Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-348-2010.pdf
PDF · 78.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4Er/348/2010
Uznesenie
U. súd O. v exekučnej veci oprávneného: P. T., s.r.o., E., O. poľom XXX/X, T.: XX XXX XXX proti povinným: 1/ N. C., nar. XX.X.X., bytom mesto O., t.č. bytom P. X., 2/ B. C., nar. XX.XX.X., bytom mesto O., t.č. bytom P. X., o vymoženie XXX,XX € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
A. exekúciu vyhlasuje za neprípustnú.
A. exekúciu zastavuje.
odôvodnenie:
G. zo dňa XX.X.XXXX, doručeným exekútorskému úradu dňa X.X.XXXX sa právny predchodca oprávneného spoločnosti W., a.s. domáha proti povinným v 1. a v 2. rade vymoženia sumy XXX,XX € s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok A. rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom A. rozhodcovská a.s. so sídlom v K. zo dňa XX.X.XXXX sp. zn. SR XXXXX/XX.
A. uznesením zo dňa X.X.XXXX, č.k. XEr/XXX/XXXX-XX žiadosť súdneho exekútora B.. L. M. ml., so sídlom v E. o udelenie poverenia na vykonania exekúcie v časti o vymoženie úroku z omeškania nad X,X% ročne a v časti o vymoženie zmluvnej pokuty nad X,XX% denne zamietol. Vo zvyšnej časti súd poveril vykonaním exekúcie B.. L. M. ml., súdneho exekútora so sídlom v E..
F. zo dňa X.X.XXXX, č.k. XEr/XXX/XXXX-XX súd exekúciu v časti o vymoženie úroku z omeškania nad X,X% ročne zo sumy XXX,XX € od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úroku z omeškania nad X,X% ročne zo sumy XXX,XX € od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, úroku z omeškania nad X,X% ročne zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a v časti o vymoženie zmluvnej pokuty nad X,XX% denne zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia zastavil. F. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
F. zo dňa XX.X.XXXX, č.k. XEr/XXX/XXXX-XX súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že z konania vystúpil pôvodný oprávnený W., a.s. a na jeho miesto vstúpil nový oprávnený P. T. s.r.o. F. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX.
N. súd je v každej fáze exekučného konania povinný skúmať, či nie je daný niektorý z dôvodov zastavenia exekúcie. O. súd ex offo preskúmal, či nie je naplnený niektorý z dôvodov podľa § 57 ods. X N. poriadku. Z. pritom aj z právneho názoru obsiahnutého v uznesení X. súdu SR z X.XX.XXXX sp. zn. II ÚS XXX/ XXXX-XX, podľa ktorého exekučný súd je oprávnený a povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť, pričom exekučný súd tak môže urobiť na návrh účastníka konania, ako aj bez návrhu. A. vzal na zreteľ aj ustálenú prax súdov v exekučných veciach, kde je povinným spotrebiteľ a kde sa vymáha plnenie priznané rozhodcovským rozsudkom.
A. zo spisového materiálu zistil, že v posudzovanej veci je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok vydaný na podklade rozhodcovskej doložky, ktorá je obsahom Z. obchodných podmienok úveru, ktoré sú zase obsahom zmluvy o úvere uzavretej dňa XX.X.XXXX medzi veriteľom K. T. a dlžníkmi - povinnými v 1. a v 2. rade. Z obsahu zmluvy vyplýva, že je uzavretý veriteľom, ktorý konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti a dlžníkmi, ktorí nekonali v rámci obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. J. má povahu zmluvného formulára, ktorý obsahuje väčšinu predtlačených, vopred pripravených údajov, vrátane rozhodcovskej doložky. Y. umožňuje dopísať len údaje dlžníkov a predmet úveru a z neho vyplývajúce údaje (výšku splátok, splatnosť, P. a pod.).
P. doložka sa nachádza v čl. XX Z. obchodných podmienok. V. právomoc na rozhodnutie sporov medzi účastníkmi zmluvy A. rozhodcovskému súdu zriadenému spoločnosťou A. rozhodcovská a.s. alebo príslušnému súdu A. republiky, pričom podanie žaloby na všeobecnom súde je rozväzovacou podmienkou rozhodcovskej doložky.
O. § 58 ods. X N. poriadku (ďalej len „EP“) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
O. § 57 ods. X písm. g) EP exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
O. § 41 ods. X písm. d) EP podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských súdov a rozhodcovských komisií a zmierov nimi schválených.
O. § 53 ods. X veta prvá U. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
O. § X3 ods. 5 U. zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
O. § 54 ods. 1, X U. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. A. sa najmú nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
V prvom rade je potrebné uviesť, že exekučný súd vychádzal z toho, že exekučné konanie je súčasťou práva na súdnu ochranu. X. konania, ktorí mali postavenie spotrebiteľa v základnom konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, ktorý sa v exekučnom konaní vykonáva, nestrácajú toto svoje postavenie a z neho vyplývajúci osobitný stupeň ochrany ani v konaní pred exekučným súdom, pričom túto ochranu je súd povinný poskytnúť im ex offo.
N. súd skúmal, či sa exekúcia vedie na podklade spôsobilého (vykonateľného) exekučného titulu, a dospel k negatívnemu záveru. Z. pritom z toho, že rozhodcovský súd rozhodoval na podklade neplatnej rozhodcovskej doložky, a teda nemal vôbec právomoc v spore medzi účastníkmi zmluvy rozhodnúť. B. rozhodnutie má povahu nulitného právneho aktu a nespôsobuje žiadne účinky, nie je vykonateľné, a na jeho podklade nie je možné viesť exekúciu. A. vychádzal z nasledujúcich skutočnosti:
P. doložka, na podklade ktorej rozhodoval rozhodcovský súd, je vopred pripravená právnym predchodcom oprávneného (veriteľom, dodávateľom) a je súčasťou všetkých zmlúv, ktoré veriteľ uzavrie s neurčitým počtom spotrebiteľov počas platnosti všeobecných obchodných podmienok, do ktorých je včlenená. E. dojednaná rozhodcovská doložka nedáva povinnému (dlžníkovi, spotrebiteľovi) nijakým spôsobom možnosť ovplyvniť jej podstatu a zmysel. V., ktorý podpíše zmluvu o úvere s veriteľom, nemá možnosť ovplyvniť všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy, a ktorých súčasťou je rozhodcovská doložka. G. možnosť vybrať si rozhodcovský súd, nemá možnosť obmedziť rozsah sporov, ktoré budú riešené v rozhodcovskom konaní. O. rozhodcovskej zmluvy sa dlžník dokonca za určitých okolností vzdáva práva na prejednanie svojho prípadného sporu s veriteľom pred všeobecným súdom, a to v takom prípade, ak bude začatie sporu pred rozhodcovským súdom iniciovať veriteľ. O. pri podpise rozhodcovskej zmluvy niet medzi účastníkmi zmluvy žiadneho sporu, a ani jeho vznik nie je možné rozumne predpokladať. E. rozhodcovská doložka zakladá hrubý nepomer v právach a povinnostiach zmluvných strán v prospech veriteľa, ktorý má vopred možnosť určiť jednak ktorý rozhodcovský súd bude spory prejednávať, ale aj rozsah prejednávaných sporov.
N. súd zastáva právny názor, že uzavretie rozhodcovskej zmluvy alebo rozhodcovskej doložky na riešenie tých právnych sporov, pri ktorých sú účastníkmi dodávateľ a spotrebiteľ, je možné len v takom prípade, ak a) iniciuje rozhodcovské konanie spotrebiteľ alebo b) rozhodcovská doložka alebo rozhodcovská zmluva je uzavretá účastníkmi individuálne, obaja účastníci majú možnosť výberu rozhodcu alebo rozhodcovského súdu a výber odráža ich spoločnú vôľu, nie len vôľu veriteľa a obaja účastníci majú vôľu „obísť“ konanie na všeobecnom súde a podrobiť sa rozhodnutiu rozhodcu alebo rozhodcovského súdu, a hlavne rozhodcovská doložka alebo rozhodcovská zmluva bola uzavretá až po vzniku sporu medzi účastníkmi, kedy spotrebiteľ ako slabšia strana zmluvného vzťahu dôvodne očakáva a je si vedomý toho, že spor s veriteľom bude riešiť tretí subjekt (rozhodca, rozhodcovský súd alebo všeobecný súd). A. vychádza z toho, že spotrebiteľ sa nemôže vzdať svojich práv alebo zhoršiť si svoje zmluvné postavenie vopred. Ak uzatvára spotrebiteľ rozhodcovskú zmluvu alebo zmluvu obsahujúcu rozhodcovskú doložku pred vznikom sporu, vzdáva sa svojho práva na prejednanie veci všeobecným súdom (a tým si zhoršuje svoje zmluvné postavenie) vopred, čo je neprípustné. E. dojednanie je absolútne neplatné. Z predložených listinných dôkazov nevyplýva, že by si uzavretie rozhodcovskej zmluvy výslovne vymienil spotrebiteľ alebo že by mal možnosť do Z. obchodných podmienok zasahovať.
C. exekučný súd posúdil predloženú rozhodcovskú zmluvu ako absolútne neplatnú, nemôžu z nej vzniknúť žiadne právne následky. Na jej podklade teda nebolo možné začať rozhodcovské konanie a predložený rozhodcovský rozsudok nemá povahu vykonateľného exekučného titulu. X. rozhodcovského konania ním nie sú viazaní. Má povahu tzv. nulitného právneho aktu, nevytvára teda exekučný titul v prospech oprávneného proti povinnému.
N. súd teda preskúmaním exekučnej veci dospel k záveru, že právny predchodca oprávneného predložil na vykonanie nespôsobilý, nevykonateľný exekučný titul a exekúcia sa nemala ani začať. Za takéhoto právneho stavu je exekúcia neprípustná a exekučný súd ju musí ex offo zastaviť.
Z dôvodu absolútnej neplatnosti rozhodcovskej doložky nemôže byť na podklade takejto doložky vydaný rozhodcovský rozsudok spôsobilým exekučným titulom. Z uvedených dôvodov, použijúc eurokonformný výklad ustanovení na ochranu spotrebiteľa, interpretačné pravidlo podľa ustanovenia § 54 U. zákonníka (v pochybnostiach v prospech spotrebiteľa), rešpektujúc ustálenú judikatúru súdov vyššieho stupňa, súd v súlade s XX ods. X písm. g) N. poriadku exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.
O trovách zastavenej exekúcie súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia, a to v prípade, ak si súdny exekútor trovy exekúcie uplatní.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku sú: označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh (3), súd vyhotoví kópie na jeho trovy.