Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Scud-8-2013.pdf
PDF · 73.76 KB
Case nature
Subarea
21Scud/8/2013
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: S. S. H., bytom Ul. I. V. XX//X, XX-XXX J., N. W., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, ul. 29 augusta 10, 813 63 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č. 46238-1/2013-CA zo dňa 03.10.2013, takto jednomyseľne
rozhodol:
Súd konanie z a s ta v u j e.
Žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Podaním zo dňa 13.12.2013, označeným ako „Odvolanie proti rozhodnutiu 46238-1/2013-CA Sociálnej poisťovne ústredie z 3. septembra 2013“ sa žalobca domáhal: 1. zamietnuť napadnuté rozhodnutie žalovanej v celku a vydať rozsudok potvrdením, že odo dňa 27.06.2012 do 31.01.2012 žalobca podlieha slovenskej legislatíve v rozsahu sociálnych poistení; 2. výsluchu žalobcu formou právnej pomoci Krajským súdom, Oddelenie práce a sociálnych poistení v Świdnicy, Poľsko; 3. uskutočniť konanie bez prítomnosti žalobcu; 4. prisúdiť od dôchodkového orgánu v prospech žalobcu náklady konania.
Podľa obsahu a povahy súd posúdil podanie ako žalobu v zmysle § 249 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) proti právoplatnému rozhodnutiu správneho orgánu a ďalej v konaní postupoval podľa § 247 a nasl. O.s.p., t. j. podľa II. hlavy, V. časti O.s.p. - Rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.
Vzhľadom na to, že žalobca nepredložil rovnopis napadnutého rozhodnutia, vyžiadal si tunajší súd fotokópiu rozhodnutia č. 46238-1/2013-CA od žalovaného.
Dňa 30.01.2014 prijal tunajší súd podanie Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca, ktorého prílohou bola fotokópia rozhodnutia č. 46238-1/2013-CA zo dňa 03.10.2013, ktorým Sociálna poisťovňa, pobočka Čadca ako prvostupňový správny orgán rozhodla, že p. S. S. H., nar. XX.XX.XXXX, nevzniklo povinné nemocenské poistene, povinné dôchodkové poistenia a povinné poistenie v nezamestnanosti ako zamestnancovi ADVERTON, s.r.o. od 01.06.2012 podľa slovenskej legislatívy. Zároveň Sociálna poisťovňa, pobočka Čadca predložila súdu fotokópiu dokladu o prevzatí rozhodnutia účastníkom konania dňa 23.10.2013 a oznámila súdu, že účastník konania proti uvedenému rozhodnutiu nepodal odvolanie a poukázala na ust. § 220 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a ďalej na § 247 O.s.p. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca č. 46238-1/2013-CA zo dňa 03.10.2013, ako rozhodnutie prvostupňového orgánu, nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, a preto Sociálna poisťovňa, pobočka Čadca navrhla konanie zastaviť.
Krajský súd v Žiline dňa 04.02.2014 predložil vec Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky na postup podľa § 11 ods. 3 O.s.p.
Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn. 1Nds/5/2014 zo dňa 06.03.2014 rozhodol, že vec prejedná a rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
Podľa § 247 ods. 1, 2 a 3 O.s.p. sa podľa ustanovení tejto hlavy postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu. Pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť. Predmetom preskúmania môže byť za podmienok ustanovených v odsekoch 1 a 2 aj rozhodnutie, proti ktorému zákon nepripúšťa opravný prostriedok, ak sa stalo právoplatným.
Podľa § 220 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (súdne preskúmavanie rozhodnutí), súd preskúmava neprávoplatné rozhodnutia vo veciach uvedených v § 179 ods. 1 písm. a) prvom bode až treťom bode, o ktorých v prvom stupni rozhodovalo ústredie, a právoplatné rozhodnutia organizačnej zložky Sociálnej poisťovne v ostatných veciach.
Podľa § 179 ods. 1 písm. b) zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov do pôsobnosti ústredia patrí rozhodovať v druhom stupni vo veciach, o ktorých rozhodovať v prvom stupni patrí do pôsobnosti pobočky.
Podľa § 178 ods. 1 písm. a) bod 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov do pôsobnosti pobočky patrí rozhodovať v prvom stupni o vzniku, prerušení a zániku sociálneho poistenia v sporných prípadoch.
Podľa § 214 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov proti rozhodnutiu organizačnej zložky Sociálnej poisťovne má účastník konania právo podať odvolanie, ak tento zákon neustanovuje inak alebo ak sa účastník konania nevzdal odvolania písomne alebo ústne do zápisnice.
V žalobe žalobca uviedol, že sa domáha zrušenia rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie č. 46238-1/2013-CA zo dňa 03.09.2013, avšak Krajský súd v Žiline mal z obsahu spisu za preukázané, že sa nejedná o rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie, ale o rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca a zároveň žalobca nesprávne uviedol dátum vydania rozhodnutia 03.09.2013, pričom dátum vydania rozhodnutia je 03.10.2013.
Sociálna poisťovňa, pobočka Čadca napadnutým rozhodnutím ako prvostupňový správny orgán rozhodla, že p. S. S. H., nar. XX.XX.XXXX, nevzniklo povinné nemocenské poistene, povinné dôchodkové poistenia a povinné poistenie v nezamestnanosti ako zamestnancovi ADVERTON, s.r.o. od 01.06.2012 podľa slovenskej legislatívy.
Z vyššie uvedených ustanovení vyplýva, že proti prvostupňovému rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca o vzniku sociálneho poistenia bolo možné odvolať sa na Sociálnu poisťovňu, ústredie v lehote 15 dní podaním odvolania u orgánu, ktorý rozhodol v prvom stupni. Žalobca odvolanie nepodal a napadnuté rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.11.2013.
Základnou podmienkou konania v správnom súdnictve je vyčerpanie riadnych opravných prostriedkov.
Vychádzajúc z citovaných ustanovení a vzhľadom na skutočnosť, že žalobca sa domáha preskúmania a následne zrušenia rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu, ktoré nemôže byť predmetom prieskumu v správnom súdnictve (s výnimkou § 247 ods. 3 O.s.p., o ktorú sa v danom prípade nejedná), súd konanie pri aplikácii § 250d ods. 3 O.s.p. zastavil.
Občiansky súdny poriadok v piatej časti neobsahuje právnu úpravu o trovách konania, v prípade, že bolo konanie zastavené podľa § 250d ods. 3 O.s.p. Súd rozhodol podľa § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Tento postup predstavuje primeranú aplikáciu ustanovení tretej časti Občianskeho súdneho poriadku týkajúcich sa trov konania vyhovujúc požiadavkám piatej časti Občianskeho súdneho poriadku a jej zásade priznávania náhrady trov konania v správnom súdnictve podľa úspešnosti len žalobcovi a v prípade späťvzatia žaloby žalobcom aj žalovanému.
Toto rozhodnutie súdu bolo prijaté v senáte hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí spĺňať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.