Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-460-2013.pdf
PDF · 84.58 KB
No categories available
20C/460/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, v konaní právne zastúpený TOMÁŠOM KUŠNÍROM, s. r. o., Advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcovi Q. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. M. 3, K. K. v konaní zastúpený opatrovníčkou U. M., pracovníčkou U. súdu J., o zaplatenie 6573,41 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 6573,41 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p. a. zo sumy 6573,41 Eur od 03. 09. 2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 394 Eur na účet navrhovateľa vedený vo Z., a. s., K., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 823,16 Eur na účet právneho zástupcu vedený v F. K., a. s., K., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom uplatnil od odporcu zaplatenie sumy 6573,41 Eur s príslušným úrokom z omeškania a trovami konania, a to v zmysle ustanovení § 3 ods. 1, § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z.. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Súd v skrátenom konaní pod č. k. 7RO/110/2013-61 vydal platobný rozkaz zo dňa 06. 08. 2013. Platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 13. 11. 2013 zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.) doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Súd zisťoval pobyt odporcu. Podľa oznámenia Registra obyvateľov má vedený trvalý pobyt na adrese V. M. 3. U. V. M. oznámila, že odporca má dodnes vedený pobyt v ich obci na adrese V. M. 3, avšak odporca v roku XXXX ako jediný vlastník rodinného domu uvedenú nehnuteľnosť a všetky majetky v k.ú. obce V. M. predal. Od roku XXXX sa v obci nezdržiava a nie je známe miesto terajšieho pobytu. O. zisťovania prostredníctvom OO PZ K. K. - Z. na adrese trvalého pobytu bolo zistené, že odporca tu nebýva asi X rokov. K. priateľka odporcu T. M. uviedla, že odporca sa už X roky nachádza na adrese P. na M. XXX, Y. republika. A. z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť terajší pobyt odporcu ustanovil odporcovi opatrovníčku pre konanie podľa § 29 O.s.p. a § 29 OZ.
U. odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
A. rozhodoval v zmysle § 101 ods. X O.s.p. za prítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa a v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníčky odporcu. A. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, interným dokladom navrhovateľa o plnení, výpisom z centrálnej evidencie vozidiel, listom zo dňa XX. XX. XXXX, listom zo dňa XX. XX. XXXX, osvedčením o evidencii vozidla, správou - zaslaním zo dňa XX. XX. XXXX, reláciou dopravnej polície, oznámením o vzniku škodovej udalosti, vyúčtovaním zo dňa XX. XX. XXXX, žiadosťou o refundáciu zo dňa XX. XX. XXXX, oznámením o poukázaní náhrady škody, oznámením o poistnom plnení zo dňa XX. XX. XXXX, výpočtom hodnoty vozidla a výškou škody, faktúrou č. XXXXXXXX, fotodokumentáciou, výpisom z účtu navrhovateľa, e- mailovou komunikáciou s poisťovňami, listom zo dňa XX. XX. XXXX a zisťovaním pobytu odporcu.
Z návrhu navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ je právnická osoba zriadená zákonom č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zapísaná v U. registri U. súdu K. I.
U. je fyzická osoba a bol držiteľom motorového vozidla P., N.: Z ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. V. XX. XX. XXXX odporca zavinil predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle značky M., EČV: J ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola spoločnosť P. O. s.r.o. (poškodený).
K vozidlu P. k dátumu nehody nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako to vyplýva z ustanovenia § 3 ods. X zákona č. XXX/ XXXX Z. z.. O. vznikla navrhovateľovi v zmysle § 24 ods. 2 citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ dňa 19. 07. 2011 poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 7230,75 Eur z čoho suma vo výške 657,34 Eur predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu, na ktorý si navrhovateľ nárok neuplatnil.
Navrhovateľ si uplatnil právo na náhradu poistného plnenia podľa § 24 ods. 7 citovaného zákona voči odporcovi, ktorý však dlh neuhradil. Navrhovateľ vyzval odporcu, aby uhradil dlžnú sumu do 02. 09. 2011.
Odporca si nesplnil zákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., preto vznikol navrhovateľovi voči odporcovi nárok na náhradu toho, čo za neho plnil.
Navrhovateľ si uplatnil podľa § 517 ods. 2 OZ úrok z omeškania a zároveň náhradu trov konania, ktoré vznikli zaplatením súdneho poplatku a právnym zastúpením.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z. z. Slovenská kancelária poisťovateľov poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že odporca bol v čase dopravnej nehody, ku ktorej došlo dňa 20. 12. 2007 vlastníkom a držiteľom motorového vozidla zn. P. L., EČ: VK-XXXAP. V konaní bolo nepochybné že odporca zavinil dopravnú nehodu s uvedeným motorovým vozidlom, pričom vznikla škoda na vozidle M., N.: ZV XXX BM o čom svedčí likvidačná správa na základe uplatnenia si nároku na náhradu škody vodičom poškodeného vozidla. Súd mal v konaní za nesporné, že navrhovateľ z garančného fondu plnil poškodenému sumu XXXX,XX Eur dňa 19. 07. 2011.
Navrhovateľ vyzval odporcu, aby uhradil dlžnú sumu do 02. 09. 2011. Do konania nebol predložený žiadny listinný dôkaz, ktorý by preukázal, že odporca si svoju povinnosť splnil a sumu zaplatil. Súd preto zaviazal odporcu na náhradu tak ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania. Súd priznal úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ a nariadenia vlády č. 87/95 Z. z., keďže si odporca svoju povinnosť včas a riadne nesplnil, čím sa dostal do omeškania. Nereagoval na výzvy zo strany navrhovateľa ani na urgencie a na istinu nevykonal ani žiadne splátky.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný. Uplatnil si náhradu trov konania. O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi trovy, ktoré vznikli úhradou súdneho poplatku vo výške 394 Eur a trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z., o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov vo výške 823,16 Eur za 3 úkony právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 03. 04. 2014, hodnota za každý úkon 220,77 Eur + za prvé dva úkony režijný paušál 7,81 Eur za úkon, za tretí úkon režijný paušál 8,04 Eur za úkon + 20 % DPH. Právny zástupca navrhovateľa požadoval náhradu za 4 úkony právnych služieb, a to prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o zmier, návrh vo veci samej a účasť na pojednávaní. Písomná podanie - pokus o zmier nie je úkonom podľa § 14 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách advokátov za poskytovanie právnych služieb v účinnom znení a preto navrhovateľ mal právo požadovať náhradu trov právneho zastúpenia iba v rozsahu 3 úkonov právnej služby, ktoré mu súd priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 03. 04. 2014
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská