Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-80-2013.pdf
PDF · 71.37 KB
Case nature
Subarea
12CoE/80/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, vo veci exekúcie oprávneného Sociálna poisťovňa, so sídlom Bratislava, pobočka Banská Bystrica, Kapitulská 27, 974 26 Banská Bystrica, IČO: 30 807 484, proti povinnému LARIX, v.o.s., so sídlom Pod rybou 1, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 606 440, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Pavlom Mikom, so sídlom Exekútorského úradu Krupinská cesta 5, 960 01 Zvolen, pod sp. zn. EX 1302/2011, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 1.231,53 Eur s príslušenstvom, o návrhu súdneho exekútora na opravu a doplnenie uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 12CoE/80/2013 - 32 zo dňa 09. 01. 2014, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na opravu „na strane 2 odsek posledný riadok“ uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 12CoE/80/2013 - 32 zo dňa 09. 01. 2014 z a m i e t a .
II. Druhá veta v odseku 2, na strane 3 uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 12CoE/80/2013
- 32 zo dňa 09. 01. 2014 správne znie takto :
Pokiaľ následne ide o otázku, či v prípade zastavenia exekúcie v zmysle ust. § 118 ods. 3 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii v dôsledku povolenia reštrukturalizácie povinného možno oprávnenému uložiť povinnosť zaplatiť exekútorovi náhradu trov exekúcie, je odvolací súd toho názoru, že dôvodom pre uloženie povinnosti oprávnenému zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie, nemôže byť tá skutočnosť, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2R/8/2012 - 97 zo dňa 26. 11. 2012 súd povolil reštrukturalizáciu povinného - dlžníka LARIX, v.o.s., Pod rybou 1, 974 01 Banská Bystrica, nakoľko zákonná úprava citovaného ust. § 203 ods. 3 Exekučného poriadku pri rozhodovaní o tom, kto a za akých podmienok je povinný zaplatiť náhradu trov exekúcie, je striktná.
III. V odôvodnení uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 12CoE/80/2013 - 32 zo dňa 09. 01. 2014 je správne označenie uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, ktorým bola povolená reštrukturalizácia č. k. 2R/8/2012 - 97 zo dňa 26. 11. 2012, namiesto nesprávne uvedeného č. k. 2K/8/2012 - 97 alebo č. k. K/8/2012 - 97 a správne označenie reštrukturalizačného konania je sp. zn. 2R/8/2012 namiesto nesprávne uvedeného 2K/8/2012.
IV. Súd návrh na doplnenie výroku uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 12CoE/80/2013 - 32 zo dňa 09. 01. 2014 z a m i e t a .
odôvodnenie:
Súdny exekútor Mgr. Pavel Mika podaním doručeným Krajskému súdu v Banskej Bystrici dňa 17. 03. 2014 žiadal, aby súd opravil chyby v písaní rozhodnutia č. k. 12CoE/80/2013 - 32 zo dňa 09. 01. 2014 a navrhol tiež doplnenie jeho výroku. Poukázal na chyby v písaní „na stane 2 odsek posledný riadok“ s tým, že v rozhodnutí je uvedený text „... na ktorých úhradu zaviazal v zmysle ust.
§203 ods. 3 EP oprávneného“. Podľa názoru súdneho exekútora sa nikde v texte rozhodnutia okresného súdu neuvádza, že by súd zaviazal oprávneného na úhradu trov exekúcie v zmysle tohto ustanovenia, aj keď je v rozhodnutí citované. Ďalej poukázal na to, že na strane 3 uznesenia v druhom odseku sa spomína obchodná spoločnosť AGRO BB, s.r.o., so sídlom Kremnička 3, 974 05 Banská Bystrica, ktorá nemá s predmetnou vecou nič spoločné. Súdny exekútor ešte uviedol, že dáva na zváženie, aby odvolací súd dôsledne posúdil skutkový a právny stav veci, či v danom odvolacom konaní rozhodol o celom predmete konania a či zvážil dôsledky svojho rozhodnutia. Žiadal, aby odvolací súd výrok rozhodnutia o náhrade trov exekúcie doplnil aj o výrok ohľadne trov exekúcie v časti, v ktorej došlo k vymoženiu pohľadávky, a to tak, že v tejto časti exekúcie oprávneného zaviaže k náhrade trov exekúcie vo výške 209,40 Eur, resp. v tejto časti konania rozhodnutie prvostupňového súdu potvrdí.
Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Z ustanovenia § 167 ods. 2 O.s.p. vyplýva, že na uznesenie sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku.
Opraviť rozhodnutie súdu postupom upraveným v ustanovení § 164 O.s.p. je možné len v prípade, ak ide celkom zjavne o zrejmú chybu v písaní alebo v počítaní, alebo o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti obsiahnuté v rozhodnutí súdu, pričom zrejmosť takejto nesprávnosti pri vyhotovení rozhodnutia vyplýva z iných súvislostí vyplývajúcich zo spisového materiálu a priebehu konania.
V predmetnom prípade uznesením č. k. 12CoE/80/2013 - 32 z 09. 01. 2014 krajský súd rozhodoval o odvolaní podanom oprávneným proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1Er/3171/2011 - 15 zo dňa 17. 01. 2013. V odôvodnení svojho rozhodnutia krajský súd v odseku 4 na strane 2 posledná veta uviedol, že „Odvolaním napadnutým uznesením okresný súd rozhodol o trovách exekúcie tak, že poverenému súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie v sume 209,40 Eur, na ktorých úhradu zaviazal v zmysle ust. 203 ods. 3 EP oprávneného.“ Nie je správne tvrdenie súdneho exekútora, že okresný súd vo svojom rozhodnutí len citoval ustanovenie § 203 ods. 3 zákona č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) a nerozhodoval na základe tohto ustanovenia. Z odôvodnenia rozhodnutia okresného súdu (konkrétne strana 2 posledný odsek v spojení s prvým odsekom na strane 3) je zrejmé, že okresný súd podľa uvedeného ustanovenia rozhodol, odôvodnenie rozhodnutia krajského súdu je v tejto časti správne, a preto súd návrh na opravu tejto časti odôvodnenia zamietol.
Pokiaľ ide o druhú navrhovanú opravu na strane 3 v druhom odseku uznesenia krajského súdu, v tejto časti odôvodnenia došlo k zrejmej nesprávnosti, spočívajúcej v tom, že namiesto povinného LARIX, v.o.s., so sídlom Pod rybou 1, Banská Bystrica bola nesprávne uvedená spoločnosť AGRO BB, s.r.o. so sídlom Kremnička 3, 974 05 Banská Bystrica. Súd teda v tejto časti odôvodnenie opravil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Krajský súd ďalej ešte zistil, že na strane 3 v druhom odseku dotknutého uznesenia ako aj v iných častiach odôvodnenia došlo k ďalšej chybe v písaní, na ktorú súdny exekútor vo svojom podaní nepoukazoval, a to k nesprávnemu identifikovaniu rozhodnutia, ktorým bola povolená reštrukturalizácia povinného a k nesprávnemu identifikovaniu reštrukturalizačného konania. Krajský súd teda v zmysle citovaného ustanovenia § 164 O.s.p. opravil aj bez návrhu aj tieto chyby v písaní. (Nesprávne uvedené č. k. K/8/2012 - 97 alebo 2K/8/2012 - 97 zo dňa 26. 11. 2012 namiesto správneho 2R/8/2012 - 97 zo dňa 26. 11. 2012. Nesprávne uvedené sp. zn. 2K/8/2012 namiesto správneho 2R/8/2012).
Podľa § 166 ods. 1 O.s.p. ak nerozhodol súd o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Z ustanovenia § 167 ods. 2 O.s.p. vyplýva, že na uznesenie sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku.
V posudzovanom prípade krajský súd uznesením č. k. 12CoE/80/2013 - 32 zo dňa 09.01.2014 rozhodol o celom predmete odvolania, preto návrh súdneho exekútora na doplnenie výroku rozhodnutia zamietol, nakoľko nie súd splnené podmienky predpokladané ustanovením § 166 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.