu a posúdenie jazdy vodiča by bolo otázkou právnou. Ak vodič vozidla nedal dostatočne zavčasu znamenie o zmene smeru, potom príčinou nehody bola jeho zlá technika jazdy.
Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, jeho účelom je odstrániť nedostatky v skutkových zisteniach. V konaní o obnove sa nezisťuje správnosť pôvodného rozhodnutia ale sa posudzuje, či dôjde k predloženiu nových skutočností, či dôkazov, ktoré by mohli zmeniť pôvodné výroky napadnutého rozhodnutia. Novými skutočnosťami môžu byť len skutočnosti súdu v pôvodnom konaní neznáme, ktoré však už v dobe vydania rozhodnutia existovali a až potom vyšli najavo.
Okresný súd správne poukazuje v náväznosti na vyjadrenie predkladateľa prof. N., že v danom prípade sa jedná len o právne vyhodnotenie výpovedí odsúdeného a svedkov, pričom súdu neboli predložené žiadne nové dôkazy, ktoré by povolili obnovu konania.
Z týchto dôvodov krajský súd sťažnosť odsúdeného Y. N. ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.