Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-10-2022.pdf
PDF · 90.42 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/10/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
6
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX, o zaplatenie 892,67 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
2
I. Žalobu zamieta.
II. Náhradu trov konania žalovanému nepriznáva.
odôvodnenie:
4
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.1.2022 domáhal voči žalovanej zaplatenie sumy 892,67 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 10.11.2021 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že na neho bola postúpená pohľadávka medzi pôvodným veriteľom Tatra bankou a.s. (banka) na základe zmluvy uzatvorenej medzi bankou a žalovanou dňa 22.8.2017 pod číslom 3017544748, na základe ktorej banka poskytla žalovanej peňažné prostriedky. Žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky, ale napriek opakovaným výzvam banky, v ktorých ju táto upozorňovala v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy a dostala sa do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bola súčasne upozornená v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Banka k 21.1.2019 vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru a vyzvala žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 892,67 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 859,72 eur, riadneho úroku vo výške 32,17 eur a úroku z omeškania vo výške 0,78 eur. Žalobca zároveň žiada aj o zaplatenie zákonného úroku z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka počnúc dňom 10.11.2021, t. j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Žalovanej bola žaloba s listinnými dôkazmi a všeobecné, ako aj osobitné procesné poučenie doručené do vlastných rúk 14.3.2022, avšak sa k žalobe ani k predloženým listinným dôkazom nevyjadrila.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
4. Dňa 22.8.2017 uzavrela banka so žalovanou Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. 3017544748 s tým, že táto zmluva je v rozsahu článkov I., VII., VIII. a Všeobecných poistných podmienok pre poistenie k spotrebiteľskému úveru – 2004/1, ktoré sú jej neoddeliteľnou súčasťou, zároveň poistnou zmluvou uzavretou medzi Uniqa poisťovňou, a.s. v zastúpení prostredníctvom veriteľa a dlžníkom ako poistníkom a poisteným. 4.1. Podľa článku I. zmluvy nazvaného „Základné ustanovenia“, výška bezúčelového spotrebiteľského úveru predstavovala 1.000 eur, výška úrokovej sadzby 13,60 % ročne, výška ročnej percentuálnej miery nákladov 16,42 %, výška priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov 14,87 %, výška odplaty 16,07 %, výška najvyššej prípustnej odplaty 18,16 %, konečná splatnosť úveru 72 mesiacov od splatnosti prvej mesačnej anuitnej splátky, resp. v deň uvedený v zmysle článku III. bod 7 zmluvy, termín splátky 21. dňa príslušného mesiaca, počet splátok 72, výška splátky 20,49 eur, doplnkové poistenie úveru: typ A poistenie pre prípad smrti s klesajúcou poistnou sumou, úplnej invalidity (iba v prípade, že dlžník nemá k dátumu uzavretia zmluvy priznanú invaliditu), výška mesačného poistného pre poistenie 0,39 eur, úrok z omeškania vo výške určenej podľa predpisov občianskeho práva, výška celkovej čiastky, ktorú musí dlžník zaplatiť 1.495,28 eur, poplatky spojené s úverom: poplatok za úver 20 eur, poplatok za predčasné splatenie úveru. 4.2. Súčasťou zmluvy bol aj splátkový kalendár, v ktorom bola určená samostatne splátka úroku, splátka istiny. 4.3. Podľa článku VI. bod 1. zmluvy veriteľ má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t. j. má právo požadovať splatenie pohľadávky veriteľa a dlžník je povinný pohľadávku veriteľa zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti, ak je dlžník v omeškaní so splatením pohľadávky veriteľa, alebo jej ktorejkoľvek časti po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. 4.4. Podľa článku VI. bod. 2., zmluvy pohľadávka veriteľa sa stane splatnou dňom doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru dlžníkovi. Dlžník je povinný zaplatiť pohľadávku veriteľa v lehote určenej veriteľom v oznámení. 5. Listom zo dňa 21.12.2018 nazvaným „Výzva pred mimoriadnou splatnosťou“ banka oznámila žalovanej, že eviduje voči nej ku dňu 20.12.2018 nasledovné pohľadávky v omeškaní: Typ produktu: Identifikačný údaj: Suma v omeškaní: Spotrebiteľský úver LD1534100390 90,25 EUR Spotrebiteľský úver LD1627500017 63,90 EUR Spotrebiteľský úver LD1723400109 42,01 EUR Spotrebiteľský úver LD1707900410 65,01 EUR Kreditná karta 3112385387 111,04 EUR Nepovolené prečerpanie na účte 2619326636 0,47 EUR 5.1. Zároveň ju vyzvala na úhradu bezodkladne, najneskôr do 5 kalendárnych dní. Uviedla, že ak pohľadávku v omeškaní v stanovenom termíne neuhradí, pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti vyššieuvedených úverových produktov.
6. Listom zo dňa 21.1.2019 nazvaným „Oznámenie o vyhlásení splatnosti a výzva na jej zaplatenie“ banka žalovanej oznámila, že napriek predchádzajúcim písomným výzvam od nej neeviduje úhradu splatnej pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 3017544748. Keďže tento stav pretrváva viac ako 3 mesiace od vzniku omeškania, vyhlasuje splatnosť pôžičky, dňom doručenia tohto oznámenia sa stáva splatnou pohľadávka z tejto pôžičky, ktorej výška je k 19.1.2019 915,60 eur a pozostáva z istiny 874,37 eur, riadneho úroku 40,52 eur, úroku z omeškania 0,71 eur. 6.1. Z podacieho hárku zo dňa 21.1.2019 súd zistil, že tento list mal byť zasielaný žalovanej na adresu trvalého pobytu.
7. Listom zo dňa 12.11.2021 banka oznámila žalovanej postúpenie pohľadávky vo výške 892,67 eur, ktorá vznikla zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 3017544748, ktorá bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 9.11.2021 s účinnosťou ku dňu 10.11.2021 postúpená žalobcovi.
8. Z Pokusu o zmier zo 7.12.2021 súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú k uhradeniu dlžnej sumy a to celkom vo výške 1.042,97 eur, kedy si k výške postúpenej pohľadávky uplatnil aj náklady právneho zastúpenia vo výške 147 eur.
9. Na výzvu súdu, aby žalobca predložil dôkazy o splnení odbornej starostlivosti podľa § 7 zákona 129/2010 Z.z. v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy aj s poukazom na výpočet pohľadávok žalovanej voči pôvodnému veriteľovi uvedený vo výzve pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 21.12.2018, žalobca podaním doručeným súdu 23.5.2022 oznámil, že v zmysle výpočtu pohľadávok žalovanej voči pôvodnému veriteľovi uvedeného vo výzve pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 21.12.2018 pôvodný veriteľ evidoval u žalovanej pohľadávky, ktoré sú uvedené v tejto výzve 9.1. Odborná starostlivosť pri posudzovaní schopnosti žalovanej splácať úver bola zachovaná, žalobca poukázal na osvedčenie verifikovania bonity a možnosti splácania úveru s tým, že veriteľ disponoval informáciou o výške príjmu žalovanej z interných zdrojov a tento bol vo výške 338,98 eur. V čase skúmania bonity, teda pre uzavretím tejto zmluvy so žalovanou evidoval pôvodný veriteľ u žalovanej nasledujúce existujúce splátky – Spotrebiteľský úver zo 7.12.2015 vo výške 24,55 eur; Spotrebiteľský úver z 1.10.2016 vo výške splátky 20,83 eur; Spotrebiteľský úver z 20.3.2017 vo výške splátky 21,26 eur a kreditnú kartu z 30.11.2015 s úverovým rámcom 650 eur, teda celkom mesačné peňažné záväzky vo výške 99,14 eur. Mesačné úverové zaťaženie žalovanej bolo po schválení úveru vo výške 119,63 eur, žalovanej teda zostávala aj po schválení úveru dostatočná finančná rezerva vo výške 219,35 eur.
10. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
11. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie zostatku spotrebiteľského úveru, ktorého právny nárok sa riadi ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z.z. v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy (ZoSÚ).
12. Podľa § 7 ods. 1, 2 ZoSÚ veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.17) 12.1. Podľa § 7 ods. 16 ZoSÚ veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať. 12.2. Podľa § 7 ods. 17 ZoSÚ vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 a 5, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,17a) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a), ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. 12.3. Podľa § 7 ods. 20 ZoSÚ na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa.
13. Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého
porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
14. Podľa § 17 ods. 1 ZoSÚ práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
15. Súd po vykonaní dokazovania konštatuje predovšetkým, že výzva pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 21.12.2018 je neurčitá, nezrozumiteľná, teda je tento právny úkon neplatná pre rozpor s § 37 OZ, pretože jednak spotrebiteľský úver je označený pod identifikačným údajom a nie pod číslom spotrebiteľskej zmluvy, jednak v tejto výzve je uvedených niekoľko finančných produktov, ale nie je zrejmé, či sa jedná aj o tento úver. Keďže notifikačná povinnosť banky nebola splnená platným právnym úkonom, nemohlo dôjsť s právnym účinkom vyhlásenia o mimoriadnej splatnosti pre rozpor s §53 ods. 9 OZ., teda k predčasnému zosplatneniu úveru, ktorého splatnosť v čase postúpenia pohľadávky z banky na žalobcu teda nenastala.
16. Pokiaľ by aj súd považoval zosplatnenie za platné, konštatuje, že žalobca splnenie odbornej starostlivosti pri poskytnutí tohto úveru dokazuje tým, že žalovaná spotrebiteľska mala v čase poskytnutia tohto úveru finančné záväzky z celkovo šiestich spotrebiteľských úverov, vo výške 99,14 EUR, pričom príjem žalovanej mal byť vo výške 338,90 EUR. 16.1. Tento príjem však nevyplýva zo žiadnych listinných dôkazov, ktoré boli predložené. V samotnej zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 1000 EUR nie sú uvedené žiadne údaje týkajúce sa osoby spotrebiteľa, jeho finančných záväzkov a pohľadávok, pričom z lustrácie registra obyvateľov vyplýva, že v čase poskytnutia tohto úveru mala žalovaná štyri maloleté deti., teda z tohto dôvodu bolo potrebné zohľadniť aj výdavky súvisiace s bežným chodom domácnosti vo vzťahu k týmto deťom.
17. To, že banka nepostupovala podľa § 7 ods. 20 ZoSÚ, ktorého nesplnenie je považované za hrubé porušenie odbornej starostlivosti podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ znamená, že v danom prípade pre hrubé porušenie odbornej starostlivosti je potrebné úver považovať za bezúročný a bezpoplatkov, a takýto úver nemožno pred jeho splatnosťou, aj keby zosplatnenie bolo platné, postúpiť v zmysle § 17 ods. 1 ZoSÚ a preto v danom prípade nie je daná aktívna legitimácia na strane žalobcu., a súd žalobu z tohto dôvodu zamietol.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP, ale keďže žalovaná mala vo veci úspech, ale trovy konania jej nevznikli, tak jej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
2
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov
sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).