Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_11C-21-2014.pdf
PDF · 86.89 KB
No categories available
11C/21/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Katarínou Červenkovou v právnej veci žalobcu SPOOL a.s., IČO: 31 586 392, so sídlom Dr. Herza 23, Lučenec 984 01, v zastúpení JUDr. Róbert Gombala, advokát, so sídlom Dr. Herza 12, Lučenec 984 01, proti žalovaným 1. U. S., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX D., H. G. a 2. G. X., A.. XX.XX.XXXX, S. W. XXX XX D., H. G. t.č. obaja na neznámom mieste, zastúpení E. B. F., N. E. X. D. v konaní o zaplatenie 1777,66-eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní 1) a 2) sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 1777,66-eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaní 1) a 2) sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 106,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 321,18 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený vo VÚB banke a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/ XXXX, variabilný symbol: XXXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 27.11.2013 na Okresnom súde Lučenec žalobu o zaplatenie 1777,66-eur s príslušenstvom.
Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaní 1) a 2) ako vlastníci bytu č. 42 v rozpore s čl. III ods. 2 a 3 zmluvy o výkone správy domu, ktorý sa nachádza v Lučenci A. H. G. Č.. XX - XX neuhradili za obdobie od 01/2013 do 11/2013 úhrady za služby, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním predmetného bytu, resp. niektoré uhradili s omeškaním. Rozpis dlhu žalovaných za obdobie od 01/2013 do 11/2013 uviedli v rozpise dlžnej čiastky.
Žalovaný si ďalej uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 0,25% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, najmenej však 0,83 eura za každý aj začatý mesiac v deň nasledujúci po vzniku omeškania podľa čl. II bod 8 zmluvy o výkone správy, a sumu vo výške 1,66 za náklady spojené s písomnou výzvou na zaplatenie omeškaných platieb podľa čl. III ods. 4 zmluvy o výkone správy.
Žalobca sa s poukazom na vyššie uvedené teda domáhal zaplatenia neuhradenej istiny dlhu pozostávajúcej z neuhradených úhrad za služby spojené s užívaním bytu spolu vo výške 1260,41 eura, kapitalizovanej zmluvnej pokuty vo výške 515,59 eura , ktorá je kapitalizovaná do dňa 08.11.2013 a sumy vo výške 1,66 eura za náklady spojené s písomnou výzvou na zaplatenie omeškaných platieb, celkovo teda sumu 1777,66 eura.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz dňa 03.12.2013 pod sp.zn. 12Ro/632/2013, ktorý sa však žalovaným nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením Okresného súdu Lučenec zo dňa 06.03.2014 zrušený podľa § 173 ods. 2 O.s.p..
Žalobca na pojednávaní prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu trval na podanej žalobe v plnom rozsahu a žiadal, aby bolo rozhodnuté v zmysle petitu návrhu.
Ustanovená opatrovníčka žalovaných sa na pojednávanie nedostavila, preto súd pojednával v zmysle ustanovenia 101 ods. 2 O.s.p. v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou o výkone správy domu zo dňa 27.08.2007, rozpisom dlžnej čiastky, upomienkou zo dňa 16.10.2013, platobným rozkazom, výsledkami šetrenia pobytu, uznesením o zrušení platobného rozkazu, uznesením o ustanovení opatrovníčky na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav :
Medzi žalobcom a žalovanými 1), 2) bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX zmluva o výkone správy domu, podľa ktorej žalobca vykonával správu domu na H. G. Č.. XX - XX. V uvedenej zmluve o výkone správy si účastníci dohodli vzájomné práva a povinnosti. Žalovaní 1), 2) ako vlastníci bytu č. 42 v rozpore s čl. III ods. 2 a 3 uvedenej zmluvy neuhradili úhrady za služby, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním predmetného bytu za obdobie od 01/2013 do 11/2013. Rozpis dlhu za uvedené obdobie uviedol žalobca v rozpise dlžnej čiastky.
Žalovaní 1), 2) sú podľa čl. II bod 8 zmluvy o výkone správy povinní zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,25% z dlžnej sumy za každý i začatý deň omeškania najmenej však 0,83 eura za každý aj začatý mesiac v deň nasledujúci po vzniku omeškania.
Suma úhrad za služby za obdobie od 01/2013 do 11/2013 predstavuje sumu 1260,41 eura a zmluvná pokuta za obdobie do 08.11.2013 predstavuje sumu vo výške 515,59 eura.
Žalovaní 1), 2 ) sú zároveň podľa čl. III ods.4 zmluvy o výkone správy povinní uhradiť žalobcovi sumu vo výške 1,66 eura za náklady spojené s písomnou výzvou na zaplatenie omeškaných platieb.
Žalobca teda žiadal celkovo priznať na istine sumu 1260,41 eura a na zmluvnej pokute sumu 515,59 eura ako aj sumu vo výške 1,66 eura za náklady spojené s písomnou výzvou na zaplatenie omeškaných platieb, celkovo teda sumu vo výške 1777,66-eur.
Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa čl. II bod 3 zmluvy o výkone správy domu, správca vypočíta vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome výšku mesačných preddavkov na poskytované plnenia uvedené v ods. 2 písm.b), pričom bude vychádzať za skutočných nákladov účtovaných za predchádzajúce obdobie a predpokladaných nákladov na nasledujúci rok.
Podľa čl. III bod 2 zmluvy o výkone správy domu, sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní mesačne vopred poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, platiť správcovi mesačne
paušálny poplatok za výkon správy a platiť vopred úhradu za preddavky za plnenia poskytované s užívaním bytu.
Podľa čl. III bod 3 zmluvy o výkone správy domu, platby podľa ods. 2 sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní poukazovať správcovi mesačne vopred, a to najneskôr do 25.dňa mesiaca, ktorý predchádza mesiacu za ktorý sa platby platia.
Podľa čl. III bod 4 zmluvy o výkone správy domu, správca je oprávnený žiadať od vlastníka bytu resp. nebytového priestoru náklady spojené s písomnou výzvou na zaplatenie omeškaných platieb vo výške 50,-Sk ( 1,66 eura ) za jednu výzvu.
Podľa čl. II bod 8 zmluvy o výkone správy domu, zmluvné strany sa dohodli, že zmluvná strana, ktorá bude v omeškaní s platením mesačných preddavkov je povinná zaplatiť druhej zmluvnej strane okrem istiny aj zmluvnú pokutu vo výške 0,25% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, najmenej však 25,-Sk ( 0,83 eura ) za každý aj začatý mesiac deň nasledujúci po vzniku omeškania.
Podľa ustanovenia § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ustanovenia § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ustanovenia § 544 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa ustanovenia § 545a Občianskeho zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
Podľa ustanovenia § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Vyššie citované zákonné ustanovenia súd aplikoval na zistený skutkový stav.
Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že žalovaní 1) 2 ) nezaplatili úhrady za služby spojené s vlastníctvom bytu za obdobie od 01/2013 do 11/2013 vo výške 1260,41 eura. Z tohto dôvodu boli žalovaní povinní zaplatiť aj zmluvnú pokutu za obdobie omeškania vo výške 515,59 eura.
Žalovaní sú tiež povinní podľa čl. III ods. 4 zmluvy o výkone správy povinní zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1,66 eura za náklady spojené s písomnou výzvou na zaplatenie omeškaných platieb. Žalovaní 1) 2) nereagovali ani na žalobcom zaslanú upomienku zo dňa 16.10.2013.
Žalobca v konaní listinnými dôkazmi preukázal oprávnenosť nároku, jeho základ aj výšku, preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1, § 151 ods. 1 O.s.p. podľa ktorých účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech , súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. O povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do 3 pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami žalobca mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania vyčíslil právny zástupca v uvedenej lehote, pričom mu súd priznal celé vyčíslené trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 106,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 321,18 eura, ktoré pozostávajú z troch úkonov právnej služby podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Zb. zákonov ( prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, zastupovanie na pojednávaní dňa 07.04.2014 ) v sume 81,33 eura ku ktorému bol pripočítaný 2 x režijný paušál vo výške 7,81 eura za úkony vykonané od 1.1.2013 do 31.12.2013 a 1 x režijný paušál vo výške 8,04 eura za úkony vykonané od 1.1.2014 do 31.12.2014, plus 20% DPH. ( 3x 81,33 eura + 2 x 7,81 + 1x 8,04+ 20% DPH spolu vo výške 321,18 eura).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v dvoch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.