Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-54-2014.pdf
PDF · 86.63 KB
Case nature
Area
Subarea
50C/54/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľa: H.. J. X., správca so sídlom N. XXXX, D. X., správca konkurznej podstaty úpadcu MATIR, s.r.o., so sídlom F. Štefunku 4651/8, Martin, IČO: 44079575, zastúpeného Advokátska kancelária CORPIS, s. r. o., Laurinská 18, Bratislava, proti odporkyni: M. X., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom S. XX, U., zastúpenej opatrovníčkou W. J., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava II, o zaplatenie 1.000 €, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 1.000 €, náhradu trov konania vo výške 138,26 € na účet Advokátska kancelária CORPIS, s. r. o., so sídlom Laurinská 18, Bratislava, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava II súdny poplatok vo výške 60 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, podaným na tunajší súdu dňa 13.2.2013, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.000 € a nahradiť mu trovy súdneho konania, titulom vrátenia odmeny vyplatenej odporkyni na základe mandátnej zmluvy.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 4.5.2011 bolo v obchodnom vestníku č. 85B/2011 zverejnené oznámenie o vyhlásení konkurzu na spoločnosť MATIR, s.r.o. a ustanovení navrhovateľa do funkcie správcu tohto úpadcu. Od tohto dňa v súlade s ustanovením § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. prešla aktívna aj pasívna legitimácia v súdnych sporoch na navrhovateľa ako správcu spoločnosti MATIR, s.r.o..
Dňa 18.11.2009 uzatvorila spoločnosť MATIR, s.r.o. s odporkyňou Mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa odporkyňa zaviazala sprostredkúvať pre túto spoločnosť uzatvorenie zmlúv v oblasti poistenia a spoločnosť sa zaviazala zaplatiť za sprostredkovanie každej uzatvorenej zmluvy odporkyni odmenu. Súčasťou uvedenej zmluvy však bol aj záväzok odporkyne, že odporkyňa je povinná vyvíjať vo vzťahu k sprostredkovanému subjektu činnosť, ktorou sa zabezpečí, že k zániku sprostredkovanej zmluvy nedôjde skôr, než po uplynutí 2 rokov odo dňa schválenia zmluvy poisťovňou, pre ktorú sa sprostredkovaná zmluva uzatvorila. Zároveň bolo dohodnuté, že ak dôjde k zániku sprostredkovanej zmluvy pred uplynutím 2 rokov odo dňa jej schválenia poisťovňou, pre ktorú sa sprostredkovaná zmluva uzatvorila, alebo ak poisťovňa takúto zmluvu neschváli, je odporkyňa povinná vrátiť spoločnosti MATIR, s.r.o. celú odmenu zaplatenú za sprostredkovanie uzatvorenia tejto zmluvy. Spoločnosť MATIR, s.r.o. vyplatila odporkyni odmenu vo výške 1.000,- €. Zároveň však došlo k zániku všetkých zmlúv, ktorých uzatvorenie odporkyňa sprostredkovala, pričom k zániku všetkých týchto zmlúv došlo ešte pred
uplynutím 2 rokov odo dňa ich schválenia poisťovňou, pre ktorú sa sprostredkované zmluvy uzatvorili. Na základe tohto vznikol spoločnosti MATIR, s.r.o. nárok na vrátenie celej odmeny vyplatenej odporkyni. Navrhovateľ sa pokúšal o mimosúdne vyrovnanie a za tým účelom vyzval odporkyňu na zaplatenie celej pohľadávky spoločnosti MATIR, s.r.o., avšak bezúspešne.
Tunajší súd vydal dňa 12.12.2013 v danej veci platobný rozkaz č.k. 31Ro/329/2013. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, uznesením zo dňa 24.1.2014, č.k. 31Ro/329/2013-28 ho súd v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne a na adrese známej súdu sa nezdržuje, ustanovil jej súd opatrovníka na konanie v zmysle § 29 O.s.p..
Vo veci bol dňa 9.4.2014 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s § 115a ods. 2 O.s.p. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 21.3.2014 (§ 156 ods. 3 O.s.p.).
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených v súdnom spise: mandátna zmluva zo dňa 18.11.2009, výňatok z obchodného vestníka č. 85B/2011, výpis z obchodného registra a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 18.11.2009 uzatvorila spoločnosť MATIR, s.r.o., ako mandant s odporkyňou, ako mandatárkou, mandátnu zmluvu v zmysle ustanovenia § 566 a nasl. Obchodného zákonníka, na základe ktorej sa odporkyňa zaviazala, že pre mandanta v jeho mene zariadi určité obchodné záležitosti, t.j odporučí a dozrie na riadne uzavretie zmluvy o životnom poistení s obchodným zástupcom mandanta najmenej dvom a najviac šiestim klientom a u týchto klientov dohliadne na plnenie záväzkov vyplývajúcich z uzatvorenia predmetných zmlúv. Za uvedenú činnosť prislúchala odporkyni odmena, pričom spôsob výpočtu odmeny bol súčasťou zmluvy. Zároveň sa odporkyňa v zmluve zaviazala na vrátenie provízií v plnej výške, ak nedôjde k plneniu záväzkov vyplývajúcich zo strany klienta získaného pre mandanta aspoň v dobe trvania 2 roky od uzavretia zmluvy a v prípade, že nedôjde k plneniu záväzkov z jej vlastnej zmluvy.
Odporkyni bola vyplatená odmena vo výške 1.000,- €, ktorú odporkyňa nevrátila.
Uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 27.4.2011, sp. zn. 3K/3/2011 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: MATIR, s.r.o., so sídlom F. Štefunku 4651/8, Martin, IČO: 44079575 a do funkcie správcu bol ustanovený JUDr. Martin Kováčik, so sídlom kancelárie Hviezdoslavovo nám. 1676, Dolný Kubín. Uznesenie bolo zverejnené v obchodnom vestníku č. 85B/2011 zo dňa 4.5.2011.
Podľa § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Podľa § 567 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou. Činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať.
Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.
Podľa § 571 ods. 1 Obchodného zákonníka ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti.
Podľa § 573 Obchodného zákonníka mandatár nezodpovedá za porušenie záväzku osoby, s ktorou uzavrel zmluvu pri zariaďovaní záležitosti, ibaže sa v zmluve zaručil za splnenie záväzkov prevzatých inými osobami v súvislosti so zariaďovaním záležitosti.
Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Medzi spoločnosťou MATIR, s.r.o. a odporkyňou bola uzavretá mandátna zmluva, na základe ktorej bola odporkyni vyplatená odmena 1.000,- €. Nakoľko došlo k predčasnému zániku zmlúv, ktorých uzavretie odporkyňa sprostredkovala, bola povinná vrátiť poskytnutú odmenu v plnej výške, čo však odporkyňa neurobila. Súd preto návrhu vyhovel a odporkyňu zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy.
S poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania v celkovej výške 138,26 €, pozostávajúcej z trov právneho zastúpenia navrhovateľa v konaní.
Podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (r. 2012), písomné podanie na súd - návrh vo veci samej (r. 2013) - tarifa za 1 úkon á 61,41 € x 2 = 122,82 €, režijný paušál 1 x 7,63 € (rok 2012) + 1 x 7,81 (rok 2013) = 15,44 €, t.j. spolu 138,26 €.
Občiansky súdny poriadok neupravuje ako podmienku prípustnosti súdneho konania tzv. predžalobnú výzvu a túto predsúdnu korešpondenciu nie je možné považovať za úkon právnej služby v zmysle § 14 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Na základe uvedeného súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za úkon právnej služby advokáta, a to zaslanie predžalobnej výzvy odporkyni.
V súlade s § 149 ods. 1 O.s.p. je v konaní neúspešná odporkyňa povinná zaplatiť náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia do rúk právneho zástupcu navrhovateľa.
Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch"), ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba sa z ceny (z úhrady)
predmetu konania alebo z hodnoty predmetu sporu platí poplatok 6 %, najmenej 16, 50 eura, najviac 16 596, 50 eura, v obchodných veciach najviac 33 193, 50 eura.
Nakoľko navrhovateľ bol v zmysle § 4 ods. 2 písm. m) zákona o súdnych poplatkoch osobne oslobodený od platenia súdneho poplatku za návrh na začatie konania a súd jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel, súd v zmysle § 2 ods. 2 citovaného zákona zaviazal odporkyňu na úhradu súdneho poplatku za návrh vo výške 60,- € (ako 6% zo sumy 1.000,- €) tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251, ods. 1, veta prvá OSP).