Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Sd-21-2014.pdf
PDF · 125.19 KB
Case nature
Area
Subarea
3Sd/21/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou Mgr. Magdalénou Želinskou v právnej veci navrhovateľa I. V., nar. XX.S. XXXX, bytom Y. L. P., J. ul. č. XXX/XX proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 19.decembra 2013 č. XXX XXX XXXX podľa § 250j ods. 2 písm. d/ v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. a v r a c i a vec odporkyni na ďalšie konanie.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Predmetom konania v tejto veci je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu Sociálnej poisťovne, ústredia v Bratislave zo dňa 19.12.2013 č. XXX XXX XXXX, ktorým bola zamietnutá žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok podľa zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a to ustanovení § 70 a § 71.
V odôvodnení rozhodnutia odporkyňa citovala zákon č. 461/2003 Z.z., konkrétne §70 ods. 1, § 71 ods. 1 a uviedla, že navrhovateľ podľa posudku Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou zo dňa 03.12.2013 a to posudku posudkového lekára sociálneho poistenia nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení. Posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedené v pripojenom odbornom posudku o invalidite z 03.12.2013, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou odôvodnenia rozhodnutia. V tomto posudku sú uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na posudkový záver o tom, že navrhovateľ nie je invalidný.
Rozhodnutie odporkyne napadol včas podaným opravným prostriedkom navrhovateľ, v ktorom namietal, že žiada opätovné posúdenie žiadosti o priznanie invalidného dôchodku. V účastníckej výpovedi na pojednávaní dňa 08.04.2014 opravný prostriedok doplnil tak, že žiada napadnuté rozhodnutie zrušiť a vrátiť odporkyni na ďalšie konanie. Poukázal na to, že nie je spokojný s posudkami, ktoré boli vypracované pri posudzovaní jeho zdravotného stavu. Zdôraznil, že pred náhlou cievnou mozgovou príhodou pracoval ako vodič nákladného motorového vozidla Agrodružstvo J., kde nepracoval len na jednom motorovom vozidlo, robil aj na vyklápači, postrekovačoch a pod.. Vzhľadom na to, že zdravotný stav po náhlej cievnej mozgovej príhode sa mu zhoršil, zamestnávateľ bol k nemu objektívny, nechcel s ním ukončiť pracovný pomer a preradil ju na inú prácu a to na prácu strážnika. Zdôraznil, že sám dobre vie, že nemohol prácu vodiča nákladného motorového vozidla vykonávať, pretože má závraty, trpí vysokým krvným tlakom. Ďalej konštatoval, že za účelom odstránenia závratov užíva liek Emperin, bol
však neurológom informovaný tak, že tento liek je návykový, a preto mu bol následne vysadený. Uvedený liek neužíva, závraty však máva. Netvrdí, že každý deň, ale do týždňa má závrat 3-4x, napríklad, keď sa namáha, keď robí nočnú obhliadku, tak máva závraty aj v noci. Zdôraznil, že jeho zdravotný stav nebol posúdený dostatočne a neboli zhodnotené aj tie skutočnosti, že po náhlej cievnej mozgovej príhode nemôže vykonávať pôvodné zamestnanie, pretože mu v tom bráni objektívne zistený zdravotný stav. Navrhovateľ ďalej uviedol, že v čase, keď bol zamestnaný ako vodič, tak na testy psychologické chodil pravidelne a bolo to stanovené na určité obdobie. Na psychologické vyšetrenie ho zamestnávateľ poslal aj potom, čo vykonáva prácu strážnika. Nevedel si spomenúť, na aké obdobie mu psychologička dala potvrdenie, že prácu strážnika môže robiť. Potom, čo bol preradený z práce vodiča nákladného motorového vozidla na prácu strážnika, išiel aj s platom dole, pretože ako vodič zarobil v letnom období aj do 900,-- EUR a za prácu strážnika má plat 300 - 307,-- EUR. Závisí od toho, aké má zmeny.
Odporkyňa v písomnom podaní zo dňa 24.03.2014 navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. V písomnom vyjadrení okrem iného poukázala na posudok Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou zo dňa 03.12.2013 a zhoršenie zdravotného stavu navrhovateľa podľa záverov posudkových lekárov sociálneho poistenia nie je na takej úrovni, ktoré by podľa § 71 Zákona o sociálnom poistení zakladala vznik invalidity. Z tohto dôvodu žiadosť o invalidný dôchodok bola zamietnutá. Po podaní opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou dňa 24.01.2014 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie 11.03.2014. Posudkoví lekári sociálneho poistenia zotrvali na pôvodnom posudku, že navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 15% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Odporkyňa ďalej uviedla, že posudkoví lekári sociálneho poistenia v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia, ako aj v konaní o opravnom prostriedku, na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili, že zdravotný stav navrhovateľa nie je zhoršený na úroveň invalidity. Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku predloženými listinnými dôkazmi (najmä odbornými lekárskymi nálezmi) nepreukázal, že jeho zdravotný stav odôvodňuje vznik invalidity. Z dôvodu, že navrhovateľovi sa nepodarilo spochybniť správnosť rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok, podľa názoru odporkyne o jeho žiadosti bolo rozhodnuté správne a v súlade s objektívne zisteným skutkovým stavom.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal rozhodnutie odporkyne, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s predloženým administratívnym spisom a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa je dôvodný.
Zo spisu a rozhodnutia je nesporné, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané na základe posudku Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou, posudkového lekára sociálneho poistenia zo dňa 03.12.2013, ktorý na základe predložených odborných nálezov a to prepúšťacej správy z Neurologického oddelenia G. zo dňa 09.11.2012, vrátane CT vyšetrenia mozgu a zadnej jamy, Duplexného vyšetrenia extrakraniálnych ciev, ECHOKG vyšetrenia, prepúšťacej správy z Interného oddelenia E. L. P. zo dňa 19.07.2013, ergometrického vyšetrenia, RTG vyšetrenia pľúc a hrudníka, CT vyšetrenia pľúc, ECHOKG vyšetrenia, neurologických vyšetrení zo dňa 09.08.2013, 23.01.2013, EEG vyšetrenia, EMG vyšetrenia, MRI vyšetrenia mozgu, MRI vyšetrenia C chrbtice zo dňa 29.05.2013, vyšetrenia ambulanciou pre cievne ochorenie mozgu v dobe od 12.12.2012 až po 17.06.2013 a ortopedických vyšetrení od 26.11.2012 do 21.10.2013, určil u navrhovateľa ako choroby ischemická cievna mozgová príhoda cerebellárne vpravo, poruchy krčných medzistavcových platničiek, arteriálna hypertenzia, syndróm karpálneho tunela vpravo.
Za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli určené choroby nervového systému podľa prílohy č. 4 Zákona o sociálnom poistení so zaradením do kapitoly VI, odd. A, položka 9, písm. c/ s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 15 % a za iné zdravotné postihnutia nedošlo k zvýšeniu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Navrhovateľ nebol uznaný za invalidného podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Posudok bol odôvodnený tým, že navrhovateľ dovŕšil vek 55 rokov, má učňovské vzdelanie a v súčasnosti pracuje ako strážnik. V novembri 2012 bol hospitalizovaný na neurologickom oddelení pre opakované zvracanie, bolesti hlavy a závraty. Zobrazovacími metódami boli zistené malatické a ischemické zmeny v mozočku, aterosklerotické zmeny na krčných tepnách, bez zúženia. Popisované sú vyklenutia krčných medzistavcových platničiek s atakom nervových koreňov, bez známok myelopatie. Neurologickým vyšetrením nie sú dokumentované prejavy nervového a svalového dráždenia, ani poruchy statiky a dynamiky chrbtice. Rovnako nie sú prítomné známky ochrnutia končatín, ani poruchy hybnosti a citlivosti, stoj a chôdza je v norme, bez známok závratu. EMG vyšetrením je potvrdený úžinový syndróm stredného nervu vpravo stredného stupňa. Podrobuje sa liečbe pre vysoký krvný tlak stabilizovaný na antihypertenzívnej liečbe. V júli 2013 sa podrobil liečbe pre dva týždne trvajúce bolesti v ľavom ramene, diagnostikovaný syndróm manžety rotátorov, liečený ambulantne analgetikami a myorelaxanciami. Po komplexnom posúdení zdravotného stavu je stanovené za rozhodujúce zdravotné postihnutie ischemická cievne mozgová príhoda a stanovená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 15%, čo je na hornej hranici daného percentuálneho rozpätia. Posúdené boli aj pridružené zdravotné postihnutia, bez posudkového hľadiska, t.č. sú nezávažné a nepodmieňujú vznik invalidity.
Po podaní opravného prostriedku bol posudok vypracovaný aj posudkovou lekárkou sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredia, vysunuté pracovisko v Košiciach, na rokovaní dňa 11.03.2014, kedy nedošlo k zmene posudku. Navrhovateľ nebol uznaný za invalidného s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 15%. Posudková lekárka v odbornom lekárskom posudku konštatovala, že navrhovateľa vyšetrila, zistila tlak krvi 135/80 Torrov, nález na hlave bol orientačne, neurologicky v norme, pri správnej fotoreakcii a bez nystagmu, šija bola voľná, neoponovala, lateroflexie v krčnej chrbtici sú terminálne bolestivé, nález na srdci a pľúcach je fyziologický, nezväčšená pečeň a slezina, s Lasseque obojstranne pozitívnym od 70 stupňov, s Thomayerom od 20 cm. Na horných končatinách je stisk rúk symetrický, s diadochokinézou v norme, pohyby v ľavom ramennom kĺbe bolestivé terminálne, dolné končatiny bez opuchov, stoj I. - III. v norme, bez titubácií a chôdza bola v norme.
Tak, ako posudkový lekár sociálnej poisťovne pobočky, aj táto posudková lekárka vychádzala z predložených nálezov a to zo správy z hospitalizácie na internom oddelení v dobe 10.07.2012 do 19.07.2012, k hospitalizácii došlo po kolapsovom stave, v tom čase bol objektívne orientovaný správne, bez cyanózy, s kľudovým eupnoe, kardiopulmonálne bol plne kompenzovaný, s tlakom krvi 130/70 Torrov, s frekvenciou 72/min., nález na bruchu a dolných končatinách bol bez patológie. Podľa ergometrického vyšetrenia test bol ukončený po prekročení submaximálnej frekvencii, maximálny výkon 200 W, pri maximálnom tlaku krvi 187/84 Torrov a frekvencii 146/min., na vrchole záťaže nové zmeny oproti východziemu EKG neboli prítomné, test bol negatívny, arytmia testom nevyprovokovaná, ischemická choroba srdca testom nebola potvrdená.
Podľa RTG vyšetrenia pľúc a hrudníka ide o kardiomegáliu a aortosklerózu. CT vyšetrenie pľúc nepreukázalo známky embolizácie do pľúcnice a do jej vetiev. Holterove EKG monitorovanie konštatuje paroxyzmálnu supraventrikulárnu tachykardiu a komorovú arytmiu I. triedy. Podľa ECHOKG vyšetrenia ide o stav bez poruchy kinetiky stien ľavej komory, priečnej frakcii srdca 70%. Podľa EKG vyšetrenia bola vykonaná diagnóza kolaps pri dehydratácii, kardiogénna príčina t.č. nepotvrdená, artériová hypertenzia, dyspepsia.
Zo správy z hospitalizácie na neurologickom oddelení v dobe od 02.11.2012 do 09.11.2012 bolo zistené, že navrhovateľ bol prijatý pre závraty a opakované zvracanie. Objektívny nález konštatoval, že stav na hlavových nervoch je v norme, šija neoponovala, na horných končatinách rr nevýbavné obojstranne, taktilná citlivosť orientačne bola v norme, Mingazziniho test negatívny, stisk ruky symetrický, taxia a diadochokinéza boli v norme, na dolných končatinách reflexy symetricky výbavné, Mingazzini
bol negatívny, taktilná citlivosť orientačne v norme, Babinski bol negatívny, postoj II. s diskrétnymi titubáciami, chôdza ataktická, s unterbergom doľava.
Podľa CT vyšetrenia mozgu a zadnej jamy stav bol bez prítomnosti intrakraniálnej hemorágie, intratentoriálnej v dorzálnej časti ľavej mozočkovej hemisféry bol nepravidelný malatický areál rozmerov 2,4 x 2 cm a kraniokaudálny rozmer do 3 cm, denzit do 5 HU. Obdobný nález aj v pravej hemisfére mozočka, kde sa skôr jedná o kombináciu ischemických a malatických zmien, s nepravidelnými okrajmi, denzit 0-20 HU a rozmerov 2,8 x 3,2 cm. Komorový systém nedilatovaný, symetrický, bez dislokácie, III. komora v strednej čiare, subarachnoidálne priestory sú voľné, bez patologického obsahu.
Podľa Duplexného vyšetrenia extrakraniálnych ciev obe ACC odstupujú bez stenóza, primeraného tvaru a šírky, Bifurkácia obojstranne - nástenné aterosklerotické zmeny, bez stenóz, odstup ACI, ACE - nástenné aterosklerotické zmeny, bez stenóz, ACI obojstranne primeranej šírky, stenózy nepozorovať, lúmen anechogénny, prietokové rýchlosti v norme, charakter toku laminárny. Podľa ECHOKG vyšetrenia dilatácia pravostranných oddielov ľavá komora nedilatovaná, hraničná hrúbka stien ľavej komory, systolická funkcia ľavej komory zachovaná, diastolická dysfunkcia II. typu - pseudonormalizácia, bez segmentálnej poruchy kinetiky, ejekčná frakcia cca 60%. Pre hypoechogenitu sa nedá vyjadriť k jednoznačným známkam pľúcnej hypertenzie, EKG vykazuje sínusový rytmus, frekvencia 80/min., horizontálna poloha elektrickej osi, PQ 0,18, Qr v III., aVF, V1-V4. RTG vyšetrenie pľúc uvádza vyšší stav bránic, bránice klenuté, bráničné uhly voľné, pľúcny parenchým bez čerstvých ložiskových zmien, tieň srdca nedilatovaný, po preliečení stav zlepšený, objektívne bez lateralizácie na končatinách, chôdza samostatná, mierne ataktická, s diagnostickým záverom cievna mozgová príhoda ischemická cerebellárne vpravo, arteriálna hypertenzia III. stupňa.
Podľa kontrolného interného vyšetrenia zo dňa 20.02.2014 je navrhovateľ správne orientovaný, bez porúch reči, s pletorou tváre, kardiopulmonálne kompenzovaný, s tlakom krvi 140/80 Torrov, na dolných končatinách je nález bez opuchu, pulzácie periférnych artérii obojstranne hmatné. Podľa RTG hrudníka je stav bez ložiskových zmien, srdce priečne uložené, ECHOKG uvádza hraničný rozmer pravostranných oddielov srdca, autoskleróza, kinetika symetrická, ejekčná frakcia ľavej komory cca 55%, s diagnózou artériová hypertenzia.
Posúdené bolo kontrolné neurologické vyšetrenia zo dňa 05.02.2014, podľa ktorého objektívne bolo vedomie lucídne, správne orientovaný, poloha aktívna, nález na hlavových nervoch v norme, De Klein negatívny, tonus svalov fyziologický, eudiadochodinéza, taxia správne, brušné rr. obojstranne výbavné, súmerné, pyramídové javy iritačné a zánikové neprítomné, v postoji II. diskrétne titubácie, chôdza ataktická. Z EEG vyšetrenia vyplýva záznam s alfa aktivitou, negatívna Bergerova reakcia, bez prvkov paroxyzmálnej a ložiskovej poruchy elektrogenézy. EMG vyšetrenie uvádza kondukčnú kapacitu motorickými a senzitívnymi vláknami nervu medianus vpravo zachovaná, distálne latencie prolongované, patognomické pre distálnu kompresiu nervu v canalis carpi II. stupňa. MRI vyšetrenie mozgu z roku 2012 poukazuje, že nález obrazu ischémie v oboch mozočkových hemistérach je starého dáta a MRI vyšetrenie mozgu z roku 2013 vykazuje obraz ischémie kortikálne v obidvoch mozočkových hemisférach starého dáta, nález bez zmien. Podľa MRI vyšetrenia C chrbtice atak koreňových pošiev C6-7 vľavo do stupňa kompresie 2, vyrovnaná krčná lordóza blokovým postavením v rozsahu C3-7 pri gracilnom spinálnom kanáli pri štíhlom prednom aj zadnom epidurálnom priestore, bez známok cervikálnej myelopatie, jemná cisterna magna. Perfúzna gamagrafia pľúc uvádza embolizáciu do vetiev aa. pulmonalis vylúčená, s DG záverom stav po cievnej mozgovej príhode ischemickej cereberálnej vpravo s pravostrannou taxiou.
Neurologické vyšetrenie zo dňa 08.07.2013 a to MRI vyšetrenie C chrbtice konštatuje prítomné degeneratívne zmeny chrbtice, primerané veku, bez výraznejšej kompresie nervových štruktúr, neurochirurgická operačná liečba nie je indikovaná. Ortopedické vyšetrenie opakovane, naposledy 27.01.2014 objektívne poukazuje na anteflexiu ľavého ramena do 110 stupňov, abdukcia do 80 stupňov, neurocirkulačne v norme, zmrznuté rameno vľavo. Podľa RTG vyšetrenia ľavého ramena ide o artrotické zmeny humeroskapulárne a akromioklaavikulárneho skĺbenia I. - II. stupňa, subakromiálny priestor sledovateľný, s DG záverom cervikalgia, syndróm manžety rotátorov.
Z psychologického vyšetrenia zo dňa 31.01.2014 objektívne vyplýva, že intelektové schopnosti sú celkove znížené do pásma podpriemeru IQ 87, mnestické schopnosti sú podpriemerné, MQ 87, zachovaná je orientácia osobou, miestom a časom, znížená je duševná kontrola, schopnosť asociačného učenia, logická, mechanická a vizuálne zložka, osobnostne sa javí ako introvertovaný typ, neistý, emocionálne vegetatívne labilný, manifestná je depresívna symptomatológia, zmnožené sú neurotické prejavy, neurotické strachy, paranoidita, impulzívne a záchvatové tendencie, osobnosť je premorbidne senzitívna, aktuálne so známkami deteriorácie, emočnej a efektívnej lability, v teste organicity sú priekazné známky organickej patológie.
Očné vyšetrenie zo dňa 14.02.2014 uvádza VOU - 6/6 s korekciou, na očnom pozadí hypertonické zmeny na cievach gr. II., inak bez hrubších ložiskových zmien na sietnici obojstranne a urologické vyšetrenie zo dňa 13.02.2014 konštatuje objektívne brucho palpačne negatívne, per rectum - prostata veku primeraná, mierne zväčšená, laboratórne je moč chemicky negatívny, kreatinin 63,5, kyselina močová - 352, TSA 0,26, USG vyšetrenie - obe obličky aj močový mechúr v medziach normy, s DG záverom hyperplázia prostaty počínajúca.
Na základe takto uvedených lekárskych nálezov posudková lekárka ústredia v závere uviedla, že u navrhovateľa ide o choroby ischemickú cievnu mozgovú príhodu cerebellárne vpravo, dorzalgiu, arteriálnu hypertenziu a syndróm karpálneho tunela vpravo.
V celkovom posudku argumentovala, že navrhovateľ bol v novembri 2012 hospitalizovaný na neurologickom oddelení pre závraty a opakované zvracanie. Po komplexnom vyšetrení bol stav uzavretý ako stav po cievnej ichemickej príhode mozočka vpravo a po preliečení bol zlepšený, neurologický nález je negatívny pri prepustení bez motorického deficitu na horných aj dolných končatinách, bez poruchy citlivosti, pri samostatnej chôdzi a reči, ktorá je v norme. Následne pre subjektívne udávané tŕpnutie IV. a V. prsta ľavej ruky bolo realizované EMG vyšetrenie s nálezom syndrómu karpálneho tunela vpravo, stredného stupňa a MRI vyšetrenie krčnej chrbtice podľa neurochirurgického vyšetrenia sú degeneratívne zmeny disko C chrbtice primerané veku, bez výraznejšej kompresie nervových štruktúr. Opakovaný objektívny funkčný neurologický nález je negatívny, bez poruchy statodynamiky krčnej chrbtice, bez známok koreňového dráždenia. V priebehu roku 2014 bol liečený ortopédom pre bolesti v ľavom ramene. Po preliečení pretrváva mierne obmedzená pohyblivosť v ľavom ramene. Posudzovaný je sledovaný od roku 2012 pre hypertenziu pri liečbe, ktorá je dobre kompenzovaná, bez orgánových komplikácií a tento zdravotný stav nespĺňa posudkové kritéria invalidity.
Zákon č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov upravuje, že poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok (§ 70 ods. 1).
Kritéria pre určenie poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť upravuje § 71 v ods. 1 až 10 tak, že poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktoré je s jeho funkčným dopadom najviac porovnateľné.
Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne, ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Z obsahu predloženého administratívneho spisu vyplýva, že navrhovateľ utrpel mozgový infarkt vyvolaný vyššie neurčenou okluziou alebo stenózou mozgových artérií a na základe správy z hospitalizácie vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou J.A. Reimana G. zo dňa 05.02.2014 vyplýva, že navrhovateľ sa podrobil aj psychologickému vyšetreniu, v ktorom sa konštatuje organický psychosyndróm u osobnosti premorbídne senzitívnej, aktuálne so známkami deteriorácie a organickej patológie, prognóza dubiózna, MR mozgu zo dňa 30.12.2013 obraz ischémie kortikálne v obidvoch mozočkových hemisférach starého dáta, MR vyšetrenie úseku C chrbtice atak koreňov pošiev C6, 7 vľavo do stupňa kompresie 2, vyrovnaná C lordóza s blokovým postavením v rozsahu C3-7 pri gracilnom SK, s diagnostickým záverom stav po náhlej cievnej mozgovej príhode ischemickej a cerebellárne vpravo s pravostrannou hemiataxiou, organický psychosyndróm, depresívny syndróm, artériová hypertenzia III. stupňa s VVPR ESC/ESH, fibróza diafragmálne a na prednej stene, hyperlipidémie na statíne, syndróm karpálneho tunela vpravo.
V náleze ambulancie klinickej psychológie zo dňa 31.01.2014 sa konštatuje, že pri vyšetrení bol kontakt sťažený, pri zníženej koncentrácii a chápavosti, inhibované psychomotorické tempo, zvýšená intrapsychická tenzia, pri depresívnej nálade, intelektové schopnosti sú celkove znížené do pásma podpriemeru IQ 87, riešenie subtestov nevyrovnané, nižšie v performačnej zložke, vykazuje deterioračné známky, mnestické schopnosti sú podpriemerné, MQ 87, zachovaná je orientácia osobou, miestom a časom. Znížená je duševná kontrola, schopnosť asociačného učenia, logická, mechanická i vizuálna zložka. Osobnostne sa javí ako introvertný typ, psychosomaticky narušený, rozladený, neistý, depresívny, emocionálne a vegetatívne labilný, sociálne maladjustovaný, manifestná je depresívna symptomatológia. V dotazníku afektivity sú t.č. zmnožené všeobecné neurotické prejavy, depresia,
neurotické strachy, paranoidita, impulzívne a záchvatové tendencie. Kresebný prejav v kresebných projekčných testoch je zlej konzistencie, poukazuje na zlú psychickú integráciu, nedostatočné pudové a afektívne riadenie. Známky pocitov psychickej insuficiencie, zníženej frustračnej tolerancie, sociálnej maladjustácie, osobnosť premorbídne senzitívne, aktuálne so známkami deteriorácie, emočnej a afektívnej lability. V teste organicity sú t.č. priekazné známky organickej patológie, so záverom organický psychosyndróm u osobnosti premorbídne senzitívnej, aktuálne so známkami deteriorácie a organickej patológie, prognóza dubiozna.
Rovnaký záver vo vzťahu k psychickému zdraviu navrhovateľa vyplýva aj zo správy z hospitalizácie Fakultnej nemocnice s poliklinikou J. A. Reimana G. zo dňa 20.02.2014.
Zákon č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov v ustanovení § 195 ods. 1 upravuje, že organizačná zložka Sociálnej poisťovne pred vydaním rozhodnutia postupuje tak, aby presne a úplne zistila skutočný stav veci, a na ten účel obstará potrebné podklady na rozhodnutie. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia - podkladom na rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe organizačnej zložke Sociálnej poisťovne z jej činnosti. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne pri posudzovaní veci objasňuje rovnako dôkladne všetky rozhodujúce skutočnosti bez ohľadu na to, či svedčia v prospech, alebo v neprospech účastníka konania.
Podľa § 209 ods. 4 citovaného zákona - v odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.
Posudkoví lekári sociálnej poisťovne pobočky a ústredia rozhodujúce zdravotné postihnutie zaradili do kapitoly VI., odd. A, položka 9, písm. a/ prílohy č. 4 Zákona o sociálnom poistení. Kapitola VI. upravuje choroby nervového systému, v oddiely A postihnutie mozgu pri všeobecnom posudkovom hľadisku, podľa ktorého poškodenie mozgových funkcií sa prejavuje znížením vštiepivosti a koncentrácie, unaviteľnosťou, poruchami orientácie, stratou schopnosti adaptácie, psychickou a vegetatívnou labilitou (napr. poruchy spánku, afektívna labilita, vazomotorické poruchy, bolesti hlavy a pod.). Porucha osobnosti na báze porúch funkcií mozgu je charakteristická oploštením záujmov, otupením osobnosti, degradáciou osobnosti s poruchami nálad a ich ovládaním, s obmedzením schopnosti náhľadu, kritiky a kontaktu s okolím, od ľahkých až po najťažšie zmeny osobnosti. Postihnutie mozgu môže byť spôsobené poruchou vývoja mozgu, pôsobením vonkajšieho násilia (úrazu), choroby, toxických vplyvov, poruchami krvného zásobenia. Rozhodujúce na určenie miery poklesu schopnosti zárobkovej činnosti je rozsah a stupeň pretrvávajúcich neurologických symptómov s ohľadom na neurologický nález (dokázanými pyramídovými javmi zánikovými a iritačnými), psychické zmeny s prihliadnutím na premorbídnosť osobnosti.
Pod položkou 9 sú uvedené stavy po cievnych mozgových príhodách (prechodné ischemické ataky, hemoragické ikty a pod.), pod písm. a/ ľahké formy s mierou poklesu 5 až 15%, b/ stredne ťažké formy s mierou poklesu 30 až 50%.
Z citovaného posudku sociálnej poisťovne ústredia, ktorý je identický s posudkom sociálnej poisťovne, je bez akýchkoľvek pochybností, že posudkoví lekári sa dôsledne s navrhovateľom predloženými odbornými lekárskymi nálezmi precízne nezaoberali. Z psychologických vyšetrení je bez akýchkoľvek pochybností, že náhla cievna mozgová príhoda má značný vplyv na psychický stav navrhovateľa. Naviac je zrejmé, že navrhovateľ po prekonaní tejto choroby nevykonáva pôvodnú prácu vodiča nákladného motorového vozidla, a teda posudkoví lekári sa dôsledne podľa kritérií upravených v ustanovení § 71 a to predovšetkým § 71 ods. 4, ale aj § 71 ods. 8 nevyrovnali. Z posudkov nie je zrejmé, ako sa vyrovnali so závermi psychologických vyšetrení navrhovateľa, ktoré súd cituje vyššie. Nie je ani zrejmé, prečo nie je
vzhľadom na psychologický nález uvažované aj o inom rozhodujúcom zdravotnom postihnutí vzhľadom na nález psychológov a to so zaradením do kapitoly V. duševné choroby a poruchy správania, ktorá upravuje všeobecné posudkové hľadisko, že pri stanovení poklesu schopnosti zárobkovej činnosti je potrebné prihliadnuť na vývoj osobnosti v afektívnej, emocionálnej oblasti, na schopnosti adaptácie, na vplyvy prostredia, možnosti pracovného a sociálneho zaradenia. Pod položkou 1 sú uvedené organické duševné poruchy, poruchy intelektu, emotivity, afektivity, okrem iného aj organický psychosyndróm, pod písm. a/ stredne ťažké formy s mierou poklesu schopnosti 30 - 40%.
Tak, ako súd už vo viacerých rozsudkoch konštatoval, vypracovanie posudku pre účely invalidného dôchodku neznamená len odcitovanie predložených lekárskych nálezov bez ich podrobného a presvedčivého zhodnotenia vo vzťahu k stanovenej miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Po preskúmaní rozhodnutia odporkyne a to v spojení s posudkom sociálnej poisťovne pobočky súd dospel k záveru, že rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, pretože ak je posudok sociálnej poisťovne pobočky súčasťou odôvodnenia rozhodnutia, potom musí dať odpoveď na všetky otázky tak, ako je upravené § 209 ods. 4 Zákona o sociálnom poistení. Posudok sociálnej poisťovne ústredia neúplnosť posudku sociálnej poisťovne pobočky neodstránil, bol vypracovaný v rovnakých intenciách ako tzv. prvoposudok, ktoré súd považuje za nedostatočne a nepresvedčivo odôvodnené.
Z uvedených dôvodov preto súd podľa § 250j ods. 2 písm. d/ v spojení s ustanovením §250l ods. 2, § 250q ods. 2 O.s.p. rozhodnutie odporkyne zrušil a vracia vec na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní je nevyhnutné opätovne posúdiť zdravotný stav, a ak posudkoví lekári majú pochybnosti o správnosti psychologických záverov, nič im nebráni v tom, aby posudok bol vypracovaný aj na základe psychiatrického vyšetrenia navrhovateľa a to vo vzťahu k schopnosti vykonávať pôvodné zamestnanie vodiča a s prihliadnutím aj na ostatné zdravotné postihnutia s poukazom na ustanovenie § 71 ods. 8 Zákona o sociálnom poistení.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením §250l ods. 2 O.s.p. a účastníkom náhradu trov nepriznal, pretože navrhovateľ, ktorý mal v konaní úspech, si náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 250s O.s.p.).