Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_66Cbi-11-2012.pdf
PDF · 67.45 KB
Case nature
Subarea
66Cbi/11/2012
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu JUDr. Jána Čipku, so sídlom kancelárie Partizánska 197, 981 01 Hnúšťa, správcu konkurznej podstaty úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o. „v konkurze", so sídlom Vajanského 2, 984 01 Lučenec, IČO: 31 615 724, proti žalovanému TERMINAL 2, s. r. o., so sídlom Prievozská 18, 821 09 Bratislava, IČO: 31 626 645, o určenie pokuty vo výške 1.309.219,20 Eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1) Žalobca sa žalobou podanou voči žalovanému (pôvodne označenému ako GAMART, s.r.o., so sídlom Rádayho 8, 984 01 Lučenec, IČO: 31 626 645) a doručenou súdu dňa 23.08.2012 domáhal, aby súd v zmysle § 30 ods. 1, ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), znenia účinného do 31.12.2011 určil žalovanému ako veriteľovi pohľadávky č. 43 pokutu vo výške 1.309.219,20 Eur.
2) V priebehu konania Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. 4K/61/2014 zo dňa 29.07.2015, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 149/2015 dňa 05. 08. 2015, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka
- žalovaného a do funkcie správcu konkurznej podstaty ustanovil Mgr. Petra Zvaru, so sídlom kancelárie Obchodná 2, 811 06 Bratislava, značka správcu S1314 (ďalej len „správca“), na základe čoho bolo v zmysle § 47 ods. 1 ZKR toto súdne konanie zo zákona prerušené.
3) Podľa § 47 ods. 4 ZKR, znenia účinného od 01. 01. 2020, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
4) Podľa § 206 j, druhej vety, ZKR, znenia účinného od 01.01.2020, ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.
5) Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6) Vzhľadom na to, že návrh na pokračovanie v konaní nebol zo strany správcu podaný, súd v súlade s § 47 ods. 4 ZKR výzvou zo dňa 27. 01. 2023 vyzval správcu, ako aj dlžníka - žalovaného na podanie návrhu na pokračovanie v tomto konaní v určenej lehote 30 dní od doručenia výzvy. Predmetná súdna výzva bola správcovi doručená dňa 27. 01. 2023 a žalovanému dňa 12. 02. 2023. Správca konkurznej podstaty ani žalovaný v súdom určenej lehote na súdnu výzvu nereagovali, teda návrh na pokračovanie v tomto konaní nepodali.
7) Nakoľko správca v súdom určenej lehote nevyjadril súhlas s pokračovaním v tomto konaní a návrh na pokračovanie v konaní nepodal v určenej lehote ani dlžník, s poukazom na § 47 ods. 4 poslednej vety ZKR má nepodanie uvedeného procesného návrhu účinky späťvzatia žaloby. Súd preto vzhľadom na vzniknutú procesnú situáciu rozhodol postupom podľa § 145 ods. 1 CSP tak, že konanie vo veci zastavil.
8) Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9) Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
10) Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11) O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 257 CSP, keď konštatoval, že v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného Zákon o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení priznáva absencii súhlasu správcu a dlžníka (hoci procesne na strane žalovaného) na pokračovanie v súdnom konaní účinky späťvzatia žaloby smerujúce k zastaveniu súdneho konania. Podľa § 256 ods. 1 CSP povinnosť nahradiť trovy konania protistrane vzniká tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. V dôsledku zmeny zákonnej úpravy účinnej od 01. 01. 2020, ktorá dispozičný úkon späťvzatia žaloby žalobcom nahradila účinkami zákonného ustanovenia, nie je pri zastavení konania v tomto prípade možné ustáliť, koho procesným zavinením došlo k zastaveniu konania vo veci samej, a preto aplikácia ustanovenia § 256 ods. 1 CSP neprichádza do úvahy. Účinky späťvzatia žaloby sú v prejednávanej veci dôsledkom zákonnej úpravy riešenia majetkového stavu strany sporu, ktorá je v konkurze a ktorá (ako ani jej správca), nesúhlasila s pokračovaním v konaní. Súd v tomto prípade nie je oprávnený skúmať dôvody späťvzatia žaloby, keďže jeho účinky nastali zo zákona. Súd preto v prejednávanej veci pristúpil k aplikácii § 257 CSP, nakoľko mal za to, že stav, ktorý nastal je výnimočný, vyvolaný zmenou právnej úpravy, a preto rozhodol tak, že nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznal.
12) Súd na záver poukazuje na skutočnosť, že v danom prípade rozhodol o zastavení konania aj bez toho, aby správca dlžníka podal návrh na pokračovanie v tomto súdnom konaní (§ 47 ods. 4 ZKR), preto sa správca dlžníka nestal účastníkom konania namiesto úpadcu na strane žalovaného. Súd však toto súdne rozhodnutie bude doručovať na vedomie aj správcovi žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. a/, m/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).