Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_23C-48-2012.pdf
PDF · 109.44 KB
No categories available
23C/48/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Patríciou Miskolczyovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanej: K.. Ľ. N.Á., R.. XX.X.XXXX, D. H. XX, J., právne zastúpenej JUDr. Janou Bajúžikovou, advokátkou so sídlom Štefánikova 8, P.O. Box 58, Michalovce, v konaní o zaplatenie 148,57 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 148,57 eur od 19.6.2009 do 4.6.2013 a nahradiť trovy konania vo výške 16,50 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.11.2011, domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 148,57 eur a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy od 19.6.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, a to titulom nezaplatenia poistného.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe poistnej zmluvy č. 700241866 (č. návrhu 9945244779) uzatvorenej dňa 30.5.2007 ako havarijné poistenie motorových vozidiel pre prípad havárie, živlu a odcudzenia dlhuje žalovaná žalobcovi poistné za obdobie od 28.2.2009 do 18.6.2009 v sume 148,57 eur. Poistenie zaniklo v zmysle § 801 ods. 2 OZ z dôvodu, že následné poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na zaplatenie poistného. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie poistného listom zo dňa 7.10.2009. Dlžné poistné v sume 148,57 eur žalovaná neuhradila, preto si žalobca uplatnil nárok súdnou cestou.
Okresný súd Košice I vo veci vydal platobný rozkaz dňa 29.11.2011, č.k. 36Ro/506/2011-14, ktorý uznesením zo dňa 25.4.2012, č.k. 36Ro/506/2011-17 zrušil z dôvodu nemožnosti jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk.
Žalovaná sa vyjadrila k žalobnému návrhu písomným podaním doručeným súdu dňa 27.11.2012, v ktorom žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že sa zo strany žalobcu jedná o konanie odporujúce dobrým mravom a vznik nedoplatku a omeškanie žalovanej spôsobil žalobca svojou nečinnosťou. Žalovaná viac krát písomne aj telefonicky kontaktovala žalobcu a sprostredkovateľa poistenia za účelom zistenia nedoplatku, nakoľko podľa jej výpočtov mala všetko uhradené. Do dňa podania návrhu jej nebola poskytnutá súčinnosť. Žalovaná je ochotná v prípade oprávnenosti žalovanú sumu žalobcovi uhradiť, avšak požaduje, aby žalobca upresnil a vysvetlil spôsob výpočtu dlžného poistného. Nakoľko stav vznikol v dôsledku nečinnosti žalobcu, nie je ochotná žalobcovi uhradiť úroky z omeškania a súdne poplatky.
Počas konania poverená zástupkyňa žalobcu k veci uviedla, že keďže výpoveď žalovanej prišla neskôr ako o 6 týždňov pred skončením poistného obdobia, tak poisťovňa vychádzala z toho, že poistenie
zaniklo uplynutím 1 mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie dlžného poistného, čiže rozdiel je 21 dní, ktorý je predmetom tohto konania. Žalobkyňa sa dozvedela o skončení tohto poistného vzťahu a nič jej nebránilo, aby dlžnú sumu poistného zaplatila. Platí všeobecná zásada, že neznalosť zákona neospravedlňuje. Súčasťou poistných zmlúv boli aj všeobecné podmienky, ktoré hovoria o zániku poistenia. Keďže žalovaná nestihla podať včas výpoveď ku dňu skončenia poistenia, tak potom ďalšia splatnosť bola až 30.8. Výpovedná doba nie je procesná lehota, ale hmotnoprávna, to znamená, že k 16.4.2009 už mala byť výpoveď doručená poisťovni. Poisťovňa nemala dôvod kontaktovať žalovanú ohľadom zániku poistnej zmluvy, nakoľko mala za to, že jej bola doručená výzva na zaplatenie a muselo jej byť zrejmé z výzvy, že nezaplatením dlžného poistenia do 1 mesiaca jej v zmysle Obchodného zákonníka ako aj všeobecných podmienok zanikne poistenie. Navyše pokiaľ ide o predloženú korešpondenciu zo strany žalovanej, na korešpondencii vystupuje gymnázium, pričom toto gymnázium nebolo ani poistníkom ani poisteným. Čiže, pokiaľ sa informovalo gymnázium ohľadne poistnej zmluvy, ktorej nebolo účastníkom, poisťovňa nemala dôvod komunikovať s týmto gymnáziom, teda s touto právnickou osobou. Poistná zmluva bola uzavretá s fyzickou osobou. Zo zmluvy nevyplýva, že by K.. N. konala za právnickú osobu. Pokiaľ niekto so žalovanou konal a tvrdil, že naňho prešla táto pohľadávka, tak žalovaná mohla žiadať, aby preukázal, na základe čoho sa domáha tejto sumy. Najneskôr z listu žalobcu zo 7.10.2009 muselo byť žalovanej zrejmé, že poistná zmluva zanikla v zmysle ust. § 801 Občianskeho zákonníka k 18.6.2009. Žalobca má za to, že bolo preukázané, že výpoveď žalovanej žalobcovi nebola doručená včas a rovnako aj to, za aké obdobie bola žalovaná povinná zaplatiť poistné, čo aj zaplatením istiny napokon uznala. Žalovaná mala dostatok priestoru obrátiť sa na žalobcu so žiadosťou o odpustenie úrokov z omeškania, ak bola toho názoru, že sú na jej strane dôvody hodné osobitného zreteľa pre ich odpustenie. Poistné bolo splatné v štvrťročných splátkach k 30.5., 30.8., 30.11 a 28.2. bežného kalendárneho roka.
Právna zástupkyňa žalovanej na pojednávaniach uviedla, že žalovaná bola v dobrej viere, že jej zaniklo poistenie na základe výpovede, ktorú podala dňa 16.4.2009, teda 6 týždňov vopred, keďže lehoty splatnosti pre poistenie boli dojednané k 30.5., 30.8., 30.11. a 28.2.. Túto výpoveď podala tak, ako jej poradil splnomocnený zástupca NZ Finance Ing. U.. Vychádzala z toho, že poistenie zaniklo k 30.5.2009. Zároveň kontaktovala poisťovňu, resp. jej zamestnancov, no na jej listy jej nebolo odpovedané. Taktiež jej bolo oznámené postúpenie predmetnej pohľadávky na spoločnosť EOS KSI, pričom následne listom z 29.4.2011 jej bolo oznámené, že list má považovať za bezpredmetný a že bol vygenerovaný systémovou chybou. Výpoveď, hoci bola posielaná pod hlavičkou gymnázia, tak bola zo strany žalobcu akceptovaná, keďže na ňu reagoval listom zo 4.5.2009, ktorý taktiež zasielal žalovanej na adresu súkromného gymnázia. Žalovaná nesúhlasí so zaplatením úrokov omeškania z dôvodu, že k omeškaniu žalovanej došlo na základe neposkytnutia súčinnosti zo strany žalobcu v súvislosti s úhradou dlhu. Žalovaná mala za to, že nedoplatok jej nevznikol a dožadovala sa vysvetlenia u žalobcu. K tomuto vysvetleniu nedošlo, teda žalovaná má za to, že tým nedošlo k poskytnutiu súčinnosti zo strany žalobcu a úroky z omeškania vôbec nemuseli vzniknúť, teda nie je dôvod na ich úhradu z jej strany.
Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 3.2.2014, č.k. 23C/48/2012-114 konanie v časti o zaplatenie 148,57 eur zastavil na základe späťvzatia žaloby žalobcom v časti zaplatenia istiny z dôvodu jej uhradenia žalovanou po podaní návrhu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 4.3.2014.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov - Zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania číslo návrhu 9945244779 z 30.5.2007, poistka č. 700241866 vydaná žalobcom dňa 27.2.2008, výzva žalobcu na zaplatenie poistného z poistnej zmluvy č. 700241866 - havarijné poistenie z 15.5.2009 adresované žalovanej, list žalobcu zo 7.10.2009 označený ako zánik poistnej zmluvy č. 700241866 adresovaný žalovanej, kópia výdavkového pokladničného dokladu vystaveného Súkromným gymnáziom ASS OŠ cestovný ruch, s. r. o. na sumu 83 Eur, podací lístok z 19.4.2009 o zaslaní zásielky adresátovi Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., žiadosť Súkromného gymnázia ASS OŠ cestovný ruch, s. r. o. z 19.10.2009, výpis platieb, list žalobcu zo 4.5.2009 adresovaný žalovanej na adresu zamestnávateľa, list Súkromného gymnázia ASS OŠ cestovný ruch, s. r. o. z 20.11.2009 adresovaný NZ Finance, spol. s r. o., vypovedanie plnej moci zo strany Súkromného gymnázia ASS OŠ cestovný ruch, s. r. o. z 20.11.2009 adresovaný NZ Finance, spol. s r. o., podací lístok z 23.11.2009 o zaslaní zásielky zo strany gymnázia X.. K. U., výtisk emailovej komunikácie medzi K. K.Á. za spoločnosť EOS SK KSI a sekretariátom Súkromného gymnázia ASS OŠ cestovný ruch, s. r. o. zo 7.6.2011 a 26.5.2011,
všeobecné poistné podmienky pre poistenie motorových a pripojených vozidiel Kasko zo 14.3.2007 a kópia listovej zásielky doručenej žalobcovi 20.4.2009, správa Slovenskej pošty, a. s., výsluchom svedka a zistil tento skutkový stav:
Žalobca prostredníctvom zástupcu MZ Finance s.r.o. so žalovanou uzatvoril poistnú zmluvu (číslo návrhu 9945244779) s účinnosťou od 30.5.2007. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Predmetom zmluvy bolo havarijné poistenie motorových vozidiel pre prípad havárie, živlu a odcudzenia, konkrétne sa týkalo vozidla K.-D. E. J.-XXXCK. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť žalovanej platiť ročné poistné vo výške 112.913,- Sk (3.748,02 eur), ktoré bola žalovaná povinná platiť štvrťročne, poistné obdobie bolo uvedené štvrťročné. Podpisom na zmluve žalovaná potvrdila, že prevzala Všeobecné poistné podmienky (ďalej iba VPP) a s ich obsahom súhlasí. Podľa poistky č. 700241866 vystavenej žalobcom 27.2.2008 pre žalovanú ohľadne predmetného vozidla už mala žalovaná uhrádzať poistné len vo výške 88.072,- Sk (2.923,45 eur), štvrťročne v sume 22.018,- Sk (730,86 eur), pričom bolo výslovne uvedené: začiatok poistenia 30.5.2007 a splatnosť bežného poistného za poistné obdobie je prvý deň poistného obdobia. Dňa 2.1.2009 vystavil žalobca žalovanej k poistnej zmluve č. 700241866 predpis na úhradu poistného za obdobie od 28.2.2009 do 29.5.2009 vo výške 707,13 eur s dátumom splatnosti 28.2.2009, kde bol zohľadnený bonus 5%.
Podľa čl. IX bodu 1 VPP poistné je splatné prvého dňa poistného obdobia, ak nie je dojednané inak. Podľa čl. VIII bodu 5 VPP poistenie zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia. Výpoveď musí byť doručená do dispozičnej sféry druhej strany najneskôr 6 týždňov pred uplynutím poistného obdobia.
Žalovaná zaslala žalobcovi výpoveď poistnej zmluvy č. 700241866, ktorú podala na pošte dňa 16.4.2009. Žalobcovi bola doručená dňa 20.4.2009.
Na základe žiadosti žalovanej o výpoveď poistnej zmluvy jej žalobca listom zo 4.5.2009 oznámil, že poistenie zanikne v zmysle § 801 ods. 2 OZ do 1 mesiaca od doručenia výzvy, čo je 15.5.2009, ak poistné nebude uhradené. Uvedené je bude oznámené zánikovým listom s priloženým poštovým poukazom na úhradu dlžného poistného. Poisťovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia v zmysle ust. § 803 ods. 1 OZ. Poistné žalobca eviduje uhradené do 28.2.2009.
Žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 15.5.2009 na zaplatenie dlžného poistného z poistnej zmluvy č. 700241866 vo výške 707,13 eur v zmysle § 801 ods. 2 OZ do 1 mesiaca od doručenia výzvy s upozornením, že ak poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne. Výzva bola žalovanej doručená dňa 18.5.2009.
Listom zo dňa 7.10.2009 žalobca oznámil žalovanej, že vzhľadom na to, že napriek výzve uhradila len časť predpísaného poistného za obdobie od 28.2.2009 do 29.5.2009, preto jej poistná zmluva v zmysle § 801 ods. 2 OZ dňa 18.6.2009 zanikla a zároveň ju vyzval na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia vo výške 148,57 eur s priloženým poštovým poukazom na úhradu dlžného poistného.
K.. Ľ. N. ako konateľka Súkromného gymnázia a SSOŠ cestovný ruch s.r.o. žiadala listom z 19.10.2009 žalobcu o výpis platieb, keďže mala za to, že má všetky záväzky zo zmluvy č. 700241866 uhradené. Listom z 20.11.2009 adresovaným MZ Finance spol. s r.o. vypovedala MZ Finance spol. s r.o. plnú moc na zastupovanie v poistných veciach a žiadala vysvetlenie nedoplatku na poistnom zo zmluvy č. 700241866 uzavretej s poisťovňou Allianz.
Z výtisku emailovej komunikácie medzi K. K. za spoločnosť EOS SK KSI a sekretariátom Súkromného gymnázia ASS OŠ cestovný ruch, s. r. o. z 26.5.2011 súd zistil, že K.. N. bolo oznámené vyjadrenie Allianz - Slovenské poisťovňa a.s., že poistná zmluva zanikla v zmysle § 801 ods. 2 k 18.6.2009 pre nezaplatenie poistného a suma 148,57 eur je oprávnená.
Žalovaná dňa 22.7.2009 uhradila dlžné poistné vo výške štvrťročnej splátky 707,13 eur. Žalovaná dňa 4.6.2014 (po začatí konania) uhradila uplatnenú istinu 148,57 eur.
Svedok K. U. v konaní vypovedal, že je konateľom spoločnosti MZ Finance, s.r.o., ktorá je od 1.6.2007 zmluvným partnerom žalobcu. Pre žalobcu sprostredkoval uzavretie poistnej zmluvy so žalovanou a ďalšiu komunikáciu. Predmetná zmluva bola zmenená dňa 19.2.2008, čím poisťovňa zmenila počiatočný výročný deň z 30.5. na deň 19.2. Dojednal pre žalovanú výhodnejšiu cenu, určite sa dávala žiadanka na zmenu zmluvy. On už tie písomnosti nemá, archivuje ich len dva roky. Podľa toho, čo si prezrel chronológiu, zmluva bola zmenená k dátumu 19.2.2008. Počiatok poistenia výročný deň bol 30.5., ale zmenou zmluvy, t.z. zmenou podmienok zmluvy poisťovňa zmenila výročný deň a ten bol 19.2. Pani N. volala po termíne, ako mnohí klienti, ktorí zavolajú až vtedy, keď vidia predpis na poistné, s tým, že chcú zrušiť zmluvu. Svedok si nepamätá podrobnosti, ale jej bola povedaná možnosti vypovedania zmluvy 6 týždňov pred výročným dňom, čo sa v tom čase nestíhalo, pretože 27.2. či 19.2. bolo pred 16.4., čiže zmluva mohla zaniknúť jedine výpoveďou, ale až nasledujúci rok. Svedok konštatoval, že on je oprávnený prevziať od klienta výpoveď, ale následne ju musí v určenej lehote doručiť poisťovni, lebo musí byť dodržaný termín 6 týždňov. Uviedol, že v predmetnom čase už klientke nemohol radiť výpoveď zmluvy, pretože to už nebolo možné.
Podľa ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ust. § 796 ods. 1 a 2 Obč. zák. ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa ust. § 800 ods. 1 Obč. zák. poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím.
Podľa § 801 ods. 2 Obč. zák. poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. úč. od 1.1.2009 do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 520 Obč. zák. k omeškaniu dlžníka nedôjde, ak veriteľ včas a riadne ponúknuté plnenie od neho neprijme alebo mu neposkytne súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. Ak ide o plnenie veci, znáša veriteľ nebezpečenstvo jej straty, zničenia alebo poškodenia.
Podľa § 522 Obč. zák. veriteľ je v omeškaní, ak neprijal riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytol v čase plnenia súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. V takých prípadoch je veriteľ najmä povinný nahradiť dlžníkovi náklady, ktoré mu tým vznikli. Ďalej naňho prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy veci. Okrem toho je dlžník oprávnený žiadať od veriteľa náhradu iných škôd spôsobených mu omeškaním, ak možno veriteľovi pripočítať zavinenie.
Podľa § 523 Obč. zák. za čas veriteľovho omeškania nie je dlžník povinný platiť úroky.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu č. 700241866, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie motorového vozidla K.-D. E. J.-XXXCK. pre prípad havárie, živlu a odcudzenia so začiatkom poistenia od 30.5.2007. Účastníci si dohodli ročné poistné vo výške 3.748,02 eur, splatné štvrťročne, pričom prvá splátka bola splatná podľa čl. IX bodu 1 VPP prvého dňa poistného obdobia. Ďalšie splátky teda boli splatné k 30.8., 30.11 a 28.2. (keďže 30. deň v mesiaci február nie je ) bežného kal. roka. Podľa poistky č. 700241866 vystavenej žalobcom 27.2.2008 pre žalovanú ohľadne predmetného vozidla už mala žalovaná uhrádzať poistné len vo výške 88.072,- Sk (2.923,45 eur), štvrťročne v sume 22.018,- Sk (730,86 eur). Dňa 2.1.2009 vystavil žalobca žalovanej k poistnej zmluve č. 700241866 predpis na úhradu poistného za obdobie od 28.2.2009 do 29.5.2009 vo výške 707,13 eur s dátumom splatnosti 28.2.2009, kde bol zohľadnený bonus 5%. Vyjmúc tvrdenia svedka v konaní nebolo preukázané, žeby došlo k zmene splatnosti splátok poistného a medzi účastníkmi nebolo sporné, že prvý deň splatnosti poistného bol 30. máj.
Žalovaná v zmysle usmernenia sprostredkovateľa zaslala žalobcovi výpoveď poistnej zmluvy č. 700241866, ktorú podala na pošte dňa 16.4.2009, žalobcovi bola však doručená až dňa 20.4.2009, čo znamená, že sa nedostala do dispozície žalobcu aspoň šesť týždňov pred uplynutím poistného obdobia. Poistné obdobie malo uplynúť 29. mája, teda najneskôr 17. apríla 2009 mala byť výpoveď žalovanej doručená žalobcovi, pokiaľ mala žalovaná záujem ukončiť poistenie k 29.5.2009.
Na základe žiadosti žalovanej o výpoveď poistnej zmluvy ju žalobca listom zo 4.5.2009 informoval o skutočnosti, že poistenie zanikne v zmysle § 801 ods. 2 OZ do 1 mesiaca od doručenia výzvy, ak poistné nebude uhradené a že uvedené je bude oznámené zánikovým listom s priloženým poštovým poukazom na úhradu dlžného poistného a že poisťovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia v zmysle ust. § 803 ods. 1 OZ, pričom žalobca eviduje žalovanou uhradené poistné do 28.2.2009. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca žalovanú už vopred informoval, že akým spôsobom a kedy môže najskôr dôjsť k zániku poistenia.
Keďže žalovaná neuhradila poistné za obdobie od 28.2.2009 do 29.5.2009, žalobca vyzval žalovanú listom zo dňa 15.5.2009 na zaplatenie dlžného poistného z poistnej zmluvy č. 700241866 vo výške 707,13 eur v zmysle § 801 ods. 2 OZ do 1 mesiaca od doručenia výzvy s upozornením, že ak poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne. Výzva bola žalovanej doručená dňa 18.5.2009. Žalovaná v lehote do 18.6.2009 dlžné poistné neuhradila, preto jej listom zo dňa 7.10.2009 žalobca oznámil zánik poistenia v zmysle § 801 ods. 2 OZ dňom 18.6.2009 a vyzval ju na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia (t.j. aj za obdobie od 30.5.2009 do 18.6.2009) vo výške 148,57 eur, teda žalobca postupoval spôsobom, ktorý žalovanej objasnil už v liste zo 4.5.2009 a ktorý bol v súlade so VPP, ktoré žalovaná prevzala pri podpise zmluvy aj s ustanoveniami § 801 ods. 2 a § 803 ods. 1 OZ.
Skutočnosť, že žalovaná napriek uvedenému nerozumela, prečo má nedoplatok uhradiť, nie je zákonným dôvodom pre nepriznanie úrokov z omeškania. Rovnako je v danom prípade irelevantné, že žalobca žalovanej následne už nepodal žiadne ďalšie vysvetlenie k vzniku dlhu (navyše ak bola
podpísaná ako konateľka osoby, ktorá nebola účastníkom predmetnej zmluvy) ako aj skutočnosť, že jej bolo oznámené postúpenie predmetnej pohľadávky na spoločnosť EOS KSI a následne, že uvedené oznámenie má považovať za bezpredmetné, keďže spoločnosti EOS KSI žalovaná po oznámení o postúpení pohľadávky túto neuhradila. Súd zdôrazňuje, že aj zamestnanec spoločnosti EOS KSI emailom z 26.5.2011 Mgr. Petríkovej oznámil vyjadrenie žalobcu, že predmetná poistná zmluva zanikla v zmysle § 801 ods. 2 k 18.6.2009 pre nezaplatenie poistného a že suma 148,57 eur je oprávnená.
Žalovaná v konaní poukazovala na to, že žalobca ako veriteľ, jej neposkytol súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu, teda že došlo k omeškaniu veriteľa, v dôsledku čoho nemohlo dôjsť k omeškaniu dlžníka a k vzniku nároku na úroky z omeškania. Podľa § 522 Obč. zák. veriteľ je v omeškaní, ak neprijal riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytol v čase plnenia súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. Tu súd poznamenáva, že prv, než by mohlo dôjsť k omeškaniu veriteľa, musí dlžník ponúknuť plnenie a riadne ponúknuté plnenie predpokladá, že sú splnené všetky náležitosti požadované zmluvou alebo vyplývajúce zo zákona. Vo výzve žalobcu z 15.5.2009 bola uvedená adresa žalobcu aj jeho číslo účtu, teda žalovanej nič nebránilo uhradiť dlžnú sumu prevodom z účtu alebo poštovou poukážkou a v konaní nebolo preukázané ani tvrdené, žeby žalobca odmietol platbu prijať. Súčinnosť veriteľa nespočíva v tom, že je povinný vykladať právne predpisy a obsah zmluvy a poistných podmienok. Platí všeobecná zásada, že neznalosť právnych predpisov neospravedlňuje. Pokiaľ mala žalovaná pochybnosti o tom, kedy bola jej výpoveď - zasielaná doporučene - doručená žalobcovi, mohla túto skutočnosť zistiť na pošte.
Žalovaná dňa 22.7.2009 uhradila dlžné poistné vo výške štvrťročnej splátky 707,13 eur. Nedoplatok vo výške 148,57 eur (ako časť ďalšej štvrťročnej splátky poistného splatnej dňa 30.5.2009, prislúchajúca žalobcovi za obdobie od 30.5.2009 do 18.6.2009 - vypočítaná ako 707,13 eur / 92dní x 20dní) uhradila až po začatí konania, teda dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Diskontná sadzba ECB bola k 31.5.2009 1 %, čiže výška úrokov z omeškania je 1 % zvýšené o 8 percentuálnych bodov, t.j. 9 %. Vzhľadom na to, že žalobca si úroky z omeškania uplatnil až od 19.6.2009 a len zo sumy 148,57 eur, súd žalobe v časti úrokov z omeškania vyhovel a zaviazal žalovanú na ich zaplatenie vo výške 9 % ročne zo sumy 148,57 eur od 19.6.2009 (keďže súd podľa ust. § 153 ods. 2 O.s.p. nemôže prekročiť návrh) do zaplatenia, t.j. do 4.6.2013, čo podľa vyčíslenia súdu predstavuje sumu 66,38 eur.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., keď ako neúspech žalovanej posúdil aj skutočnosť, že k zastaveniu konania v časti istiny došlo na základe späťvzatia dôvodne podaného návrhu z dôvodu, že žalovaná uhradila dlžnú istinu až po začatí konania. Nakoľko bol žalobca v konaní plne úspešný, súd zaviazal žalovanú k náhrade jeho trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (§ 205 ods. 2 a 3 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).