Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-22-2014.pdf
PDF · 73.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/22/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miroslavy Šúlekovej a prísediacich členov senátu Mgr. Viery Cabanovej a Evy Gutwaldovej, v trestnej veci proti obž. Ing. O. W. pre zločin skrátenia dane a poisteného podľa § 276 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.04.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný :
L.. O. W., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., prechodne bytom H., A. kalváriou č. XXXX/XX, invalidný dôchodca, ženatý, na slobode,
j e v i n n ý , ž e
1/ ako súkromný podnikateľ, vystupujúci pod názvom L.. O. W. W., so sídlom H. XXX, XXX XX U., IČO: 30886139, IČ DPH: SK 1020443127, podal dňa 31.03.2009 na Daňovom úrade v Topoľčanoch daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2008, do ktorého zahrnul dodávateľské faktúry č. 001/08-B, č. 003/08/-B, č. 004/08-B, č. 006/08-B, č. 007/08-B, č. 009/08-B, č. 010/08-B, č. 012/08-B, č. 013/08-B, č. 015/08-B, č. 016/08-B, č. 019/08-B, č. 020/08-B, č. 022/08-B, č. 024/08-B, č. 027/08-B spoločnosti HOTS spol. s r. o. so sídlom Trnavská 104/A, Bratislava, IČO: 36 784 907 v celkovom finančnom objeme 20.270.567,10 Sk (672.859,56 Eur) napriek tomu, že vedel, že k uskutočneniu zdaniteľného plnenia nedošlo a faktúry boli vystavené fiktívne, čím si skrátil vlastnú daňovú povinnosť na dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2008 o sumu 3.610.248,- Sk (119.838,27 Eur) , 2/ ako súkromný podnikateľ, vystupujúci pod názvom L.. O. W. W., so sídlom H. XXX, XXX XX U., L.: XXXXXXXX, IČ DPH: SK 1020443127, ako mesačný platiteľ dane z pridanej hodnoty podal v dňoch 25.02.2008, 25.3.2008, 25.04.2008, 26.05.2008, 25.06.2008, 25.07.2008, 25.08.2008, 25.09.2008, 27.10.2008, 25.11.2008, 29.12.2008 a 26.01.2009 na Daňovom úrade v Topoľčanoch daňové priznania k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia január až december 2008, do ktorých zahrnul dodávateľské faktúry č. 001/08-B, č. 003/08/-B, č. 004/08-B, č. 006/08-B, č. 007/08-B, č. 009/08-B, č. 010/08-B, č. 012/08-B, č. 013/08-B, č. 015/08-B, č. 016/08-B, č. 019/08-B, č. 020/08-B, č. 022/08-B, č. 024/08-B, č. 027/08-B spoločnosti HOTS spol. s r. o. so sídlom Trnavská 104/A, Bratislava, IČO: 36 784 907 v celkovom finančnom objeme 20.270.567,10 Sk (672.859,56 Eur) napriek tomu, že vedel, že k uskutočneniu zdaniteľného plnenia nedošlo a faktúry boli vystavené fiktívne, čím si skrátil vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január až december 2008 o sumu 3.584.212,- Sk (118.973,98 Eur),
t e d a :
v bode 1) a v bode 2) rozsudku
vo veľkom rozsahu skrátil daň,
t ý m s p á c h a l :
v bode 1) a v bode 2) rozsudku
zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona,
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 276 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona , § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd mu výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona mu súd mu ukladá aj trest zákazu činnosti spočívajúci v tom, že sa obžalovanému zakazuje výkon podnikateľskej činnosti na dobu 6 (šesť) rokov.
odôvodnenie:
Okresná prokurátorka v Topoľčanoch podala na tunajšom súde dňa 12.3.2014 obžalobu na obv. L.. O. W. pre zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom v obžalobe sp. zn. Pv 719/2012.
Obžalovaný L.. O. W. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por., teda, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a keďže na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. por. odpovedal „áno“, súd jeho vyhlásenie podľa § 257 ods. 7 Tr. por. prijal a zároveň podľa § 257 ods. 8 Tr. por. vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, najmä odpisu z registra trestov, správy o povesti obžalovaného, prečítaním lekárskej správy o aktuálnom zdravotnom stave obžalovaného.
Obžalovaný je z miesta trvalého bydliska hodnotený neutrálne, doposiaľ nebol prejednávaný za priestupok, hľadí sa naňho, akoby nebol odsúdený.
Podľa aktuálnej lekárskej správy jeho všeobecnej lekárky, obžalovaný v roku 2012 prekonal akútnu mozgovú príhodu, lieči sa na cukrovku, je imobilný, plne odkázaný na pomoc inej osoby. Táto skutočnosť bola súdu zrejmá, keď na hlavné pojednávanie prišiel na invalidnom vozíku v sprievode svojich príbuzných - manželky a syna.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, na zavinenie, zistil jednu poľahčujúcu okolnosť a to, že obžalovaný sa k spáchaniu trestného činu priznal a oľutoval ho, priťažujúce okolnosti v zmysle § 37 Tr. zák. súd nezistil. Súd prihliadol tiež na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Keďže prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. zákonom ustanovená horná hranica trestnej sadzby o jednu tretinu.
Súd vzhľadom na okolnosti prípadu a na pomery obžalovaného, najmä jeho zdravotného stavu, dospel k záveru, že použitie trestnej sadzby ustanovenej za predmetný trestný čin Trestným zákonom ( sedem až dvanásť rokov) by bolo pre obžalovaného neprimerane prísne a že na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje trest kratšieho trvania, preto uložil obžalovanému trest odňatia slobody pod dolnú hranicu trestu ustanoveného Trestným zákonom, pričom podľa § 39 ods. 3 písm. d/ Tr. zák. pri ukladaní trestu pod zákonom ustanovenú trestnú sadzbu však nesmie súd uložiť trest odňatia slobody kratší ako dva roky, ak je v osobitnej časti Trestného zákona dolná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody aspoň päť rokov.
S prihliadnutím na všetky okolnosti, na ktoré súd pri určení druhu trestu a jeho výmery musí prihliadnuť, a vzhľadom na okolnosti prípadu a osobu obžalovaného súd obžalovanému mimoriadne znížil trest odňatia slobody pod zákonom ustanovenú dolnú hranicu trestnej sadzby a tento mu uložil vo výmere dva roky, ktorého výkon mu zároveň podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní dva roky.
Keďže obžalovaný sa dopustil trestného činu v súvislosti s podnikateľskou činnosťou, ktorej podmienky upravuje zákon o živnostenskom podnikaní, súd mu uložil aj test zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť na dobu 6 rokov.
Takto uložené tresty zabezpečia ochranu spoločnosti pred obžalovaným tým, že mu zabránia v páchaní ďalšej trestnej činnosti a súčasne iných odradí od páchania trestných činov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.