Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_7Cb-16-2012.pdf
PDF · 81.8 KB
No categories available
7Cb/16/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou v právnej veci žalobcu Rieker Slovakia, spol. s.r.o., Roľníckej školy 1, 945 01 Komárno, IČO: 36 531 235, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému Viktorovi Lepáčekovi
- Globál, Hviezdoslavova 30, 960 01 Zvolen, IČO: 17 901 782, o zaplatenie 9.626,33 € istiny a príslušenstva, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9.626,33 € s úrokom z omeškania
- vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.458,14 € od 29. 11. 2011 do 6. 8. 2012,
- vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.448,14 € od 7. 8. 2012 do 18. 3. 2014;
- vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.348,14 € od 19. 3. 2014 do zaplatenia
- vo výške 9,25 % ročne zo sumy 606,48 € od 6. 12. 2011 do 6. 8. 2012,
- vo výške 9,25 % ročne zo sumy 596,48 € od 7. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.494,72 € od 6. 12. 2011 do 6. 8. 2012;
- vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.484,72 € od 7. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9,25 ¨% ročne zo sumy 259,20 € od 10. 12. 2011 do zaplatenia;
- vo výške 9,50 % ročne zo sumy 334,80 € od 10. 12. 2011 do 6. 8. 2012;
- vo výške 9,50 % ročne zo sumy 324,80 € od 7. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1.255,20 € od 14. 12. 2011 do 6. 8. 2012;
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1.245,20 € od 7. 8. 2012 do zaplatenia;
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1.028,76 € od 17. 12. 2011 do 14. 3. 2012;
- vo výške 9 % ročne zo sumy 957,43 € od 15. 3. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 538,20 € od 21. 12. 2011 do 6. 8. 2012;
- vo výške 9 % ročne zo sumy 528,20 € od 7. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 923,16 € od 25. 12. 2011 do 7. 8. 2012;
- vo výške 9 % ročne zo sumy 913,16 € od 8. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 187,92 € od 26. 12. 2011 do 7. 8. 2012;
- vo výške 9 % ročne zo sumy 177,92 € od 8. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 62,64 € od 28. 12. 2011 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 216,00 € od 31. 12. 2011 do 7. 8. 2012;
- vo výške 9 % ročne zo sumy 206,00 € od 8. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 312,12 € od 8. 1. 2012 do 7. 8. 2012,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 302,12 € od 8. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 430,32 € od 9. 1. 2012 do 7. 8. 2012,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 420,32 € od 8. 8. 2012 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 713,40 € od 14. 1. 2012 do 7. 8. 2012,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 706,40 € od 8. 8. 2012 do zaplatenia;
- vo výške 9 % ročne zo sumy 93,60 € od 22. 1. 2012 do zaplatenia všetko v mesačných splátkach po 200,- € od právoplatnosti rozsudku, splatných vždy do 20.-teho dňa v mesiaci pod následkami straty výhody splátok.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania vo výške 3.261,17 €, všetko v mesačných splátkach po 100,- € od právoplatnosti rozsudku, vždy do 20.-teho dňa v mesiaci pod následkami straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca vo svojej žalobe žiadal pôvodne, aby mu žalovaný zaplatil sumu 9.989,47 € istiny a príslušenstva ako cenu za tovar, ktorý mu dodal a ktorý mu riadne vyfakturoval. V priebehu konania žalovaný časť pohľadávok zaplatil, súd preto konania čiastočne zastavil podľa § 96 ods. 1 O.s.p.
Žalovaný uznal, že si prevzal od žalovaného tovar, nebolo však v jeho schopnostiach riadne za daný tovar zaplatiť. Na poslednom pojednávaní žiadal, aby súd znížil pohľadávku žalobcu ešte o 30 %, hoci uznal pohľadávku žalobcu pôvodne v celom výške zaviazal sa splácať ju v mesačných splátkach po 1.500,- €. Vtedy ju znal z toho dôvodu, že nemal iné východisko. Takéto splátky musel podpísať preto, lebo by inak nemohol tovar vrátiť. Bol pritlačený k múru a podpísal to pod nátlakom. Teraz žiadal, aby mu táto suma bola odpočítaná. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Na základe ústnych objednávok žalovaného dodal žalobca tovar, ktorý bol špecifikovaný vo faktúrach, čo potvrdil žalovaný na prepravných a dodacích listoch. Na základe toho žalobca vystavil žalovanému faktúry číslo 214836 na sumu 1.716,20 € so splatnosťou 28. 11. 2011. Ďalej mu vystavil faktúru číslo 215269 na sumu 606,48 € so splatnosťou 5. 12. 2011, faktúru číslo 215270 so splatnosťou 5. 12. 2011, faktúru číslo 215507 na sumu 259,20 € so splatnosťou 9. 12. 2011, faktúru číslo 215551 na sumu 334,80 € so splatnosťou 9. 12. 2011, faktúru číslo 215673 na sumu 1.255,20 € so splatnosťou 13. 12. 2011, faktúru číslo 215805 na sumu 1.0285,76 € so splatnosťou 17. 12. 2011, faktúru číslo 215878 na sumu 594,- € so splatnosťou 20. 12. 2011, faktúru číslo 216041 na sumu 923,16 € so splatnosťou 24. 12. 2011, faktúru číslo 216114 na sumu 219,24 € so splatnosťou 25. 12. 2011, faktúru číslo 216226 na sumu 62,64 € so splatnosťou 27. 12. 2011, faktúru číslo 216326 na sumu 216,- € so splatnosťou 30. 12. 2011, faktúru číslo 216392 na sumu 312,12 € so splatnosťou 7. 1. 2012, faktúru číslo 216455 na sumu 469,44 € so splatnosťou 8. 1. 2012, faktúru číslo 216550 na sumu 716,40 € so splatnosťou 31. 1. 2012, faktúru číslo 216654 na sumu 93,60 € so splatnosťou 21. 1. 2012.
V rámci opravy základu dane dobropisoval žalobca žalovanému sumu 241,08 € dobropisom číslo 620266, 620459, 620481, 620550, 620781 a 620859. Tieto sumy boli započítané na úhradu niektorých faktúr, v dôsledku čoho po odpočítaní dobropisovanej sumy 241,08 € a sumy, ktorú žalobca uhradil 71,33 € zostala dlžná suma 9,989,47 €.
Z potvrdenia zo dňa 20. 1. 2012 súd zistil, že žalovaný potvrdil vrátenie tovaru firme Rieker Slovakia vo výške 70 % z pôvodne fakturovanej hodnoty tovaru a zaviazal sa pohľadávku zaplatiť v splátkach po 1.500,- €.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda SR nariadením.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je odôvodnený v celom rozsahu. Žalobca uzavrel so žalovaným ústnu kúpnu zmluvu, na základe ktorej dodal žalovanému tovar a za tento tovar žalovaný nezaplatil riadne a včas. Vznikla mu tak povinnosť zaplatiť za dodaný tovar sumy, ktoré boli vyfakturované žalobcom. Pokiaľ žalovaný na poslednom pojednávaní žiadal, aby pohľadávka bola znížená ešte o ďalších 30 % z toho titulu, že vrátil tovar žalobcovi, ktorý bol nový a teda je možné takýto tovar za pôvodnú cenu predávať 5-6 rokov, zástupca žalobcu s takýmto riešením nesúhlasil, považoval tvrdenie žalobcu za účelové v snahe vyhnúť sa zaplateniu záväzku, ktorý žalovaný voči žalobcovi má. Žalovaný tvrdil, že bol k záväzku zaplatiť pôvodnú cenu za tovar donútený, tieto skutočnosti žiadnym spôsobom súdu nepreukázal. Aj s odstupom času nie je možné tvrdenia žalovaného preukázať, súd ich preto považoval, za účelové a jeho návrhu vyhovel. Zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi pohľadávku v celom rozsahu.
Žalovaný nezaplatil pohľadávku riadne a včas, súd preto ho zaviazal zaplatiť úroky z omeškania s tým, že úroky z omeškania neboli medzi účastníkmi dohodnuté, preto mu vznikla povinnosť zaplatiť úroky podľa predpisov Občianskeho práva. S účinnosťou novely 586/2008 Zbierky zákonov je výška úrokov z omeškania určená nariadením Vlády číslo 87/1995 Zbierky o 8 % bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s splnením peňažného dlhu. Súd preto žalovaného zaviazal úroky z omeškania zaplatiť v celom rozsahu. Žalovaný požiadal o možnosť splácať pohľadávku v splátkach s tým, že právny zástupca žalobcu súhlasil s tým, aby boli priznané primerané splátky. Súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť pohľadávku v mesačných splátkach pod následkami straty výhody splátok.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vzniklo právo na náhradu trov konania žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech. Žalobca si uplatnil náhradu trov pozostávajúcich zo súdneho poplatku vo výške 599,- € a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené podľa vyhlášky číslo 655/2004 Zbierky zákonov za jeden úkon právnej pomoci po 253,94 €. Súd priznal náhradu trov právnemu zástupcovi za prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie protistrane, pokus o zmier, podanie žaloby na súd, vyjadrenie k odporu, zastupovanie na pojednávaniach 9. 12. 2013, 19. 3. 2014 a 9. 4. 2014 , t.j. spolu 1.777,58 €. K tomu súd priznal štyrikrát režijný paušál po 7,63 €¸ jedenkrát režijný paušál 7,81 € a dvakrát režijný paušál po 8,04 €. Podľa § 15 písm. a) advokátskej tarify vzniklo právo na náhradu cestovného právnemu zástupcovi za dni pojednávania pri ceste 166 km základnej náhrady za jeden kilometer 0,183 €, spotreby litrov na 100 km 6 a pri cene za liter paliva 1,450 €, dvakrát po 44,820 € a za deň pojednávania 9. 4. 2014 z Banskej Bystrice do Zvolena a späť za 44 km pri náhrade za jeden km 1,83 €, spotrebe pohonných hmôt 5,8 x ceny za liter paliva 1,450 € 11,752 €. Spolu náhrada cestovného predstavuje 101,39 €. Z titulu náhrady za stratu času podľa § 17 advokátskej tarify súd priznal za pojednávanie 9. 12. 2013 a 6 začatých polhodín 13,01 €, za pojednávanie 19. 3. 2014 6 začatých polhodín po 13,40 € a za 9. 4. 2014 za dve začaté polhodiny po 13,40 €, t.j. 26,80 €, spolu z titulu náhrady straty času 185,26 €. Celkom vznikol nárok právnemu zástupcovi žalobcu z titulu výdavkov, cestovného, náhrady straty času 2.717,64 € + 20 % DPH 543,53 €, t.j. spolu 3.261,17 €. Žalovaný nemal v konaní úspech, preto ho súd zaviazal takto vzniknuté trovy zaplatiť na účet právneho zástupcu s tým, že v týchto trovách je započítaný aj zaplatený súdny poplatok vo výške 599,- €. Tieto trovy súd povolil žalovanému splácať v mesačných splátkach po 100,- € od právoplatnosti rozsudku pod následkami straty výhody splátok. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda SR nariadením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).