Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-109-2022.pdf
PDF · 87.76 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/109/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v spore žalobcov: 1. J.. P. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX N., A. XX, 2. J.. V. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX N., A. XX, zast.: Advokátska kancelária STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., IČO: 36 856 282, so sídlom 949 01 Nitra, Farská 25, proti žalovanému: Mesto Nitra, IČO: 00 308 307, so sídlom 950 06 Nitra, Štefánikova trieda 60, o zaplatenie 19.035,22 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v l. a v 2.rade sumu vo výške 19.035,22 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 9.517,61 eur od 22.11.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 7,25% ročne zo sumy 9.517,61 eur od 22.11.2022 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Súd p r i z n á v a žalobcom v l. a v 2.rade nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 22.11.2022 žalobcovia v l. a v 2. rade prostredníctvom právneho zástupcu žiadali, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 19.035,22 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 9.517,61 eur od 22.11.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,25% ročne zo sumy 9.517,61 eur od 22.11.2022 do zaplatenia. D. odôvodnili tým, že sú spoluvlastníkmi nehnuteľností v k.ú. N., zapísanými Y. úradom N., katastrálny odbor na LV č. XXXX, a to pozemku parcely registra "C" parcelné č. XXXX/XX - ostatné plochy o výmere XXXX mX v podiele XXXX/XXXX-ín a žalovaný je podielovým spoluvlastníkom v podiele XXXX/ XXXX-ín. D. sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku registra "C" parc. č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m? a parc. č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m? v podiele ?-ice, pričom je žalovaný spoluvlastníkom nehnuteľností zapísanej na LV č. XXXX v podiele tiež ?-ice. D. poukázali na konania vedené tunajším súdom pod sp. zn. XC/XX/XXXX, sp. zn. XXC/XXX/ XXXX, sp. zn. XXC/XXX/XXXX, sp. zn. XC/XX/XXXX, XXC/XX/XXXX, v ktorých si uplatňovali nárok na náhradu za užívanie ich spoluvlastníckych podielov k predmetným nehnuteľnostiam ( pôvodne časť Z. parc. č. XXXX/X ) v sume XX.XXX eur postupne za obdobia od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. C. konania boli právoplatne skončené (okrem konania XXC/XX/XXXX) tak, že súdy ich žalobám vyhoveli a nárok im titulom bezdôvodného obohatenia priznali. V konaniach bolo preukázané, že v rámci sporných nehnuteľností ide o pozemok označený ako "K. park", ktorý slúži ako verejná zeleň a je v celosti užívaný žalovaným. W. žalobcov o uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným bol bezúspešný a žalovaný tak naďalej užíva aj ich spoluvlastnícke podiely bezodplatne. W. na rozhodnutie N. súdu B. republiky sp. zn. XCdo XX/XXXX, v zmysle ktorého žalovaný disponujúci majetkom žalovaných zabezpečujúci svoje verejné funkcie súvisiace s uspokojovaním potrieb občanov, je užívateľom takéhoto pozemku a v prípade
zmluvne nezabezpečeného užívania verejného priestranstva ide o bezdôvodné obohatenie zo strany obce plnením bez právneho dôvodu. D. žiadali preto priznať sumu vo výške XX.XXX,XX eur ako náhradu za užívanie ich spoluvlastníckeho podielu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t. j. za obdobie dvoch rokov spätne, ročne po X.XXX,XX eur vychádzajúc z ceny náhrady X,XXX eur/mX/rok. W. na znalecký posudok J.. J. V. č. XXX/XXXX, ktorý bol vyhotovený pre potreby konania OS N. sp. zn.:XXC/ XX/XXXX, a ktorý určil všeobecnú hodnotu pozemku a z nej vyplývajúcu cenu nájmu sumou X,XXX eur/ mX/rok.
2. Na pojednávanie sa nedostavili žalobcovia v l. a v X.rade, súd podľa § 180 E. pojednával v ich neprítomnosti.
3. W. zástupca žalobcov v X.,X. rade na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podanej žaloby. V danom spore predložili znalecký posudok, napriek tomu nebudú upravovať výšku nároku, ktorý si uplatnili predmetnou žalobou. C. chceli preukázať, že uplatnená výška je primeraná a nižšia ako by prináležala žalobcom. J. už o X žalobu voči žalovanému na základe rovnakých skutkových okolností a tvrdení. K. žalovaného považujú za nehospodárne, pretože si je žalovaný vedomý toho, že spory prehráva, napriek tomu však odmieta uzatvoriť dohodu, ktorá by sa dala riešiť buď nájomnou zmluvou alebo odkúpením nehnuteľnosti, pričom však žalovaný na uvedené nereaguje a prípadné návrhy v tomto smere zamieta. N., aby súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
4. D. na pojednávaní uviedol, že napriek tomu, že sa k žalobe nevyjadrili, žiadal, aby súd žalobu zamietol a v rámci mimosúdneho jednania navrhol, aby žalobcovia podali žiadosť o uzavretie nájomnej zmluvy.
5. B. doplnil dokazovanie oboznámením sa so znaleckým posudkom J.. J. V. č. XXX/XXXX, znaleckým posudkom J.. Y. B. č. XX/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:
6. B. sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese N., obci N., k. ú. N., zapísanými Y. úradom N., katastrálny odbor na LV č. XXXX, a to parcely registra "C" parc. č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XXXX mX v podiele XXXX/XXXX-ín a žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v podiele XXXX/XXXX-ín. D. strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku registra "C" parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m? a parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m? v podiele ?-ice zapísanej na LV č. XXXX. D. predložili znalecký posudok J.. J. V. č. XXX/XXXX, ktorý všeobecnú hodnotu nájmu pozemkov parc. č. XXXX/XX, XXXX/XX a XXXX/XX v k. ú. N. stanovil sumou X,XXX eur/mX/rok. V rámci sporných nehnuteľností ide o pozemok označený ako "K. park", ktorý slúži ako verejná zeleň a je v celosti užívaný žalovaným. W. žalobcov o uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným bol bezúspešný a žalovaný užíva spoluvlastnícke podiely žalobcov bezodplatne. W. žaloby je vydanie bezdôvodného obohatenia (plnenia bez právneho dôvodu) od žalovaného.
7. W. § 123 Y. zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
8. W. § X36 ods.1 Y. zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
9. W. § X37 ods.1 Y. zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
XX. W. § 451 Y. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. A. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. W. § 456 Y. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
XX. W. § 458 ods. X Y. zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
XX. W. § 517 ods. X,X Y. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. W. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Y. zákonníka v znení účinnom od X.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Z. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. XX. W. § 4 ods. X písm. f), g) a h) zák.č. XXX/XXXX Zb. o obecnom zriadení obec pri výkone samosprávy zabezpečuje výstavbu a údržbu a vykonáva správu miestnych komunikácií, verejných priestranstiev, obecného cintorína, kultúrnych, športových a ďalších obecných zariadení, kultúrnych pamiatok, pamiatkových území a pamätihodností obce, zabezpečuje verejnoprospešné služby, najmä nakladanie s komunálnym odpadom a drobným stavebným odpadom, udržiavanie čistoty v obci, správu a údržbu verejnej zelene a verejného osvetlenia, zásobovanie vodou, odvádzanie odpadových vôd, nakladanie s odpadovými vodami zo žúmp a miestnu verejnú dopravu a utvára a chráni zdravé podmienky a zdravý spôsob života a práce obyvateľov obce, chráni životné prostredie, ako aj utvára podmienky na zabezpečovanie zdravotnej starostlivosti, na vzdelávanie, kultúru, osvetovú činnosť, záujmovú umeleckú činnosť, telesnú kultúru a šport.
XX. W. zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie spočíva v tom, že toho, kto poruší povinnosť neobohacovať sa na úkor iného, stíha nepriaznivý právny následok v podobe sankcie spočívajúcej v povinnosti bezdôvodné obohatenie vydať. K vzniku zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie je vždy potrebné splnenie základných predpokladov, a to získanie bezdôvodného obohatenia jedným subjektom, majetková ujma iného subjektu, protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia jedným subjektom a majetkovou ujmou druhého subjektu. B. týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané.
XX. V konaní nebolo sporným, že žalobcovia a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa kat. úz. N. zapísaných na LV č.XXXX, XXXX. B. dospel k záveru, že žalobcovia sporné pozemky reálne využívať nemôžu, pozemky užíva v celosti žalovaný, ktorý tým plní úlohy vyplývajúce mu zo zákona č. XXX/XXXX Zb. o obecnom zriadení (§ 4 ods. X písm. f/ ,g/, h/). D. nebola sporná ani výmera nehnuteľností, z ktorej žalobcovia vyčíslili svoj nárok (výmera v rozsahu XXXX,XX mX), žalovaný túto výmeru nenamietal. D. nenamietal ani nerozporoval vyčíslenú výšku bezdôvodného obohatenia, žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nevyužil prostriedky procesnej obrany podľa § 149 E.. V konaní nebolo sporné, že nehnuteľnosti užíva výlučne žalovaný, ktorý tak užíva i podiel žalobcov, a to bez právneho dôvodu, čím sa žalovaný bezdôvodne obohacuje na úkor žalobcov. B. s poukazom na tieto skutočnosti žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške XX.XXX,XX eur ako náhradu za užívanie spoluvlastníckeho podielu žalobcov za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX titulom vydania bezdôvodného obohatenia. B. priznal žalobcom uplatnenú sumu za obdobie dvoch rokov, ročne je to suma X.XXX,XX eur, pričom súd vychádzal z ceny náhrady X,XXX eur/mX/rok v zmysle znaleckého posudku J.. J. V. č. XXX/XXXX, ktorý žalovaný nenamietal.
XX. K. žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného plnenia do omeškania, je povinný uhradiť žalobcom aj úroky z omeškania, ktoré si žalobcovia uplatnili vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške X,XX% zo sumy X.XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia, teda odo dňa kedy sa žalovaný dostal do omeškania.
XX. W. § 255 ods. X E. súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci.
XX. W. § 262 ods. X E. o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. W. § X62 ods. 2 E. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. M. úspechu žalobcov v konaní, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. X E. a žalobcom priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ X62 ods.2 E.). W. rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania sa súd zaoberal aj tým, či v danom prípade neexistujú dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 E. pre nepriznanie náhrady trov konania úspešným žalobcom. W. posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu. B. v predmetnej veci nemal za preukázanú existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa ani výnimočnosť okolností u žalovaného a preto nevidel priestor pre aplikáciu ustanovenia § 257 E..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP) V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.