Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-122-2011.pdf
PDF · 66.26 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/122/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa : D.. D. Š., F. R. G. X, XXX XX L. v zastúpení SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o. , Štefánikova 8, 811 05 Bratislava proti odporcovi: D. D., K..E.., M. XX, XXX XX R., B.: XX XXX XXX v zastúpení PALŠA A PARTNERI ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA spol. s.r.o., Masarykova 13, 080 01 Prešov o zaplatenie 4.970,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 26.07.2011 domáhal voči odporcovi uloženia povinnosti uverejniť opravu nepravdivého skutkového tvrdenia podľa § 10 ods. 2 Tlačového zákona č. 167/2008 Z.z. o periodickej tlači a agentúrnom spravodajstve a o zaplatenie primeranej peňažnej náhrady v sume 4.970,- eur s príslušenstvom z dôvodu, že v denníku L. L. vo vydaní dňa 21.06.2011 na štvrtej strane v článku G. L. s titulkom „.I. L.: D. D.? F. B. G.. Na D. E.F. N. X.XXX Y. boli uverejnené nepravdivé skutkové tvrdenia týkajúce sa navrhovateľa.
Odporca návrh navrhovateľa žiadal ako nedôvodný zamietnuť, keď podľa jeho názoru uverejnením predmetného článku nedošlo k uverejneniu obsahu nepravdivého, neúplného alebo pravdu skresľujúceho skutkového tvrdenia, ktoré by sa dotýkalo cti, dôstojnosti alebo súkromia fyzickej osoby, na základe ktorého možno osobu presne určiť tak, ako sa domáha navrhovateľ.
Po začatí konania vo veci samej navrhovateľ podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.02.2014 vzal návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť a zároveň uviedol, že navrhuje, aby súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania neprizná.
Odporca podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.03.2014 oznámil, že so späťvzatím návrhu navrhovateľom súhlasí a náhradu trov konania si neuplatňuje.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ po otvorením pojednávania vo veci samej vzal návrh v celom rozsahu späť a odporca so späťvzatím návrhu súhlasil, súd s poukazom na účinné späťvzatie návrhu navrhovateľom, konanie podľa ustanovenia § 96 ods. 1 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku zastavil.
Podľa § 146 ods. 1 písmeno c) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené,
Súd pri rozhodnutí o zastavení konania rozhoduje vždy i o náhrade trov konania pričom nie je viazaný návrhmi účastníkov konania pokiaľ títo navrhujú, aby sa o trovách konania rozhodlo podľa určitého ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku. Súd ak teda zastavuje konanie musí sa nevyhnutne pri rozhodovaní o náhrade trov konania zaoberať tým, či niektorí z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie zastavenia konania sa pritom posudzuje z procesného hľadiska to znamená podľa procesného výsledku.
Súd za stavu, keď navrhovateľ vzal návrh späť z dôvodu mimosúdnej dohody účastníkov konania o tom, že účastníci si nebudú vzájomne uplatňovať náhradu trov konania rozhodol o náhrade trov konania podľa § 146 ods. 1 písmeno c) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.