Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Cb-160-2013.pdf
PDF · 63.98 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/160/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci navrhovateľky: S.C. VALMET PRODUCTION S.R.L., Str. Victoriei nr. 5, 331078 Hunedoara, Rumunsko, IČ: CUI RO 13584343, zast. SCP TUDOR & ASOCIATII SPRL, Str. 22 Decembrie nr. 37A, et.III, cam.311/2, 330166 Deva, Rumunsko, proti odporcovi: Terra Future s.r.o., so sídlom Prievozská 38, 821 05 Bratislava, IČO: 46 206 060, o vydanie európskeho platobného rozkazu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.07.2013 domáhal, aby súd vydal európsky platobný rozkaz a zaviazal odporcu uhradiť mu sumu vo výške 984.489,48 Eur titulom zaplatenia kúpnej ceny dodaného tovaru.
Dňa 15.10.2013 tunajší súd predložil spis Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky v zmysle ust. § 11 ods. 3 O.s.p. na určenie miestnej príslušnosti.
Podľa § 11 ods. 3 O.s.p., ak ide o vec, ktorá patrí do právomoci súdov Slovenskej republiky, ale podmienky miestnej príslušnosti chýbajú, alebo ich nemožno zistiť, Najvyšší súd Slovenskej republiky určí, ktorý súd vec prejedná a rozhodne.
Najvyšší súd Slovenskej republiky vrátil dňa 05.03.2014 spis tunajšiemu súdu bez rozhodnutia a uviedol, že v zmysle zmluvy predloženej navrhovateľom, miestom dodania tovaru je Rumunsko.
Súd pri skúmaní svojej príslušnosti preskúmal zmluvu predloženú navrhovateľom (COMMERCIAL SALE OF GOODS) a v zmysle čl. 2 bod 2.2 tejto zmluvy a na základe vyjadrenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyzistil, že miestom dodania tovaru je Rumunsko. Možnosť dodania tovaru do Slovenskej republiky nevyplýva z predložených listín, ani iných dokladov. Súd zistil v zmysle čl. 5 ods. 1 písm. a) a b) Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a o výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach v spojení s čl. 6 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze, že osoba môže žalovať osobu s bydliskom na území členského štátu v druhom členskom štáte v mieste zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby: pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať.
Podľa čl. 5 ods. 1 písm. a) a b) Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a o výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, osobu s bydliskom na území
členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby; na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby: pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať, pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, že právomoc má súd v Rumunsku, tunajší súd nie je príslušný na konanie a v zmysle predmetných nariadení a ustanovenia § 104 ods. 1 O. s. p, ide o takú podmienku konania, ktorú nemožno odstrániť, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, písomne, dvojmo.
V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.