Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-2145-2009.pdf
PDF · 92.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5Er/2145/2009
Uznesenie
Okresný súd Piešťany vo veci exekúcie oprávneného: SR - Úrad práce, sociílnych vecí a rodiny v Piešťanoch, IČO: 37 847 724, so sídlom Krajinská cesta 5053/13, Piešťany, proti povinnej: Ľ. C., bytom O.. A. XXXX/X, N., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Petra Gala, so sídlom exekútorského úradu E. Beluša XXXX/XX, Piešťany pod č. EX 306/2009 na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť sumu 1.309,36 eur a trovy exekúcie takto
rozhodol:
I. Súd námietkam povinnej proti trovám exekúcie vedenej pod sp. zn. 5Er/2145/2009. EX 306/2009 vyhovuje.
II. Súd námietky povinnej proti exekúcii vedenej pod sp. zn. 5Er/2145/2009, EX 306/2009 zamieta.
III. Súd návrh povinnej na oslobodenie od platenia súdnych poplatkov zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 02.07.2009 sa na základe návrhu oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi začalo exekučné konanie na podklade exekučného titulu, ktorým je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie č. 2007/03830/4 zo dňa 30.10.2007 vydané Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Piešťanoch (ďalej len „exekučný titul“).
Dňa 08.07.2009 bola súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Poverením č. 5204*012577 zo dňa 17.07.2009 vydaným Okresným súdom Piešťany bol poverený vykonaním exekúcie súdny exekútor JUDr. Peter Galo (ďalej len „súdny exekútor“).
Dňa 07.08.2009 bolo povinnej do vlastných doručené upovedomenie o začatí exekúcie. V upovedomení exekútor vyzval povinnú, aby v lehote 14 dní odo dňa doručenia upovedomenia uspokojila pohľadávku oprávneného, zakázal jej, aby akokoľvek nakladala so svojim majetkom a poučil ju o práve vzniesť v tej istej lehote námietky proti exekúcii a o tom, že konanie o námietkach podlieha súdnemu poplatku. Exekútor ďalej v upovedomení predbežne vyčíslil trovy exekúcie a povinnú poučil aj o práve vzniesť v lehote do 3 dní odo dňa doručenia upovedomenia námietky proti týmto trovám.
Ad I.)
Dňa 21.08.2009 boli exekučnému súdu doručené prostredníctvom súdneho exekútora námietky povinnej proti trovám exkúcie, ktoré podala povinná na pošte dňa 10.08.2009. Námietky proti trovám exekúcie boli posúdené ako podané včas. Povinná vo svojich námietkach uviedla, že podáva námietku proti predbežným trovám exekúcie vo výške 181,24 eur a trovám vo výške 515,35 eur (262,- eur + 49,78 eur 203,57 eur) ako aj súdnemu poplatku vo výške 6% z vymáhaného nároku z dôvodu, že je ako nezamestnaná evidovaná na ÚPSVaR v Piešťanoch, poberá príspevok vo výške 60,42 eur a nemá žiaden iný príjem.
Podľa § 196 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady za stratu času, spôsob ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov exekútora (§ 196 a § 197 ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom.
Podľa § 200 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie ( § 196 ). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
Podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku, účastník konania môže vzniesť u exekútora do troch dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
Osobitným právnym predpisom, podľa ktorého súdny exekútor určuje predbežné trovy exekúcie je vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“).
Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky, základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymáhanej pohľadávky, ak vyhláška prostredníctvom iných svojich ustanovení ( § 6, § 14 až § 16 ) neustanovuje inak.
Podľa § 5 ods. 1 a 2 vyhlášky, odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eur a najviac 33.193,92 eur. (2) Ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie, patrí mu 50% odmeny vypočítanej podľa odseku 1. Podľa § 26 vyhlášky sa základ na určenie odmeny zaokrúhľuje na celé eurá nahor a vypočítaná odmena na najbližších 50 eurocentov nahor.
Podľa § 22 citovanej vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Podľa § 23 vyhlášky, náhrada za stratu času vo výške 0,66 eur za každú aj len začatú polhodinu patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
Súd mal pri rozhodovaní o námietkach povinnej proti trovám exekúcie k dispozícii fotokópiu Upovedomenia o začatí exekúcie č.k. EX 306/2009 - 5 zo dňa 06.08.2009, ako aj vyjadrenie súdneho exekútora k podaným námietkam zo dňa 20.08.2009.
Z predloženej fotokópie upovedomenia súd zistil, že poverený súdny exekútor si trovy exekúcie vyčíslil v prípade uhradenie vymáhanej pohľadávky v lehote 14 dní od prevzatia upovedomenia sumu 181,24 eur vrátane DPH bez bližšej špecifikácie z čoho uvedená suma pozostáva. V prípade neuhradenia pohľadávky súdny exekútor určil trovy exekúcie na sumu 515,35 eur (= odmena súdneho exekútora - 262,- eur, DPH - 49,78 eur, náhrada hotových výdavkov - 203,57 eur).
Súdny exekútor vo svojom vyjadrení k námietkami povinného proti trovám exekúcie uviedol, že v upovedomení o začatí exekúcie boli v zmysle § 201 Exekučného poriadku uvedené trovy exekútora ako pri upustení od exekúcie (t.j. v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie) vo výške 181,24 eur, ktoré pozostávajú z 10%-nej odmeny z vymáhanej pohľadávky, hotových výdavkov a DPH. Súčasne boli uvedené aj predbežné trovy exekúcie v prípade neuhradenia vymáhanej pohľadávky do 14 dní, a to vo výške 515,35, ktoré pozostávajú z 20%-nej odmeny z vymáhanej pohľadávky, odmeny za zriadenie exekučného záložného práva na 3 nehnuteľnosti, predpokladaných hotových výdavkov a DPH. V prípade neuhradenia pohľadávky a vyčíslených trov exekúcie v lehote 14 dní platia predbežné trovy exekúcie s tým, že na konci exekučného konania sú tieto prepočítané na skutočné trovy a od povinného sú vymáhané len tieto skutočné trovy. Pokiaľ ide o súdny poplatok vo výške 6% z vymáhaného nároku za podanie námietky, nejde o trovy exekúcie exekútora. na základe uvedeného súdny exekútor navrhol, aby súd námietky povinného proti trovám exekúcie zamietol.
Súd po preskúmaní upovedomenia o začatí exekúcie dospel k záveru, že námietkam povinného proti trovám exekúcie je nutné vyhovieť z toho dôvodu, že z určenia predbežných trov exekúcie v prípade uhradenie vymáhanej pohľadávky v lehote 14 dní nie je zrejmé z akých položiek a v akej výške celková suma predbežných trov exekúcie pozostáva (odmena exekútora, hotové výdavky, náhrada za stratu času, ...) a v časti určania predbežných trov exekúcie v prípade uhradenia pohľadávky po uplynutí 14- dňovej lehoty nie je zrejmé vypočítanie výšky jednotlivých položiek, najmä vyčíslenie výšky náhrady trov hotových výdavkov. Súdny exekútor pochybil pri vyčísľovaní predbežných trov exekúcie, tým, že v upovedomení o začatí exekúcie určil iba celkovú sumu trov exekúcie bez toho, že by uviedol podľa ktorého ustanovenia zákona a vyhlášky č. 288/1995 Z.z. a určil predbežné trovy exekúcie v konkrétnom číselnom vyjadrení aj predpokladanú výšku jednotlivých položiek trov exekúcie.
Z ustanovenia § 201 ods. 1 Exekučného poriadku vyplýva pre súdneho exekútora povinnosť, vyčísliť tak predbežné trovy exekúcie, ktoré by povinný mal zaplatiť súdnemu exekútorovi pri dobrovoľnom plnení, ako aj predpokladané trovy exekúcie, ktoré súdnemu exekútorovi vzniknú ak povinný nesplní svoj dlh dobrovoľne. Súčasne majú byť tieto trovy špecifikované tak, aby už z upovedomenia bolo zrejmé z akej sumy odmeny a jednotlivých hotových výdavkov poozostávajú. V upovedomení o začatí exekúcie súdny exekútor nepostupoval v zmysle tohto ustanovenia. Na súdneho exekútora je prenesený výkon časti súdnej moci a preto aj jeho rozhodnutia vydané v rámci exekúcie musia spĺňať požiadavku preskúmateľnosti jeho rozhodnutí. Takéto pochybenie súdneho exekútora je dostatočným dôvodom pre vyhovenie námietkam povinného proti trovám exekúcie, pretože iba súhrnné vyčíslenie predbežných trov exekúcie bez bližšej špecifikácie znemožňuje efektívne uplatniť voči predbežným trovám exekúcie, právo priznané povinnému, ale aj oprávnenému v exekúcii t.j. právo podať proti predbežným trovám exekúcie námietky. V neposlednom rade iba súhrnné vyčíslenie znemožňuje exekučnému súdu preskúmať oprávnenosť resp. opodstatnenosť vznesených námietok.
Na základe vyššie uvedených pochybení súdneho exekútora pri vyčísľovaní predbežných trov exekúcie rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a námietkam povinnej proti trovám exekúcie vyhovel.
Ad II.)
Dňa 28.08.2009 boli exekučnému súdu prostredníctvom súdneho exekútora predložené námietky povinnej proti prebiehajúcej exekúcii, ktoré podala povinná na pošte dňa 20.08.2009. Námietky proti exekúcii boli posúdené ako podané včas. Povinná vo svojich námietkach uviedla, že je evidovaná na ÚPSVaR v Piešťanoch ako nezamestnaná, poberá príspevok na jednotlivca vo výške 60,42 eur mesačne, čo nedosahuje ani sumu životného minima. Povinná nemá žiadny iný príjem, majetok, zisky ani výnosy. Súčasne povinná uviedla, že má mnoho dlhov, čo je aj dôvod prečo nemôže vymáhanú sumu uhradiť. Uvedené skutočnosti považuje povinná za skutočnosti, ktoré bránia vykonateľnosti exekučného titulu a vedú k zániku vymáhaného nároku - vymoženia pohľadávky vo výške 1.309,36 eur a trov exekúcie. K vyjadreniu priložila povinná aj potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Piešťanoch o tom, že poberá dávku v hmotnej núdzi s príspevky k dávke v zmysle zákona č. 599/2003 o pomoci v hmotnej núdzi.
K námietkam povinnej proti exekúcii sa vyjadril oprávnený, ktorý uviedol, že povinná je mu v zmysle rozhodnutia č. 2007/03830-4 zo dňa 3.10.2007 dlžná čiastku 1.39,36 eur, ktorá jej bola neoprávnene vyplatená ako dávka v hmotnej núdzi (príspevok na bývanie). Oprávnený trvá na splatení uvedenej dlžnej sumy.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Námietky proti exekúcii sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z uvedeného je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie. Námietky musia byť predovšetkým odôvodnené, pričom na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva pričom ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Procesné skutočnosti sú okolnosti, ktorých základ spočíva v nedostatku procesných podmienok, hmotnoprávne skutočnosti sú okolnosti, na základe ktorých spravidla dochádza k zániku vymáhaného nároku (najčastejšie splnením). Lehota na podanie námietok proti exekúcii je štrnásťdňová a na podanie námietok proti trovám exekúcie je trojdňová a začína plynúť od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, pričom táto lehota je zákonná a nemožno ju predlžovať, odpustenie jej zmeškania je vylúčené.
Pri rozhodovaní o námietkach povinného proti exekúcii sa súd oboznámil s exekučným titulom, námietkami povinnej proti exekúcii vrátane predložených listinných dôkazov (výpis z účtu povinného) a vyjadrením oprávneného k námietkam.
Po oboznámení sa s vyššie uvedenými písomnosťami dospel súd k záveru, že námietky povinného proti exekúcii sú neopodstatnené, nakoľko povinná prostredníctvom vznesených námietok proti exekúcii nepreukázala žiadne okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránili jeho vymáhateľnosti a ani nepoukázala na iné dôvody, pre ktoré by bola ďalšia exekúcia neprípustná. Obsahom námietok bolo len uvedenie nepriaznivých majetkových a finančných pomerov povinnej, ktoré nie sú dôvodom neprípustnosti exekúcie.
Nakoľko povinná vo svojich námietkach proti exekúcii neuviedla žiadny z dôvodov uvedených v § 50 Exekučného poriadku, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia a námietky povinnej zamietol.
Ad III.)
Dňa 20.08.2009 bol súdu doručený návrh povinnej na oslobodenie od platenia súdnych popaltkov rovnako odôvodnený skutočnosťou, že je nezamestnaná a jej mesačný príjem predstavuje príspevok vo výške 60,42 eur. Uvedené žiadala z dôvodu, že chce podať námietky proti exekúcii a súdnym eekútorom bola poučená o ich spoplatení sumou vo výške 6% z vymáhanej sumy, najmenej však 66,- eur.
Podľa § 138 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky poriadok (ďalej len „O.s.p.“), na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.
Podľa § 4 ods. 1, písm. c) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch), od poplatku je oslobodené súdne konanie vo veciach zdravotného poistenia, sociálneho poistenia a sociálneho zabezpečenia, starobného dôchodkového sporenia, doplnkového dôchodkového sporenia, štátnych sociálnych dávok, peňažných príspevkov na kompenzáciu sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia, preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom, parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím, sociálnych služieb, 3b) aktívnych opatrení na trhu práce 3c) a poskytovania zdravotnej starostlivosti.
Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 4 ods. 1, písm. c) zákona o súdnych poplatkoch vyplýva, že v danom prípade je celé exekučné konanie zo zákona vecne oslobodené od platenia súdnych poplatkov, a teda v danom prípade povinná nemôže byť v priebehu predmetného konania zaviazaná na platenie súdnych poplatkov, a to vrátane súdneho popaltku za podané námietky. V zmysle uvedeného vyhodnotil súd návrh povinnej na oslobodenie od platenia súdnych poplatkov ako nedôvodný a tento v plnom rozsahu zamietol tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v zmysle § 374 ods. 4 O.s.p.. Odvolanie je možné podať do 15 dní od dňa jeho doručenia na podpísanom súde, písomne dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.