Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-26-2014.pdf
PDF · 75.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1T/26/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Benedikoviča a prísediacich D. W. a H. G. na hlavnom zasadnutí dňa 9.4.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi Okresným prokurátorom pre Bratislavu V, a obv. W. X. dňa 9.4.2014 v tomto znení:
Obvinený
W. X., nar. XX.X.XXXX/XXXX v H., bytom H., N. XX, bez zamestnania, vo väzbe od 12.10.2013,
sa uznáva vinným, že
1, z bankového účtu č. XXXXXXXXX/XXXX vedeného v spoločnosti G.., na spol. Miltech, s. r. o., na základe doposiaľ nezisteným spôsobom obstaraných prihlasovacích údajov pošk. N. V., vykonal prostredníctvom internetu dňa 18.5.2011 v čase o 17:55:43 hod. prevod finančných prostriedkov vo výška 9 738,-eur a v čase o 18:09:10hod. prevod finančných prostriedkov vo výške 3 218,-eur na číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX vedeného v G.., na meno W. X., ktorý bol zriadený obvineným dňa 10.5.2011, pričom obvinený finančné prostriedky zo svojho účtu vybral v pobočkách G.., v Bratislave a to dňa 18.5.2011 o 18:20:04 hod. v obchodnom mieste Polus City Center vybral hotovosť vo výške 5 000,-eur, o 18:40:44 hod. v obchodnom mieste Avion vybral hotovosť vo výške 5 000,-eur, o 19:01 hod. v obchodnom mieste Tesco Zlaté Piesky vybral hotovosť vo výške 340,-eur a o 20:28:39 hod. v obchodnom mieste Aupark vybral hotovosť vo výške 2 600,-eur, týmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Miltech, s. r. o., so sídlom Bratislava, Špitálska ul. č. 10, IČO: 36563455, škodu v celkovej výške 12 956,-eur,
2, dňa 13.7.2013 v čase asi o 00.20 hodine na OO PZ Staré Mesto - stred v Bratislave I, po tom, čo tam bol hliadkou PZ predvedený za účelom zistenia totožnosti, pred umiestnením do miestnosti pre predvedené osoby po riadnom poučení o svojich právach vyložil obvinený z pravého vrecka nohavíc dve zatavené striekačky s obsahom neznámej bielej kryštalickej látky, skúmaním KEÚ PZ v Bratislave bolo zistené, že sa jedná o metamfetamín, kde jedna zatavená injekčná striekačka obsahovala 963 mg metamfetamínu s priemernou koncentráciou účinnej látky 75,8 % hmotnostných, obsahujúcich 730 mg čistého metamfetamínu, ktoré zodpovedá 18-73 obvykle jednorazovým dávkam drogy a druhá zatavená injekčná striekačka obsahovala metamfetamín o hmotnosti 23 mg s koncentráciou účinnej látky 76,8 % hmotnostných, obsahujúci 18 mg čistého metamfetamínu, čo zodpovedá 1-2 obvykle jednorazovým dávkam drogy, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona číslo 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch do II. skupiny psychotropných látok, 3, dňa 12.10.2013 v čase asi o 16.00hod. na B. ulici v H. hliadka PZ Bratislava kontrolovala z dôvodu porušenia predpisov o premávke na pozemných komunikáciách osobné motorové vozidlo zn. Honda Civic, striebornej metalízy, EČ: H.-XXXS., s obvineným ako spolujazdcom, ktorý držal v ruke 1 ks priesvitné sklíčko s obsahom neznámej hnedej spálenej látky, o ktorej sa vyjadril, že sa jedná o pervitín, ktorý hliadke dobrovoľne vydal, následne bol obmedzený na osobnej slobode, zákonne
poučený a eskortovaný na odbor kriminálnej polície OR PZ v Bratislave V na Námestie Hraničiarov č. 1/B, kde vyšetrovateľovi PZ dobrovoľne vydal ešte 2 ks zrezaných injekčných striekačiek s obsahom neznámej bielej látky, 2 ks skladačiek s obsahom neznámej kryštalickej látky a 1 ks priesvitné vrecko s obsahom bielej kryštalickej látky, o ktorých sa vyjadril, že sa jedná o pervitín, znaleckým skúmaním Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ pod ČES:PPZ-KEU-BA-EXP-2013/14334 bolo zistené, že v predloženom bielom skladanom papieri s potlačou sa nachádzal biely kryštalický materiál s hmotnosťou 174 mg s priemernou koncentráciou 75,0% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 131 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá 3-13 obvykle jednorazovým dávkam drogy, v predloženej skladačke z vrecka sa nachádzal biely kryštalický materiál s hmotnosťou s hmotnosťou 64 mg s priemernou koncentráciou 72,1 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 46 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá 1-5 obvykle jednorazovým dávkam drogy, v predložených 2 injekčných striekačkách sa nachádzal žltý kryštalický materiál s celkovou hmotnosťou 246 mg s priemernou koncentráciou 74,0 % hmotnostných, obsahujúci 182 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá 5-18 obvykle jednorazovým dávkam drogy, v predloženom vrecku sa nachádzal žltý kryštalický materiál s hmotnosťou 3955 mg s priemernou koncentráciou 74,0 % hmotnostných, obsahujúci 2927 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá 73-293 obvykle jednorazovým dávkam drogy, na predloženej fajke bola zistená prítomnosť stôp metamfetamínu, na predloženom sklíčku(stopa č. 2) sa nachádzali zvyšky nataveného hnedočierneho materiálu, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
teda
v bode 1. obžaloby
-neoprávnene si obstaral elektronické peniaze a tento čin spáchal vo väčšom rozsahu,
v bodoch 2. a 3. obžaloby -neoprávnene si zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
čím spáchal:
v bode 1. obžaloby
-zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
v bodoch 2. a 3. obžaloby -pokračovací zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa §172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona č. 300/2005 Z. z.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 pím. j), l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, 3, § 39 ods. 2, písm. d), ods. 4, § 41 ods. 1, 2, § 42 ods. 1, 2 k súhrnnému - úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c), ods. 4, § 74 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Zároveň sa zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 1T/109/2013 z 6.9.2013 vo výroku o treste, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace s
podmienečným odkladom jeho výkon na skúšobnú dobu 16 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia, obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry pre Bratislavu V na hlavnom pojednávaní uzatvoril dohodu o vine a treste s obv. W. X., trestne stíhaným pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zák. a iné.
Súd preskúmal dohodu o vine a treste, pričom nezistil závažné porušenie procesných predpisov ani to, že by navrhovaná dohoda bola zrejme neprimeraná.
Obžalovaný na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por., odpovedal zhodne „ÁNO“.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 9.4.2014, po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom a následného konania na hlavnom pojednávaní na Okresnom súde Bratislava V, schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.