Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32Cb-12-2014.pdf
PDF · 86.28 KB
No categories available
32Cb/12/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: TSS Group a.s. so sídlom K Zábraniu 1653, 911 01 Trenčín, IČO: 36 323 551, zastúpený: Mgr. Adriana Sojková advokátka, so sídlom Námestie Matice Slovenskej 1713, Dubnica nad Váhom, proti odporcovi: HM2 servis, s.r.o. so sídlom Lomnická cesta 1239, 949 01 Nitra, IČO: 45 309 108, o zaplatenie sumy 638,16 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 266,32 eura a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 128,16 eura od 17.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 10 eur od 22.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 128,16 eura od 23.4.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobu vo zvyšku z a m i e t a .
III. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 1.8.2013, doručeným na tunajší súd dňa 10.9.2013 domáhal, aby súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť mu istinu 638,16 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 128,16 eura od 17.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 10 eur od 22.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 500 eur od 23.4.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania.
V odôvodnení návrhu uviedol, že s odporcom uzatvoril dňa 4.10.2010 zmluvu o poskytovaní služby EASYTRACK STANDARD č.12/09/2010. Poskytnuté služby za obdobie od 1.1.2013 do 31.12.2013 mu fakturoval faktúrou č. 13FV00247 zo dňa 9.1.2013 v sume 128,16 eura. Faktúra bola splatná dňa 16.1.2013. Odporca faktúru nezaplatil, a tým porušil dohodnuté zmluvné podmienky a v zmysle bodu 8.2 Všeobecných obchodných podmienok má nárok na sankčný poplatok za upomienku vo výške 10 eur a v zmysle bodu 8.1. Všeobecných obchodných podmienok nárok na paušálnu zmluvnú pokutu vo výške 500 eur. Poplatok za upomienku fakturoval odporcovi faktúrou č. 13FV03427 zo dňa 14.3.2013, ktorá bola splatná dňa 21.3.2013 a zmluvnú pokutu fakturoval faktúrou č.13FV04803 zo dňa 15.4.2013, ktorá bola splatná dňa 22.4.2013.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 29Rob/160/2013-20 zo dňa 10.10.2013, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd uznesením č.k. 29Rob/160/2013-26 zo dňa 19.12.2013 zrušil v celom rozsahu podľa § 173 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.).
Na pojednávanie dňa 4.4.2014 sa odporca napriek riadnemu predvolaniu nedostavil. Súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu podľa § 101 odsek 2 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, prečítaním a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Navrhovateľ podnikal do 2.2.2012 pod obchodným menom Total Security Systems, s.r.o.
Účastníci konania uzatvorili zmluvu o poskytovaní služby EASY TRACK Standard č. 12/09/2010 dňa 4.10.2010 na dobu neurčitú.
Podľa bodu 1. 2. poskytoval navrhovateľ odporcovi dohodnutú službu v rozsahu: web prístup na server easytrack.sik, online monitoring vozidla na mapách GOOGLE MAPS, využívanie licencie GOOGLE MAPS na lokalizáciu vozidla a knihu jázd.
V bode III. 1. sa strany dohodli na cene 8,90 eura bez DPH mesačne, v bode III.3. sa dohodli na fakturovaní poskytnutých služieb v mesačných intervaloch so 7 dňovou splatnosťou faktúry a v bode III.4. sa dohodli na sankčnom poplatku 10 eur bez DPH v prípade nezaplatenia faktúry v lehote.
Za neoddeliteľnú súčasť zmluvy strany prehlásili Všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa.
Podľa bodu 3.3.3. Všeobecných obchodných podmienok poskytovania služby easyTRACK navrhovateľa zo dňa 4.10.2010 sa odporca ako odberateľ zaviazal riadne hradiť ceny za poskytnuté služby.
Podľa bodu 8.1. Všeobecných obchodných podmienok poskytovania služby easyTRACK navrhovateľa zo dňa 4.10.2010 je navrhovateľ ako poskytovateľ oprávnený požadovať od odporcu ako odberateľa zaplatiť zmluvnú pokutu 500 eur za každú jednotku GPS v prípade porušenia zmluvných podmienok.
Podľa bodu 8.2. Všeobecných obchodných podmienok poskytovania služby easyTRACK navrhovateľa zo dňa 4.10.2010 je navrhovateľ ako poskytovateľ oprávnený požadovať od odporcu ako odberateľa zaplatiť sankčný poplatok 10 eur pri omeškaní odberateľa s úhradou.
Za poskytovanie služby v roku 2013 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru za obdobie 12 mesiacov č. 13FV00247 v sume 128,16 eura. Fakturovaná cena predstavuje cenu za 12 mesiacov poskytovanej služby po 8,90 eura + 20% DPH. Odporca fakturovanú sumu nezaplatil.
V nadväznosti na to navrhovateľ v zmysle bodu 8.1., a 8.2. Všeobecných obchodných podmienok vystavil odporcovi dve faktúry a to č. 13FV03427 zo dňa 14.3.2013 na sumu 10 eur, splatnú dňa 21.3.2013 ako sankčný poplatok za upomienku a faktúru č. 13FV04803 zo dňa 15.4.2013 na sumu 500 eur, splatnú dňa 22.4.2013, ako paušálnu zmluvnú pokutu.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že trvá na žalobe, keď nároky uplatňuje zo zmluvy uzavretej medzi účastníkmi dňa 4.10.2010. Za poskytovanie služieb v roku 2013 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru za obdobie 12 mesiacov č. 13FV00247 v sume 128,16 eura. Fakturovaná cena predstavuje cenu za 12 mesiacov poskytovanej služby po 8,90 eura + 20% DPH. Odporca sa nezaplatením faktúry dostal sa do omeškania, preto navrhovateľ uplatňuje sankčný poplatok 10 eur ako náklady spojené s vymáhaním pohľadávky podľa Občianskeho zákonníka a dohodnutú zmluvnú pokutu podľa bodu 8.1. vo výške 500 eur za každú GPS jednotku, a to ako dôsledok porušenia zmluvnej povinnosti odporcu ako odberateľa. Uplatnila aj úrok z omeškania 8,75% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr a trovy konania.
Obchodnoprávny vzťah medzi navrhovateľom a odporcom súd posudzoval podľa Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu nepomenovanej zmluvy, nakoľko medzi účastníkmi konania došlo k dohode o jej podstatných náležitostiach.
Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že účastníci konania uzatvorili v písomnej forme nepomenovanú zmluvu podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka.
Navrhovateľ si svoje povinnosti zo zmluvy splnil, poskytoval odporcovi zmluvne dohodnuté služby. Za vykonanú službu prislúcha navrhovateľovi odplata, ktorá bola medzi účastníkmi zmluvy dohodnutá.
Odporca ako odberateľ služby je zo zmluvy povinný zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú odplatu. Túto povinnosť si však odporca nesplnil.
Súd dospel k záveru, že síce žaloba bola podaná dôvodne, ale na základe predložených listinných dôkazov s poukazom na § 301 Obchodného zákonníka podanému návrhu vyhovel v časti uplatneného nároku v sume 266,32 eura.
Priznaná suma pozostáva z nezaplatenej ceny za služby v sume 128,16 eura, zo sumy 10 eur ako dohodnutého poplatku za upomienku a zo sumy 128,16 eura ako časti priznanej dohodnutej zmluvnej pokuty.
Zmluvnú pokutu dojednanú vo Všeobecných obchodných podmienkach tvoriacich súčasť zmluvy súd považuje za neprimerane vysokú vo vzťahu k samotnej nezaplatenej hodnote poskytnutej služby (128,16 eura). Zmluvná pokuta 500 eur je v značnom nepomere k cene služby 128,16 eura. Súd preto použil pri rozhodovaní ustanovenie § 301 odsek 2 Obchodného zákonníka a rozhodol o znížení výšky zmluvnej pokuty a o jej priznaní vo výške žalovanej nezaplatenej ceny poskytnutej služby, t.j. 128,16 eura.
Poplatok za upomienku v sume 10 eur súd priznal s poukazom na § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky.
Súd priznal navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania, keďže odporca je so splnením svojho peňažného záväzku v omeškaní a navrhovateľovi patrí podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka aj ročný úrok z omeškania a to v uplatnenej výške 8,75 % odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky
z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č.87/1995 Zb. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 301 Obchodného zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., keď účastníci mali vo veci úspech každý len čiastočný. Z toho dôvodu súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, rozhodne o ňom Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.