Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23S-2-2014.pdf
PDF · 81.28 KB
No categories available
23S/2/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Segeča a členov senátu JUDr. Jána Škvarku a JUDr. Drahomíry Mikulajovej, v právnej veci žalobcu: S. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. č. XXX, XXX XX N., zast. advokátom JUDr. Vladimírom Rybovičom, H.. Št. Z. X, XXX XX C. C., proti žalovanému: Poľovnícke združenie Pod Boky Vigľaš - Pstruša, so sídlom SNP 195, 962 02 Vígľaš, IČO: 31921086, zast. advokátom JUDr. Danielom Janšom so sídlom Horná 2, 974 01 Banská Bystrica, o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy podľa § 250v O.s.p., takto
rozhodol:
I/ Krajský súd žalobu žalobcu z a m i e t a .
II/ Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nezákonného zásahu do práv a právom chránených záujmov žalobcu, spôsobeného písomným oznámením o zániku členstva v poľovníckom združení zo dňa 12.02.2013, č.j. 1/2/2013 a aby uložil odporcovi povinnosť obnoviť stav pred nezákonným zásahom, a to vydaním rozhodnutia o obnovení všetkých členských práv žalobcu v poľovníckom združení žalovaného, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. V žalobe uviedol, že ako člen poľovníckeho združenia bol ukrátený na svojich právach nezákonným postupom a zásahom výboru poľovníckeho združenia žalovaného, keď tento po riadne podanom odvolaní proti uloženému kárnemu opatreniu nepostúpil vec v odvolacom konaní na prerokovanie príslušným orgánom, ktorým je členská schôdza poľovníckeho združenia a tým mu zabránil brániť sa proti uloženému kárnemu opatreniu (uloženému dňa 18.01.2013). Následne žalobcovi bol neopodstatnene odopretý výkon jeho práv vyplývajúcich z členstva z poľovníckeho združenia tým, že mu žalobca písomne listom zo dňa 12.02.2013 oznámil zánik členstva v poľovníckom združení. Tento stav podľa žalobcu trvá aj po viacerých písomných sťažnostiach, zdôvodneniach a argumentáciách žalobcu. Podľa žalobcu stanovisko výboru žalovaného vyjadrené v písomnom oznámení o zániku členstva zo dňa 12.02.2013 je zásahom, ktorý nie je rozhodnutím a predstavuje neoprávnený zásah orgánu verejnej správy proti subjektívnym právam fyzickej osoby. Tento zásah trvá aj po vyčerpaní opravných prostriedkov, podaní sťažností, či sťažnosti proti vybavovaniu sťažnosti, kde odpovede výboru žalovaného sú rovnaké, argumentujúce absenciou platieb za kŕmny fond za 4 roky v hodnote 40,- Eur a nepredložením písomného dôkazu v súvislosti so zabezpečením krmiva pre poľovnícke združenie, prípadne zaplatením 10,- Eur do kŕmneho fondu. Podľa žalobcu kárne opatrenie zo dňa 18.01.2013, aj oznámenie o zániku členstva malo súvis s trestným konaním priateľa členov výboru poľovníckeho združenia Z. M. (vo veci pytliactva), ktoré podrobnejšie popísal v žalobe. Žalobca tvrdil, že zaujatí členovia výboru poľovníckeho združenia účelovo a nepravdivo prekrútili skutočnosti v súvislosti so zámerom zbaviť žalobcu členstva v poľovníckom združení, keď zánik členstva mu oznámili
na základe zistenia, že nezaplatil členské príspevky - kŕmny fond za 4 roky, pričom členstvo mu malo zaniknúť ku dňu 12.02.2013 v zmysle stanov poľovníckeho združenia. Podľa žalobcu zaujatí členovia výboru účelovo a nepravdivo prekrútili skutočnosti, so zámerom zbaviť ho členstva v poľovníckom združení, bez toho, aby ho upozornili a vyzvali na prípadnú náhradu 40,- Eur alebo mu poskytli možnosť zápočtu za svoje pohľadávky voči poľovníckemu združeniu. Žalobca ďalej uviedol, že sa obrátil o pomoc na Obvodnú poľovnícku komoru v Detve, ktorá mu však oznámila, že nemá právomoc zasahovať do vnútorných záležitostí poľovníckeho združenia. Za ďalší nezákonný zásah považoval žalobca úkon predsedu poľovníckeho združenia, na základe ktorého bol vyškrtnutý zo zoznamu členov poľovnej stráže vedenom na Obvodnom lesnom úrade vo Zvolene. Žalobca v odpovedi na oznámenie o vyškrtnutí zo zoznamu členov poľovníckej stráže reagoval listom, kde poukázal na viacero ústnych dohôd a vyzval na korektné spoločné posúdenie dôvodov kárneho opatrenia alebo zániku jeho členstva v poľovníckom združení. Nakoľko nedošlo k ústretovej reakcii, tak žalobca využil inštitút sťažnosti, ktorú podal dňa 25.07.2013 a na základe nenáležitej odpovede na sťažnosť podal následne sťažnosť proti vybavovaniu sťažnosti, na ktorú žalovaný odpovedal listom zo dňa 18.11.2013, doručený žalobcovi dňa 09.12.2013. Podľa žalobcu uvedenými zásahmi do práv a chránených záujmov výbor poľovníckeho združenia zabránil a bráni žalobcovi vykonávať jeho občianske práva garantované Ústavou, predovšetkým právo združovacie, ako aj právo poľovníctva. Taktiež bol diskriminovaný aj porušením zásady rovnakého zaobchádzania. Došlo týmto k porušeniu ustanovenia § 3 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 14 ods. 1, § 18 ods. 3, § 32 ods. 1 a 2, § 33 ods. 2 správneho poriadku a ustanovenie čl. 2 ods. 2 Ústavy SR.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že s ohľadom na znenie § 250v ods. 3 O.s.p. má za to, že návrh na začatie konania bol podaný oneskorene, t.j. po uplynutí zákonnej, 30-dňovej lehoty. Ďalej uviedol, že žalobcovi členstvo zaniklo podľa § 4 ods. 4 písm. f) Stanov poľovníckeho združenia, keď žalobca nezaplatil príspevok (tzv. kŕmny fond) v stanovenej lehote. Táto skutočnosť nastala už v roku 2009 a opakovane v rokoch 2010, 2011, 2012 a jej zistenie v roku 2013 nastalo pri ročnej uzávierke roku 2012 novým finančným hospodárom. Ohľadne kárneho opatrenia uloženého dňa 18.01.2013 uviedol, že toto bolo doručené žalobcovi dňa 05.02.2013. Žalobca sa voči kárnemu opatreniu odvolal, no nakoľko mu pred rozhodnutím odvolacieho orgánu zaniklo členstvo v poľovníckom združení, nebolo možné v tejto veci rozhodnúť, nakoľko žalobca už nebol členom a kárne opatrenie nenadobudlo právoplatnosť. Žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
Žalobca na pojednávaní zotrvával aj naďalej na podanej žalobe. V súvislosti s lehotou podľa § 250v ods. 3 O.s.p. poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 80/2011. Ďalej uviedol, že odpoveď na prvú sťažnosť zo dňa 25.07.2013 bola zo strany poľovníckeho združenia dňa 20.08.2013 a potom postupoval tak, že podal opakovanú sťažnosť (04.10.2013). Sťažnosť bola vybavená 18.11.2013 a doručená žalobcovi 09.2.2013, pričom žaloba bola podaná dňa 08.01.2014, čo znamená, že bola podaná v 30-dňovej lehote. Žalovaný na pojednávaní poukázal na to, že prvá sťažnosť zo dňa 25.07.2013 bola vybavená odpoveďou, ktorá bola doručená žalobcovi dňa 20.08.2013. Podľa žalovaného nemožno vychádzať z opakovanej sťažnosti, pretože by sa takýmto spôsobom neúmerne predlžovali lehoty. Zotrvával na názore, že žaloba bola podaná oneskorene.
Krajský súd po preskúmaní veci a postupu žalovaného návrh žalobcu zamietol, pretože dospel k záveru, že návrh nie je prípustný z dôvodu nedodržania včasnosti podania návrhu v zmysle § 250v ods. 3 O.s.p.
Podľa § 250v ods. 1 O.s.p., fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že bola ukrátená na svojich právach a právom chránených záujmoch nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, ktorý nie je rozhodnutím, a tento zásah bol zameraný priamo proti nej alebo v jeho dôsledku bol proti nej priamo vykonaný, môže sa pred súdom domáhať ochrany proti zásahu, ak taký zásah alebo jeho dôsledky trvajú alebo hrozí jeho opakovanie.
Podľa § 250v ods. 3 O.s.p., návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis, alebo ak sa navrhovateľ domáha len určenia, že zásah bol alebo je nezákonný. Návrh musí byť podaný do 30 dní odo dňa, keď sa osoba dotknutá zásahom o ňom dozvedela, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď k nemu došlo.
Žalobca sa v danom prípade domáhal ochrany podľa ustanovenia § 250v O.s.p. a to uložením povinnosti žalovanému zdržať sa nezákonného zásahu spôsobeného písomným oznámením zo dňa 12.02.2013 o zániku členstva žalobcu v poľovníckom združení a uloženie povinnosti obnoviť stav pred nezákonným zásahom. Cieľom ochrany podľa § 250v O.s.p. je ukončenie nezákonného zásahu správneho orgánu, proti ktorému sa fyzická alebo právnická osoba nemôže brániť inými prostriedkami. Aby súd mohol o návrhu na ochranu pred nezákonným zásahom rozhodnúť rozsudkom, musia byť splnené podmienky prípustnosti a podmienky dôvodnosti návrhu.
Podľa § 250v ods. 4 posledná veta O.s.p. súd návrh zamietne, ak nie je dôvodný alebo nie je prípustný.
Podmienkami prípustnosti návrhu v zmysle § 250v ods. 3 sú:
1) nevyhnutnosť vyčerpania prostriedkov, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis,
2) podmienka včasnosti návrhu, keď návrh musí byť podaný do 30 dní odo dňa, keď sa osoba dotknutá zásahom o ňom dozvedela, najneskôr v lehote 1 roka odo dňa, keď k nemu došlo,
3) neprípustnosť určovacieho žalobného petitu, keď navrhovateľ sa nesmie domáhať len vyslovenia, že zásah bol alebo je nezákonný, ale petit musí znieť na zákaz pokračovania v porušovaní práva.
Z obsahu spisu, najmä z vyjadrení samotného žalobcu v žalobe, vyjadrenia žalovaného, ako aj z listinných dôkazov predložených predovšetkým žalobcom bolo nesporne preukázané, že žalobca sa dozvedel o postupe žalovaného, ktorý označil za zásah (list o zániku členstva zo dňa 12.02.2013) dňa 14.02.2013, kedy mu bol uvedený list vo veci zániku členstva podľa § 4 ods. 4 písm. f) Stanov poľovníckeho združenia doručený. Žalobca následne korešpondoval so žalovaným a požiadal o stanovisko k zániku členstva v poľovníckom združení aj Obvodnú poľovnícku komoru v Detve, ktorá sa však v stanovisku uvedenom v liste zo dňa 07.05.2013 stotožnila s rozhodnutím žalovaného. Následne žalobca podal dňa 25.07.2013 sťažnosť voči žalovanému na prerokovanie a prešetrenie členskou schôdzou. Po zamietavej odpovedi žalovaného zo dňa 20.08.2013 žalobca podal listom zo dňa 04.10.2013 opätovne sťažnosť voči žalovanému, a to sťažnosť proti vybavovaniu sťažnosti zo dňa 25.07.2013. Táto sťažnosť bola taktiež zamietnutá zo strany žalovaného ako nedôvodná a neopodstatnená listom zo dňa 18.11.2013. Tento list bol žalobcovi doručený dňa 09.12.2013 a ďalej už žalobca podal žalobu vo veci dňa 08.01.2014. Podľa názoru súdu žalobca podal žalobu po uplynutí 30-dňovej subjektívnej lehoty v zmysle § 250v ods. 3 druhá veta O.s.p. Súd nepočítal začiatok lehoty od doručenia listu zo dňa 12.02.2013 (14.02.2013), ale od doručenia odpovede žalovaného na prvú sťažnosť žalobcu zo dňa 25.07.2013. Uvedená negatívna odpoveď žalovaného je datovaná dňom 20.08.2013. Súd považuje za rozhodujúci dátum začatia plynutia subjektívnej 30-dňovej lehoty, dátum odpovedi na prvú sťažnosť, t.j. 20.08.2013 a jej doručenie. Z obsahu spisu nie je známy presný dátum doručenia tejto odpovede, avšak vzhľadom k tomu, že žalobca datoval ďalšiu (opakovanú) sťažnosť dňom 04.10.2013, je zrejmé, že najneskôr mu odpoveď žalovaného bola doručená dňa 04.10.2013. Od tohto dátumu do podania žaloby uplynulo nepochybne viac než 30 dní. Podľa názoru súdu pre uplatnenie nároku podľa § 250v už nebolo potrebné podávať opakovanú sťažnosť a až následne po ďalšej negatívnej odpovedi žalovaného zo dňa 18.11.2013 podávať žalobu podľa § 250v O.s.p. Vzhľadom k uvedenému, keďže žaloba bola podaná po uplynutí 30-dňovej subjektívnej lehoty, krajský súd skonštatoval, že žaloba bola podaná oneskorene, a preto žalobu z dôvodu neprípustnosti zamietol.
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania, pretože bol v konaní neúspešný (§ 250v ods. 5 O.s.p.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici jednomyseľne, t.j. pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch).
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici jednomyseľne, t.j. pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné