Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/26/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Alena Ernestová v právnej veci navrhovateľa TELERVIS PLUS a.s., Staré Grunty 7, Bratislava, IČO: 35 717 769, právne zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom Bratislava, Na vŕšku 12 proti odporcovi: H. M. F.. X.X.XXXX, naposledy bytom T. XX, J. F. R., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou pre toto konanie U. P., J. Q. Q. J. o zaplatenie 402,50 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 402,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 405,50 eur, zmluvnú pokutu vo výške 65,10 eur a na trovách konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa 118,46 eur všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 402,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 14.7.2012 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 65,10 eur a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že účastníci konania uzavreli dňa 2.3.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, podľa ktorej navrhovateľ ako veriteľ požičal odporcovi ako dlžníkovi čiastku 350,-- eur za odplatu 66,50 eur. Sumu 416,50 eur sa odporca zaviazal uhradiť v 7 mesačných splátkach a to v prvých dvoch splátkach po 7,- eur a 5 splátok po 80,50 eur. Odporca uhradil do dňa podania žalobného návrhu 14,-- eur, pričom poslednú splátku 7,-- eur uhradil dňa 10.8.2012. Keďže odporca neplnil naďalej dlh v zmysle splátkového kalendára, v predžalobnej upomienke navrhovateľ odporcovi oznámil stratu výhody splátok a súčasne oznámil možnosť zosplatnenia úveru, pričom tento úver zosplatnil oznámením zo dňa 24.7.2012. Navrhovateľ sa domáha zaplatenia istiny s odplatou po odpočítaní zaplatenej čiastky 14,-- eur t.j. 402,50 eur a tiež sa domáha zmluvnej pokuty v zmysle bodu 3 obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, zmluvnej pokuty vo výške 3,10 % z istiny úveru za každý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia dlžnej čiastky. Zmluvná pokuta je splatná v okamihu, keď sa odporca dostal do omeškania s úhradou akejkoľvek splátky. Keďže istina úveru predstavuje sumu 350,-- eur, tak dohodnutá mesačná pokuta činí 10,85 eur a navrhovateľ si túto pokutu uplatňuje do dňa zosplatnenia úveru, teda od júla 2012 do decembra 2012.

Na návrh navrhovateľa bol pod sp.zn. -13 dňa 13.11.2013 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu navrhovateľa vyhovel. Tento platobný rozkaz nebolo možné odporcovi doručiť, z tohto dôvodu súd uznesením zo dňa 5.2.2014 platobný rozkaz zrušil.

Súd skúmal súčasný pobyt odporcu, ktorý je trvale hlásený na adrese T. XX, J.H. F. R. s prechodným pobytom H., U. X. Na žiadnej z týchto adries sa odporca nenachádza. Zásielky boli doručované odporcovi prostredníctvom polície a podľa policajných správ Obvodného oddelenia PZ J. F. R. I. H. odporca sa nezdržiava na žiadnej z adries uvádzaných navrhovateľom. Súd oslovil manželku odporcu E. M.

so žiadosťou o zistenie pobytu odporcu a súhlas s ustanovením za opatrovníka. Manželka odporcu oznámila, že súčasná adresa odporcu jej nie je známa a nesúhlasí s ustanovením za opatrovníka. Podľa lustrácie v ústrednej evidencii väzňov SR sa odporca nenachádza vo väzbe ani vo výkone trestu odňatia slobody. Keďže ide o drobný spor, súd v zmysle a ustanovil odporcovi pre toto konanie opatrovníčku U. P.Ú., J. Q.P. Q. J..

Ustanovená opatrovníčka po oboznámení sa s listinnými dôkazmi ponechala rozhodnutie vo veci na úvahe súdu.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 2.4.2014. Súhlasil s rozhodnutím vo veci bez jeho prítomnosti s odkazom na zásadu hospodárnosti konania a žiadne ďalšie dokazovanie nenavrhol.

Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 2.3.2012 mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 350,-- eur za odplatu vo výške 66,50 eur. Odporca ako dlžník sa zmluvou zaviazal celkovú čiastku vo výške 416,50 eur uhradiť v 7 mesačných splátkach a to tak, že prvé dve mesačné splátky uhradí vo výške 7,-- eur a ďalších päť splátok po 80,50 eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky je veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Prevzatie finančnej hotovosti 350,-- eur potvrdil odporca podpisom zmluvy.

Súd skúmal náležitosti zmluvy v zmysle o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách a zistil, že zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle citovaného zákona. Priemerná RPMN ku dňu podpisu zmluvy pri splatnosti úveru nad sedem mesiacov bola 41,82 %. V zmysle bodu 3 obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, sa odporca zaviazal v prípade porušenia podmienok zmluvy zaplatiť zmluvnú pokutu 3,10 % z istiny úveru za každý začatý mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky, pričom zmluvná pokuta je splatná v okamihu, keď sa odporca dostal do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky.

V zmysle , tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa, spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. V zmysle ods. 2 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere upravuje v odseku 1 až 10. Dôsledky porušenia povinností veriteľa upravuje citovaného zákona v odseku 1,2.

Po tom, čo súd v zmysle ustanovení preskúmal zmluvu o poskytnutí úveru zo dňa 2.3.2012 konštatuje, že táto zmluva bola uzavretá v súlade s ustanoveniami o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách. V konaní nebolo sporné, že odporcovi bola poskytnutá úverová istina 350,-- eur za odplatu vo výške 66,50 eur pri RPMN 41,82 %; úvere ktorého splatnosť bola dohodnutá na sedem mesiacov. Nebola sporná ani skutočnosť, že odporca do dňa podania návrhu uhradil 14,-- eur, pričom posledná uhradená suma vo výške 7,-- eur bola zaplatená 10.8.2012. V súlade s článkom II zmluvy bol odporca povinný poskytnutý úver splácať v 7 mesačných splátkach, pričom prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a ďalšia splátka bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Vzhľadom na to, že odporca neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, navrhovateľ mu oznámil stratu výhody splátok v zmysle . V predžalobnej upomienke zo dňa 22.5.2012 upozornil navrhovateľ odporcu

na uplatnenie práva žiadať zaplatenie celej pohľadávky a v oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 24.7.2012 navrhovateľ oznámil odporcovi, že celý dlh (zahrňujúci nesplatenú časť úveru a odplatu) sa stal splatným ku dňu 13.7.2012. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v celkovej sume 416,50 eur a čiastkou vo výške 14,-- eur, ktorá bola uhradená odporcom. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel čo do určenia povinnosti zaplatiť istinu 402,50 eur.

V zmysle bodu 3 obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, sa odporca zaviazal uhradiť v prípade porušenia podmienok zmluvnú pokutu vo výške 3,10 % z istiny úveru a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky, pričom zmluvná pokuta je splatná v okamihu, keď sa odporca dostal do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky. Keďže istina úveru je 350,-- eur, tak dohodnutá mesačná pokuta je vo výške 10,85 eur. Vzhľadom na uvedené je odporca podľa zmluvy povinný uhradiť zmluvnú pokutu za každý začatý mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky. V súlade s ustanovením nariadenia vlády č. v platnom znení, si navrhovateľ uplatnil úhradu zmluvnej pokuty až do dosiahnutia maximálne prípustnej hranice určenej v citovanom nariadení vlády t.j. do dosiahnutia výšky poskytnutých finančných prostriedkov, pričom výška sankcií za omeškanie nesmie presiahnuť maximálnu výšku v zmysle tohto nariadenia. Aj v tejto časti súd návrhu navrhovateľa, ktorý je súladný s ustanovením nariadenia vyhovel. Po dosiahnutí maximálnej výšky zmluvnej pokuty si navrhovateľ uplatnil úhradu zákonného úroku z omeškania.

O úrokoch z omeškania súd rozhodol v zmysle . Výška úrokov z omeškania je v zmysle vládneho nariadenia č. o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 14.7.2012 základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola stanovená na 0,75 %, teda súd priznal navrhovateľovi úroky vo výške 8,75 %.

O trovách konania súd rozhodol podľa v nadväznosti na ustanovenie a ich náhradu priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 28,-- eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 99,46 eur. Náhrada trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. bola priznaná za dva úkony právnej pomoci vrátane DPH + režijný paušál a to za prípravu a prevzatie zastúpenia, vypracovanie návrhu a podanie návrhu na začatie konania (29,88 eur + DPH + 7,81 eur + DPH režijný paušál + 29,88 eur + DPH + 7,81 eur + DPH režijný paušál), spolu 90,46 eur. Celková náhrada trov konania je súdom vyčíslená na 118,46 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.