Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/113/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marianou Harvancovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO : 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO : 36 613 843, proti odporcovi : E. Ž., X.. XX.XX.XXXX, J. XXX/X, XXX XX L., o zaplatenie 101,66 EUR s príslušenstvom, rozhodol

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 101,66 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 08.03.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 75,08 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.05.2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 101,66 EUR s prísl. a náhrady trov konania.

Návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel dňa 18.04.2006 so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., IČO : 36 923 130, Zmluvu o pôžičke č. 6041400023, na základe ktorej sa zaviazal v mesačných splátkach uhradiť cenu za digitálny fotoaparát Olymp a pamäťovú kartu. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.03.2013 postúpila spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. navrhovateľovi pohľadávku voči odporcovi vyplývajúcu z uvedenej zmluvy. Výzvou zo dňa 05.042013 navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade zostatku dlhu. Keďže odporca dlh neuhradil, navrhovateľ podal návrh na súd.

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi - Zmluvou o pôžičke č. 6041400023 zo dňa 18.04.2006, Všeobecnými obchodným podmienkami, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.03.2013, Prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, pokusom o zmier zo dňa 05.04.2013 a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., uzavrela dňa 18.04.2006 s odporcom Zmluvu o pôžičke č. 6041400023. Predmetom pôžičky bolo financovanie kúpy digitálneho fotoaparátu Olympus a pamäťovej karty Olympus. Celková výška pôžičky 454,09 EUR, RPMN 5,09%, mesačná splátka 9,95 EUR. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.03.2013 postúpila spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. navrhovateľovi pohľadávku voči odporcovi vyplývajúcu z uvedenej zmluvy. Výzvou zo dňa 08.04.2013 navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade zostatku dlhu vo výške 101,66 EUR s prísl. Odporca dlh neuhradil.

Podľa , spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa § 52 ods. 3 cit. Zákona, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 cit. Zákona, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka ).

Zákon o spotrebiteľských úveroch upravuje úverovú zmluvu v prípade, keď je úver poskytovaný spotrebiteľovi mimo jeho podnikateľskej činnosti alebo povolania a vo vzťahu k má účinky normy lex specialis. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť.

Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Predmetom tohto konania je tak nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Pretože odporca neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 132,79 EUR, pozostávajúcu z istiny 101,66 EUR, zmluvného úroku 0,71 EUR a ostatného príslušenstva pohľadávky 30,42 EUR. Uplatnený zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 08.03.2013, t. j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, odôvodnil navrhovateľ poukazom na nariadenia vlády č. účinného od 01.01.2009.

V Zmluve o pôžičke odporca svojím vlastnoručným podpisom na zmluve potvrdil, že sa pred uzatvorením zmluvy oboznámil so VOP, prevzal ich a zaväzuje sa ich dodržiavať. Nesplatená istina vo výške 101,66 EUR pozostáva z neuhradeného úveru, ostatné príslušenstvo si navrhovateľa neuplatnil. Vzhľadom k uvedenému súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku a priznal navrhovateľovi sumu vo výške 101,66 EUR spolu s príslušenstvom.

O trovách konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 75, EUR.

Trovy konania pozostávajú z trov na zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 16,50-EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 EUR právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠA KUŠNÍRA, s.r.o..

Odmena právneho zástupcu navrhovateľa bola vyčíslená podľa , , vyhl. č. tak, že za dva úkony právnej služby bola priznaná odmena á 16,60 EUR/ prevzatie a príprava, podanie/ + 20% DPH a 2x režijná náhrada á 9,37 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že odporca svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti nesplní dobrovoľne, môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.