Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-382-2012.pdf
PDF · 68.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/382/2012
Uznesenie
Okresný súd Piešťany sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., , so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany proti odporcom: X/ L. M., W.. XX.XX.XXXX, F. X..S.. L. XXXX/XX, T., občan SR, zast. odporkyňou 2/ ako splnomocnenou zástupkyňou a X/ X. M., W.. XX.XX.XXXX, F. X..S.. L. XXXX/XX, T., občan SR, o zaplatenie 1.782,71 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I.
Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania nasledovného znenia:
Odporcovia v I. a v II. rade s a z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.782,71 eur spolu s bežným úrokom vo výške 11,65 % ročne zo sumy 1.134,30 eur od 12.10.2012 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.134,30 eur od 12.10.2012 do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach vo výške 30,- eur splatných vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh.
Odporcovia v I. a v II. rade s a z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 195,96 eur a iné trovy konania vo výške 10,65 eur to všetko v splátkach po 5,- eur mesačne počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
II.
Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súdny poplatok vo výške 95,85 eur v r á t e n ý navrhovateľovi prostredníctvom príslušného daňového úradu.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 06.11.2012, doručeným súdu dňa 13.11.2012, sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcom povinnosť spoločne a nerozdielne mu zaplatiť sumu 1.782,71 eur spolu s ročným úrokom 11,65% zo sumy 1.134,30 eur od 12.10.2012 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1.134,30 eur od 12.10.2012 do zaplatenia titulom neuhradených záväzkov zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.03.2005, ktorou navrhovateľ poskytol odporcom spotrebný úver v celkovej výške 150.000,- Sk a odporcovia sa zaviazali splatiť ho spolu s dohodnutým úrokom v splátkach po 3.282,- Sk mesačne so splatnosťou splátok vždy k 20. dňu v mesiaci od 20.03.2005 až do 20.02.2010. Keďže odporcovia nedodržiavali dohodnuté podmienky splácania a v decembri 2009 prestali úver úplne splácať, vznikol navrhovateľovi voči nim dlh
vo výške 1.782,71 eur, pozostávajúci z istiny vo výške 1.134,30 eur, úrokov z istiny vo výške 352,41 eur za obdobie od 21.02.2010 do 11.10.2012 a úrokov z omeškania vo výške 296 eur vyčíslených od poslednej úhrady dlhu, t.j. od 21.11.2009 do 11.10.2012. Ku dňu vyčíslenia pohľadávky dňa 11.10.2012 bola úroková sadzba poskytnutého úveru vo výške 11,65 % ročne a sadzba úrokov z omeškania vo výške 8% ročne.
Súd vytýčil vo veci pojednávanie na deň 03.04.2014, na ktorom účastníci pred jeho otvorením uzavreli zmier v znení ako je uvedený vo výroku I. tohoto uznesenia a požiadali súd o jeho schválenie.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p.), ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 11 ods. 7 zák. č.71/1992 Z.z.o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu vo výške 106,50 eur, a preto vzhľadom k uzavretému zmieru do začatia pojednávania mu v zmysle vyššie uvedeného prislúcha vrátenie 90% zo zaplatenej sumy, čo predstavuje sumu 95,85 eur. Tento poplatok mu bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia cestou daňového úradu príslušného podľa sídla poplatníka v zmysle § 11 ods. 6 citovaného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie iba proti výroku II. a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.
Proti výroku I. nie je odvolanie prípustné v zmysle ustanovenia § 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo požiadať o výkon rozhodnutia podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov (Exekučného poriadku).
Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru ( § 99 ods. 4 O.s.p.)