Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Cpr-7-2012.pdf
PDF · 71.07 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cpr/7/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: L. R., B. XX.X.XXXX, X. P. X., R. XXXX/ XX, zastúpeného advokátskym združením SODOMA VULGAN, advokáti, konkrétne advokátmi Mgr. Tomášom Sodomom a JUDr. Mariánom Vulganom, so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 37, proti odporcovi: Železnice Slovenskej republiky, IČO 31364501, so sídlom v Bratislave, Klemensova 8, odštepný závod Železnice Slovenskej republiky - Závod protipožiarnej ochrany železníc, so sídlom v Bratislave, Koľajná 4, o zaplatenie 903,30 €, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 236,91 € na účet jeho právneho zástupcu občianskeho združenia SODOMA VULGAN advokáti, so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 37 vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 14.9.2012 domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 903,30 € s príslušenstvom titulom náhrady mzdy; uplatnil si nárok na náhradu trov konania. V návrhu na začatie konania uviedol, že je zamestnancom odporcu na základe písomnej pracovnej zmluvy, v ktorej bol dohodnutý druh práce - hasič. Pracovný deň navrhovateľa trval 24 hodín a po ňom nasledovala 48-hodinová prestávka mimo pracoviska. Na základe zákona č. 348/2007 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov (ďalej len ZP) odporca zmenil rozloženie pracovného času a vydal nový Denný poriadok účinný od 1.9.2007, v ktorom zaviedol tzv. "odpočinok na pracovisku" v čase od 18:00 hod. do 24:00 hod. za obdobie tzv. "odpočinku na pracovisku" navrhovateľovi nevyplácal mzdu ani náhradu mzdy, nezabezpečil iný personál v požadovanom množstve a kvalifikácii, ktorý by vykonával prácu namiesto navrhovateľa. Za uvedené obdobie patrí navrhovateľovi náhrada mzdy minimálne v rozsahu pracovnej pohotovosti, čo potvrdil aj Krajský súd v Bratislave rozsudkom č.k. 8Co/109/2011-135.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania uviedol, že na základe skutočne realizovanej pracovnej pohotovosti odporca vyrátal navrhovateľovi mzdu vo výške 2874,60 € brutto a po zohľadnení odvodovej povinnosti odviedol navrhovateľovi na účet netto mzdu - nároky týkajúce sa odpracovaného obdobia august 2011 až december 2011 vo výške 359,08 € netto vyplatené dňa 12.7.2012, nároky týkajúce sa odpracovaného obdobia august 2009 až júl 2011 vyplatené ako záloha v sume 1417,- € mimo výplatný termín dňa 13.9.2012 a zvyšná časť vo výške 243,30 € netto dňa 11.10.2012. Navrhovateľovi teda boli vyplatené všetky jeho nároky hoci nie v plnej výške. Odporca ku dňu 14.9.2012 navrhovateľovi dlžil sumu 243,30 € a nie 903,30 € ako uvádza navrhovateľ v návrhu.
Navrhovateľ podaním z 21.2.2014, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 25.2.2014, zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť a zaviazať odporcu na
náhradu trov konania navrhovateľovi. Dôvodom späťvzatia bola skutočnosť, že odporca v celom rozsahu navrhovateľovi zaplatil istinu spolu s úrokom z omeškania.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 3 OSP Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V predmetnej právnej veci boli splnené podmienky na postup podľa ustanovenia § 96 ods. 1 OSP, nakoľko navrhovateľ svojím dispozitívnym úkonom zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť ešte skôr, než sa začalo pojednávanie. Keďže k späťvzatiu návrhu na začatie konania došlo pred začatím pojednávania, súhlas odporcu so späťvzatím návrhu nebol potrebný. Súd preto konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 2 druhá veta OSP, podľa ktorého ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. V predmetnej právnej veci došlo k späťvzatiu návrhu na začatie konania pre správanie odporcu (zaplatenie žalovanej istiny spolu s príslušenstvom po začatí konania), pričom návrh na začatie konania bol v tom čase podaný dôvodne. Preto súd odporcu zaviazal na náhradu trov konania v sume 236,91 €. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny súd vychádzal z § 10 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len vyhláška); hodnota sporu v predmetnej právnej veci predstavuje sumu 903,30 €, potom základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 51,45 €. Celková suma náhrady trov konania pozostáva z nasledovných úkonov právnej služby a zaplateného súdneho poplatku:
- prevzatie a príprava veci v roku 2012 - 51,45 € (§ 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky v znení účinnom do 30.6.2013, § 20c vyhlášky v znení účinnom od 1.7.2013),
- písomné podanie na súd: návrh na začatie konania zo 14.9.2012 - 51,45 € (§ 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky v znení účinnom do 30.6.2013, § 20c vyhlášky v znení účinnom od 1.7.2013),
- písomné podanie na súd: doplnenie návrhu na začatie konania zo 14.1.2013 - 51,45 € (§ 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky v znení účinnom do 30.6.2013, § 20c vyhlášky v znení účinnom od 1.7.2013),
- písomné podanie na súd: späťvzatie návrhu na začatie konania z 21.2.2014 - 51,45 € (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky v znení účinnom od 1.7.2013),
- režijný paušál v roku 2012: 2 x 7,63 € = 15,26 € (§ 15 písm. a/ vyhlášky),
- režijný paušál v roku 2013: 1 x 7,81 € = 7,81 € (§ 15 písm. a/ vyhlášky),
- režijný paušál v roku 2014: 1 x 8,04 € = 8,04 € (§ 15 písm. a/ vyhlášky).
Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 druhá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. V predmetnej právnej veci bol návrh na začatie konania zobratý späť pred zaplatením súdneho poplatku, preto ho už súd podľa citovaného ustanovenia § 11 ods. 4 druhá veta zákona č. 71/1992 Zb. nevyrubil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.