Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-6C/36/2014

Uznesenie

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci navrhovateľky: C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom V.. C. XXXX/X, XXX XX N.D. D. N., proti odporcovi: Casareal, s.r.o., so sídlom Winterova 1777/60, 921 01 Piešťany, IČO 46 478 264, o zrušenie kúpnopredajnej zmluvy, v štádiu rozhodovania o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia o povinnosti odporcu zdržať sa až do rozhodnutia súdu vo veci samej nakladania s nehnuteľnosťami - predaja, prenájmu, využívania na kancelárske a obchodné účely, a to s bytom nachádzajúcim sa v kat. úz. N. D. N., obec Bánovce nad Bebravou, zapísaným na LV č. XXXX ako byt č. 9 na 2. poschodí, vchod č. 7, v bytovom dome na X.. V.. C. v Bánovciach nad Bebravou, súp. č. XXXX, postavenom na parcele registra „C“ parc. č. 1953, s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti 67/4873 a s parcelou registra „C“ parc. č. 1953 zastavané plochy a nádvoria o výmere 607 m2 v kat. úz. N. D. N., obec Bánovce nad Bebravou, zapísanou na LV č. XXXX, v spoluvlastníckom podiele 67/4873, s a z a m i e t a .

odôvodnenie:

Dňa 10.3.2014 podala navrhovateľka návrh na začatie konania, ktorým sa domáha „zrušenia kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 18.9.2013 a zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy o kúpe nehnuteľnosti zo dňa 18.9.2013“. Na výzvu súdu doplnila, že žiada určiť neplatnosť kúpnej zmluvy č. 4058/13 zo dňa 18.9.2013 a zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy s rovnakým číslom a z rovnakého dňa z dôvodu, že bola v danej veci podvedená a konala v časovej tiesni.

Súčasne s návrhom vo veci samej podala navrhovateľka návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi nakladať s bytom. Na výzvu súdu navrhovateľka doplnila, že žiada, aby bol vydaný zákaz nakladania s bytom v tom zmysle, aby tento nemohol byť predaný inej osobe, daný do prenájmu alebo využívaný na kancelárske a obchodné účely, až do vyriešenia celej veci. Ďalej doplnila, že mala na mysli zákaz nakladania nielen s bytom zapísaným na LV č. XXXX ako byt č. 9 na 2. poschodí, vchod č. 7, v bytovom dome na X.. V.. C. S. N. D. N., súp. č. XXXX, postavenom na parcele registra „C“ parc. č. 1953, spolu s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti 67/4873, ale aj s podielom na pozemku - parcele registra „C“ parc. č. 1953 zastavané plochy a nádvoria o výmere 607 m2 v kat. úz. N. D. N., obec N. D. N., zapísanej na LV č. XXXX.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľka zdôvodnila - rovnako ako návrh vo veci samej - tým, že v roku 2013 si od Tatrabanky zobrala pôžičku v sume 9 000 eur s tým, že túto bude splácať mesačne dohodnutými splátkami. Z vážnych dôvodov nestíhala túto pôžičku splácať a banka od nej požadovala vyplatiť celú dlžnú sumu aj s úrokom v sume 10 288,33 eur. Keďže jej žiadna banka nechcela poskytnúť úver, pri telefonickom rozhovore s pracovníčkou Tatrabanky jej táto poradila, že spoločnosť Casareal s.r.o. Piešťany by jej takýto úver mohla poskytnúť. Keďže nemala inú možnosť, súhlasila s tým. Ozval sa jej pracovník tejto spoločnosti, ktorý sa predstavil ako V. N.. Stretla sa s ním dňa 18.9.2013, on uviedol, že spoločnosť za ňu zaplatí celý dlh Tatrabanke, aby išli spísať notársku

zápisnicu k notárovi Mgr. Martinovi Vyskokovi v Partizánskom. Tam už bolo všetko nachystané a ona v dobrej viere, že podpisuje zmluvu o úvere, podpísala všetky doklady, ktoré jej predložili. V Tatrabanke potom pán Bartovič vložil na jej účet 18 500 eur s tým, že má dať 6 000 eur neznámemu pánovi, ktorý za nimi prišiel do banky. Ona prevodným príkazom previedla Tatrabanke sumu 10 228,33 eur a zvyšok, 8 271 eur, z účtu vybrala, 6 000 eur dala neznámemu pánovi a 2 270 eur odovzdala pánovi N. s tým, že tento vyplatí jej dlh na nájomnom. Až vo februári 2014 zistila, že predala spoločnosti Casareal s.r.o. Piešťany svoj dvojizbový byt za sumu 12 000 eur. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam ako aj vzhľadom k tomu, že má do 18.3.2014 vypratať byt, navrhla nariadenie predbežného opatrenia. V podaní z 3.4.2014 navrhovateľka doplnila, že hrozí, že predmetné veci budú prevedené na iného majiteľa, čo by znemožnilo previesť predmetný byt späť na ňu.

Podľa (ďalej len ) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa prvej vety ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Súd zistil, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia je nedôvodný.

Na to, aby súd vydal predbežné opatrenie, je nevyhnutné, aby navrhovateľ osvedčil buď potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že by výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej bol ohrozený. Aj keď tieto podmienky stanovuje výslovne len pre nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, situácia je v zásade totožná aj keď bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia podaný po začatí konania vo veci samej resp. súčasne s návrhom vo veci samej, s tým rozdielom, že v takom prípade už nie je potrebné, aby navrhovateľ uvádzal, čoho sa chce domáhať vo veci samej. Potrebu dočasne upraviť pomery účastníkov výslovne ustanovuje aj Okrem toho má navrhovateľ osvedčiť podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a nebezpečenstvo ujmy bezprostredne hroziacej tomuto nároku. V danom prípade z návrhu vyplývajú dva nároky, ktorým sa má poskytnúť ochrana nariadením predbežného opatrenia, a to spätné nadobudnutie vlastníckeho práva navrhovateľkou v prípade, ak súd vyhlási kúpnu zmluvu za neplatnú, a právo navrhovateľky na nerušené bývanie v byte, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy. Obidva uvedené nároky však požívajú v právnom poriadku dostatočnú ochranu bez toho, aby bolo potrebné nariaďovať predbežné opatrenie.

Pokiaľ ide o to, aby sa zabránilo odporcovi ďalším prevodom znemožniť spätné nadobudnutie vlastníckeho práva navrhovateľkou, tento účel spĺňa poznámka zapísaná v katastri nehnuteľností. Podľa účastník konania je oprávnený podať na príslušnom okresnom úrade návrh na zápis začatia súdneho konania, v ktorom sa uplatňujú vecné práva k nehnuteľnostiam, alebo súdneho konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. Podľa je potom výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti, o neplatnosti právneho úkonu, ktorým sa nakladalo s nehnuteľnosťou, prípadne o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti záväzný aj pre osobu, ktorá nadobudla vecné právo k tejto nehnuteľnosti v čase, keď v katastri nehnuteľností bola vykonaná poznámka o tomto súdnom konaní. To znamená, že poznámka zapísaná v katastri nehnuteľností síce nebráni v prevode danej nehnuteľnosti na ďalšiu osobu, avšak umožňuje v prípade úspechu v spore (v tomto prípade o neplatnosť kúpnej zmluvy), aby sa vecné účinky povinnosti vrátiť vec získanú na základe neplatnej kúpnej zmluvy vzťahovali aj na osobu, ktorá danú nehnuteľnosť nadobudne. Podľa o katastri nehnuteľností

a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou (t. j. aj keby počas súdneho konania došlo k prevodu nehnuteľnosti na tretiu osobu), ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka (t. j. ak bola zapísaná do katastra nehnuteľností poznámka podľa a

Pokiaľ ide o právo navrhovateľky na nerušené bývanie v byte, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy, ktorej platnosť navrhovateľka spochybnila návrhom vo veci samej, vysťahovanie navrhovateľky z bytu by bolo možné len v exekučnom konaní. Aj keď odporca disponuje notárskou zápisnicou ako exekučným titulom, na jej vykonanie je stále potrebné rozhodnutie súdu v podobe vydania poverenia na vykonanie exekúcie. Vykonaniu exekúcie na vypratanie nehnuteľnosti tak bude môcť navrhovateľka zabrániť včasným podaním námietok proti exekúcii v exekučnom konaní.

Vo vzťahu k obom nárokom navrhovateľky súd dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy v takej miere, ktorá by odôvodňovala potrebu chrániť jej záujmy vydaním osobitného predbežného opatrenia, teda nad rámec ochrany poskytovanej priamo zo zákona, preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a podľa (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám vedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.