Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sa/40/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline ako správny súd, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Máriou Dubcovou, v právnej veci žalobkyne: Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom S. T. K. XXX/XX, XXX XX F., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina, so sídlom J. M. Hurbana 16, 010 01 Žilina, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US7/SSVODPPKPC1/SOC/ 2022/9935 zo dňa 25.08.2022

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov súdneho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala zrušenia rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia prvostupňového orgánu, ktorým sa nepriznáva príspevok na opatrovanie. Žalobkyňa v odôvodnení uviedla, že dňa 28.3.2022 podala žiadosť o peňažný príspevok na opatrovanie brata N. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/XX, XXX XX D.. V žiadosti uviedla, že jej brat žije sám v rodinnom dome, nie je schopný vzhľadom na svoj zdravotný stav viesť normálny život. Následne boli poslaní na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Námestove, kde pracovníčka úradu v ich prítomnosti bodovo ohodnotila jednotlivé činnosti sebaobsluhy. 24.05.2022 bolo doručené rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo Číslo: NO1/OPPNKaPČ/SOC 2022/37370-6 zo dňa 24.05.2022, v ktorom bolo oznámené zamietnutie žiadosti. Proti tomuto rozhodnutiu prvostupňového orgánu žalobkyňa podala odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím Číslo: UPS/US7/SSVODPPKPC1/SOC/2022/9935 zo dňa 25.08.2022 tak, že odvolanie žalobkyne zamietol. Žalobkyňa uviedla, že sú logické nezhody pri bodovaní sebaobsluhy a Lekárskeho posudku vydaného 01.08.2022 Číslo: ZA/2022/9984/2. Posudkový lekár konštatuje, že u menovaného ide o úplnú inkontinencie stolice a moču III. stupňa. Ale v bode č. 2. a 3. pri činnosti sebaobsluhy je počet bodov 5. Brat žalobkyne nie je schopný sám zájsť na toaletu a o samotnej výmene plienky netreba ani uvažovať. Celkový kúpeľ a ďalšie položky hodnotené pracovníčkou úradu nezodpovedajú skutočnosti. V komplexnom posudku je uvedené, že v oblasti sebaobsluhy je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby. Žalobkyňa uviedla, že nevie, aká fyzická osoba má mu pomôcť, keďže žije v domácnosti sám. Nastáva vykurovacie obdobie a bude potrebné vykurovať príbytok. Je nepredstaviteľné, aby sám brat žalobkyne N. E. si dokázal priniesť palivo, založiť oheň a udržiavať ho. Brat žalobkyne - N. E. je po druhej mozgovej príhode, kedy takmer prišiel o život z dôvodu neposkytnutia pomoci, pretože žije sám. Je postihnutý aj artériovou hypertenziou 3. stupňa - ťažká forma. Nedokáže si dávkovať lieky, ktoré potrebuje. Po prvej mozgovej príhode mu žalobkyňa nosila stravu a pomáhala pri sebaobsluhe. Po druhej cievnej mozgovej príhode, keďže býva v obci vzdialenej cca 10 km od bydliska brata N. E., sa žalobkyňa rozhodla, že i vzhľadom na jej vek ho bude opatrovať vo svojom byte v F.. Aj z tohto dôvodu žalobkyňa požiadala o uvedený príspevok. Podľa žalobkyne rozhodnutia úradov neboli vydané podľa príslušných právnych predpisov, ale hlavne nezodpovedajú skutočnému stavu.

2. K žalobe žalobkyne sa vyjadril žalovaný v podaní zo dňa 06.12.2022 (č.l. 25 - 33 spisu). Žalovaný poukázal na žiadosť žalobkyne zo dňa 28.03.2022 o poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie brata žalobkyne N. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/XX, XXX XX D.. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo (ďalej aj len „ÚPSVaR“) vydal dňa 19.05.2022 komplexný posudok číslo: NO1/OPPnKaPČ/PČ/SOC/ 2022/37409, číslo záznamu: 2022/135847, podľa ktorého je miera funkčnej poruchy N. E. 70 %, a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Miera funkčnej poruchy bola stanovená v zmysle prílohy č. 3, časti X.C.9.b), XIII.B.4.c) k o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia neboli v uvedenom komplexnom posudku navrhnuté kompenzovať formou peňažného príspevku na opatrovanie, pretože menovaný nesplnil legislatívne kritériá pre indikáciu predmetného peňažného príspevku. Podľa lekárskeho posudku ÚPSVaR Námestovo, odboru sociálnych vecí a rodiny, oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností č. NO1/OPPnKaPČ/PČ/SOC/2022/37409-0008 zo dňa 29.04.2022, ktorý bol spolu s posudkovým záverom č. NO1/OPPnKaPČ/PČ/SOC/2022/37409, č.z. 2022/144895 zo dňa 19.05.2022 podkladom pre vydanie komplexného posudku, je stupeň odkázanosti N. E. na pomoc inej fyzickej osoby III (65 bodov, čomu zodpovedá priemerný rozsah odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby v intervale od 4

- 6 hodín denne), preto v zmysle platnej legislatívy nie je toho času odkázaný na opatrovanie. Podľa fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na opatrovanie, ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je V alebo VI podľa osobitného predpisu. Pretože sa jednalo u N. E. o akútny stav po prekonaní recidivujúcej cievnej mozgovej príhode s ľavostrannou hemiparézou (v mesiaci marec 2022), posudkovým lekárom prvostupňového správneho orgánu bol stanovený termín opätovného posúdenia zdravotného stavu na mesiac apríl 2025, a to s aktuálnym neurologickým a urologickým vyšetrením. V nadväznosti na Komplexný posudok zo dňa 19.05.2022 bolo ÚPSVaR Námestovo vydané rozhodnutie číslo: NO1/OPPNKaPČ/SOC/2022/37370-6 zo dňa 24.05.2022, ktorým prvostupňový správny orgán nevyhovel žiadosti žalobkyne, Z.. Z. D. a nepriznal jej peňažný príspevok na opatrovanie brata, N. E.. Na základe podaného odvolania žalobkyne žalovaný ako odvolací orgán komplexne preskúmal spisovú dokumentáciu prvostupňového správneho orgánu a následne posudkový lekár opätovne posúdil zdravotný stav N. E. a jeho odkázanosť na účely požadovanej formy kompenzácie sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia (peňažného príspevku na opatrovanie). Posudkový lekár žalovaného komplexne preskúmal predloženú zdravotnú dokumentáciu p. N. E. a lekársky posudok prvostupňového správneho orgánu. Na základe odborných lekárskych nálezov, vyšetrení a správ dňa 01.08.2022 vypracoval lekársky posudok číslo spisu: ZA/2022/9984/2. Podľa tohto lekárskeho posudku je miera funkčnej poruchy N. E. 70 % podľa prílohy č. 3, časti X. C. bodu 9 písm. b) k , a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z medicínskeho hľadiska sa jedná o úplnú inkontinenciu stolice III. stupňa. Mieru funkčnej poruchy ťažkého zdravotného postihnutia dosahuje aj úplná inkontinencia moču III. stupňa, stav po recidivujúcej cievnej mozgovej príhode s pravostrannou aj ľavostrannou hemiparézou, artériová hypertenzia 3. stupňa - ťažká forma. Súčasne sú dokumentované difúzne poruchy CNS - ischemická encefalopatia ľahkého stupňa, avšak toto ďalšie uvedené ochorenie z posudkového hľadiska nedosahuje mieru funkčnej poruchy ťažkého zdravotného postihnutia, t.j. 50 %. Pretože sa u N. E. jednalo o akútny stav po prekonaní recidivujúcej cievnej mozgovej príhody s ľavostrannou hemiparézou (v mesiaci marec 2022), posudkový lekár odvolacieho správneho orgánu sa stotožnil s názorom posudkového lekára prvostupňového správneho orgánu a taktiež stanovil termín opätovného posúdenia zdravotného stavu N. E. na mesiac apríl 2025, a to s aktuálnym neurologickým a urologickým vyšetrením. Keďže menovaný v danom čase bol v období rekonvalescencie, t.j. išlo o stav prechodného charakteru, kedy je zdravotný stav ovplyvňovaný prebiehajúcou medikamentóznou liečbou, následne rehabilitačnou liečbou, sa do budúcnosti predpokladá zmena zdravotného stavu, v zmysle jeho stabilizácie, a to obyčajne zlepšenie. Žalovaný poukázal na ust. , Z z. s tým, že z legislatívy vyplýva to, že ťažké zdravotné postihnutie je nedostatok telesných schopností, zmyslových schopností alebo duševných schopností fyzickej osoby, ktoré z hľadiska predpokladaného vývoja zdravotného postihnutia bude trvať dlhšie ako 12 mesiacov a z medicínskeho hľadiska nie je predpoklad zlepšenia zdravotného stavu. Ďalej žalovaný poukázal na ust. . Žalovaný uviedol, že určuje sa termín opätovného posúdenia zdravotného stavu posudkovým lekárom, ak je predpoklad, že dôjde k zmene určenej miery funkčnej poruchy, odkázanosti na kompenzáciu alebo zmeny zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 18. Určovanie miery funkčnej poruchy, posudzovanie zdravotného stavu na

účely kompenzácie a stanovenie termínov opätovného posúdenia zdravotného stavu na účely je vo výlučnej kompetencii posudkových lekárov správnych orgánov. Lekársku posudkovú činnosť na účely vykonáva posudkový lekár. V tejto posudkovej činnosti hodnotí a posudzuje zdravotný stav, jeho zmeny a poruchy, ktoré podmieňujú zdravotné postihnutie fyzickej osoby na základe lekárskeho nálezu a doložených aktuálnych lekárskych správ a vyšetrení, určuje mieru funkčnej poruchy, posudzuje sociálne dôsledky v oblasti kompenzácie, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia, posudzuje jednotlivé druhy odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím. V danom prípade posudkový lekár nenavýšil mieru funkčnej poruchy o 10 % z dôvodu, že N. E. netrpí aj iným zdravotným postihnutím, ktoré by ovplyvňovalo rozhodujúce zdravotné postihnutie. Žalovaný poukázal na ust. . V danom prípade posudkový lekár žalovaného vykonal posúdenie zdravotného stavu bez prítomnosti fyzickej osoby pána N. E. vzhľadom k tomu, že nemal pochybnosti o správnosti diagnostického záveru v predložených odborných lekárskych nálezoch, vyšetrení, správ a nebolo potrebné overiť ich objektívnosť alebo úplnosť. Zároveň nebolo ani zo strany žalobkyne, resp. N. E. požiadané o osobné posúdenie zdravotného stavu N. E.. Žalovaný zdôraznil to, že účelom lekárskej posudkovej činnosti je vykonať hodnotenie zdravotného stavu na základe predložených odborných lekárskych nálezov, a nie vyšetrovať a diagnostikovať fyzické osoby. Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti je lekársky posudok, ktorý obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu. V odvolacom konaní žalovaný vyhodnotil všetky predložené lekárske nálezy, vyšetrenia, správy, to znamená dostatočne zistil skutkový stav veci. Pri vypracovaní lekárskeho posudku druhostupňového správneho orgánu, t.j. žalovaného, bola opätovne posúdená odkázanosť N. E. na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach podľa prílohy č. 3 k . V zmysle tejto prílohy sa posudzuje odkázanosť fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na pomoc inej fyzickej osobe pri úkonoch: stravovanie a pitný režim, vyprázdňovanie močového mechúra, vyprázdňovanie hrubého čreva, osobná hygiena, celkový kúpeľ, obliekanie a vyzliekanie, zmena polohy, sedenie a státie, pohyb po schodoch a po rovine, orientácia v prostredí, dodržiavanie liečebného režimu a potreba dohľadu. Žalovaný poukázal na zistenia posudkového lekára podľa predložených odborných lekárskych nálezov, vyšetrení, správ, výsledok ktorého posúdenia bol uvedený v Lekárskom posudku číslo spisu: ZA/2022/9984/2 zo dňa 01.08.2022 v záveroch k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, s tým, že N. E. sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím podľa , avšak nie je vzhľadom na charakter svojho ťažkého zdravotného postihnutia odkázaný na opatrovanie podľa , pretože stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je podľa prílohy č. 3 k III, počet dosiahnutých bodov 65, čo zodpovedá priemernému rozsahu odkázanosti menovaného na pomoc inej fyzickej osoby v intervale od 4 - 6 hodín denne. Posudkový lekár žalovaného svoj záver k odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím - N. E. na opatrovanie odôvodnil tak, že bol posudzovaný ako klient s inkontinenciou stolice a moču po recidivujúcej cievnej mozgovej príhode, má zníženú mobilitu následkom reziduálnej hemiparézy, pri chôdzi používa oporu francúzskej barly, klient je orientovaný, bez popisu bariér v komunikácii. Jednotlivé činnosti sebaobsluhy, pri ktorých sa podľa prílohy č. 3 k posudzovala odkázanosť N. E. - fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na pomoc inej fyzickej osoby boli hodnotené nasledovne: 1. Stravovanie a pitný režim Úkony stravovania umiestnenie jedla na tanier, naliatie tekutiny do pohára, šálky a schopnosť ich prenesenia, bezpečné prenesenie jedla a tekutín z jedného miesta na druhé, úprava jedla a tekutín pred konzumáciou (napríklad odstránenie a otváranie obalu, ošúpanie ovocia a zeleniny, otvorenie fľaše), rozdelenie (nakrájanie) potravy na menšie kúsky, prenesenie jedla a nápoja k ústam, konzumácia jedla a nápojov obvyklým spôsobom, rozpoznanie teploty jedla a nápojov, zistenie obsahu obalu s potravinami a nápojmi, zistenie záručnej doby z obalov potravín a nápojov, dávkovanie a užívanie enzýmov na trávenie podľa množstva a zloženia prijímanej potravy,

dodržiavanie pitného režimu. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov stravovania odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch stravovania odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony stravovania samostatne 2. Vyprázdňovanie močového mechúra Úkony vyprázdňovania močového mechúra presun na toaletu a z toalety, permanentná kontrola a pomoc pri vyprázdňovaní močového mechúra, manipulácia s odevom pred a po vyprázdnení a zabránenie jeho znečisteniu, zaujatie vhodnej polohy pri vyprázdňovaní močového mechúra (pri použití WC alebo podložnej misy, respektíve močovej fľaše), účelná očista po vyprázdnení močového mechúra. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov vyprázdňovania močového mechúra odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch vyprázdňovania močového mechúra odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony vyprázdňovania močového mechúra 3. Vyprázdňovanie hrubého čreva Úkony vyprázdňovania hrubého čreva presun na toaletu a z toalety, permanentná kontrola a pomoc vrátane masáže pri vyprázdňovaní hrubého čreva,

- manipulácia s odevom pred a po vyprázdnení a zabránenie jeho znečisteniu, -zaujatie vhodnej polohy pri vyprázdňovaní hrubého čreva (pri použití WC alebo podložnej misy),

- účelná očista po vyprázdnení hrubého čreva. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov vyprázdňovania hrubého čreva odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch vyprázdňovania hrubého čreva odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony vyprázdňovania hrubého čreva 4. Osobná hygiena Úkony osobnej hygieny umytie rúk, nôh, tváre, podpazušia, vonkajších pohlavných orgánov, výmena hygienických vložiek a plienok, vyčistenie zubov alebo zubnej protézy, príprava pomôcok na holenie a oholenie sa, česanie vlasov, umývanie a úprava vlasov, čistenie uší, nosa a prínosných dutín (napr. odsávanie sekrétov horných ciest dýchacích), čistenie dolných ciest dýchacích (napríklad zriedenie a vykašlanie hlienov), čistenie, strihanie alebo opilovanie nechtov na rukách, čistenie, strihanie alebo opilovanie nechtov na nohách, make-up. O bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov zabezpečenia osobnej hygieny odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri troch úkonoch zabezpečenia osobnej hygieny odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony zabezpečenia osobnej hygieny 5. Celkový kúpeľ Úkony celkového kúpeľa vykonanie celkového kúpeľa vrátane umytia vlasov, rozpoznanie teploty vody, použitie pomôcok na vykonanie celkového kúpeľa (špongia, šampón, sprchový gél, pemza a pod.), -utieranie sa a krémovanie. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov celkového kúpeľa odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch celkového kúpeľa odkázaná na

pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony celkového kúpeľa 6. Obliekanie, vyzliekanie Úkony obliekania a vyzliekania výber oblečenia zodpovedajúceho situácii, prostrediu a klimatickým podmienkam, rozpoznanie jednotlivých častí oblečenia a ich správne vrstvenie, samostatné obliekanie a vyzliekanie odevu, obutie a vyzutie obuvi (vrátane zaviazania a rozviazania šnúrok na obuvi), nasadenie a zloženie spevňovacích pomôcok, farebné zladenie oblečenia, rozpoznanie čistoty odevov a obuvi. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov obliekania a vyzliekania odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch obliekania a vyzliekania odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony obliekania a vyzliekania 7. Zmena polohy, sedenie a státie Úkony zmeny polohy, sedenia a státia zmena polohy tela z polohy v ľahu do polohy v sede alebo do polohy v stoji a opačne, prípadne s použitím pomôcky, zmena polohy zo sedu a do sedu (napríklad z vozíka do auta, z vozíka na posteľ, z vozíka na toaletu), zmena polohy z boku na bok, na chrbát a na brucho, udržanie polohy v sede aspoň 30 minút, státie a vydržanie v stoji aspoň 10 minút, prípadne s pridržovaním alebo s pomôckou. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov zmeny polohy, sedenia a státia odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch zmeny polohy, sedenia a státia odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony zmeny polohy, sedenia a státia 8. Pohyb po schodoch Úkony pohybu po schodoch

- výstup a zostup zo schodov samostatne, s použitím pomôcok alebo s pomocou inej fyzickej osoby. 0 bodov = fyzická osoba nie je schopná pohybu po schodoch ani s použitím pomôcok alebo s pomocou inej fyzickej osoby, 5bodov = fyzická osoba je pri pohybe po schodoch odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná samostatného pohybu po schodoch s použitím alebo bez použitia pomôcok 9. Pohyb po rovine Úkony pohybu po rovine chôdza aspoň 50 krokov bez pomoci s možnosťou použitia pomôcok - barla, palica, chodítko, G-aparát, alebo pohyb s vozíkom minimálne 50 metrov bez pomoci, udržanie požadovaného smeru chôdze alebo pohybu s vozíkom, chôdza alebo pohyb s vozíkom okolo prekážok alebo cez prekážky. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov pohybu po rovine odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri jednom úkone pohybu po rovine odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony pohybu po rovine 10. Orientácia v prostredí Úkony orientácie v prostredí orientovanie sa v priestore bytu alebo domu, orientovanie sa v blízkom okolí bytu, domu, školy, miesta výkonu zamestnania, orientovanie sa v neznámom prostredí, orientovanie sa v cestnej premávke, poznávanie blízkych osôb, opustenie bytu, domu alebo zariadenia, v ktorom je fyzická osoba ubytovaná, návrat do bytu, domu alebo zariadenia, v ktorom je fyzická osoba ubytovaná,

rozlišovanie zvukov a ich smeru, rozpoznávanie času, orientovanie sa v čase, rozlišovanie jednotlivých priestorov bytu alebo domu alebo zariadenia, v ktorom je fyzická osoba ubytovaná. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov orientácie v prirodzenom prostredí odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch orientácie v prirodzenom prostredí odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony orientácie v prirodzenom prostredí 11. Dodržiavanie liečebného režimu Úkony dodržiavania liečebného režimu

- dodržiavanie pokynov ošetrujúceho lekára,

- rozpoznanie správneho lieku, správnej dávky a príprava lieku, pravidelné užívanie liekov a aplikácia mastí, aplikácia podkožných injekcií (napríklad inzulínu), dodržiavanie diéty. 0 bodov = fyzická osoba je pri väčšine úkonov dodržiavania liečebného režimu odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 5 bodov = fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch dodržiavania liečebného režimu odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby 10 bodov = fyzická osoba je schopná vykonávať všetky úkony dodržiavania liečebného režimu 12. Potreba dohľadu Úkony dohľadu

- dohľad pri činnostiach uvedených v bodoch 1 až 11. 0 bodov = fyzická osoba je odkázaná na nepretržitý dohľad pri väčšine činností alebo fyzická osoba s cystickou fibrózou je odkázaná na dohľad minimálne pri štyroch činnostiach 5 bodov = fyzická osoba je odkázaná na dohľad počas dňa minimálne pri troch činnostiach 10 bodov = fyzická osoba nie je odkázaná na dohľad pri žiadnej z činností Súčet dosiahnutých bodov spolu (prvý až dvanásty bod): 65 3. Žalovaný poukázal na to, že pri celkovom dosiahnutom počte bodov 65 je stupeň odkázanosti III. Žalovaný súčasne na vysvetlenie uviedol, že desiatimi bodmi podľa prílohy č. 3 k sa hodnotia činnosti podľa jednotlivých úkonov, ktoré si dokáže fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím vykonávať samostatne. Piatimi bodmi sa hodnotia činnosti pri jednotlivých úkonoch, pri ktorých potrebuje fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím čiastočnú pomoc inej fyzickej osoby minimálne pri dvoch úkonoch. Počtom bodov 0 sa hodnotia tie činnosti, z ktorých pri väčšine úkonov je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby. N. E. je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, avšak jeho odkázanosť na pomoc inej fyzickej osoby nedosahuje stupeň odkázanosti V alebo VI podľa o sociálnych službách, a preto N. E. nespĺňa legislatívne podmienky odkázanosti na opatrovanie. Žalovaný ako druhostupňový orgán nemohol vyhovieť odvolaniu žalobkyne a nemohol v druhostupňovom Komplexnom posudku Číslo: ZA/2022/ 9984/3 - KOC zo dňa 10.08.2022 navrhnúť peňažný príspevok na opatrovanie pána N. E.. Zo záverov uvedených v Lekárskom posudku žalovaného číslo: ZA/2022/9984/2 zo dňa 01.08.2022 vyplýva, že aj napriek ťažkému zdravotnému postihnutiu je stupeň odkázanosti N. E. na pomoc inej fyzickej osoby III s počtom dosiahnutých bodov 65 a s priemerným rozsahom odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby v rozsahu 4 - 6 hodín denne, čo znamená, že nie je odkázaný v súčasnosti na opatrovanie v súlade s legislatívnymi kritériami, a preto peňažný príspevok na opatrovanie nebol v komplexnom posudku žalovaného Číslo: ZA/2022/9984/3 - KOC zo dňa 10.08.2022 navrhnutý. V prípade zhoršenia zdravotného stavu N. E. je možné opätovne požiadať o posúdenie zdravotného stavu na účely peňažného príspevku na opatrovanie, ktorú žiadosť je potrebné doložiť aktuálnymi odbornými lekárskymi nálezmi nie staršími ako 6 mesiacov. Žalovaný v ďalšej časti vyjadrenia poukázal na svoje rozhodnutie a podanú správnu žalobu žalobkyne a v nej uvedené dôvody. Námietky žalobkyne považoval žalovaný za neopodstatnené, pretože posudkový lekár vykonal posúdenie aktuálneho zdravotného stavu pána N. E. a vyhodnotil všetky predložené lekárske nálezy, správy a vyšetrenia, ktoré sa nachádzali v spisovej dokumentácii správnych orgánov. Pri posúdení zdravotného stavu N. E. nedošlo k opomenutiu žiadnych dôkazov, pokiaľ sa vychádzalo z neurologického vyšetrenia zo dňa 28.03.2022 - Z.. Z. Q., prepúšťacia správa z Dolnooravskej NsP Z.. L. N. Jégeho, Dolný Kubín - neurologického oddelenia, hospitalizácia od 03.03.2022 do 04.03.2022, MUDr. Z. E., primár, MUDr. C. X., ošetrujúci lekár, prepúšťacia správa z Dolnooravskej NsP MUDr.

L. N. Jégeho, Dolný Kubín - interného oddelenia, hospitalizácia od 04.03.2022 do 14.03.2022, MUDr. S. F., Z., primár, MUDr. Z. N., ošetrujúci lekár, Dolnooravská nemocnica s poliklinikou - Dolný Kubín

- neurologické oddelenie - urgentný príjem zo dňa 03.03.2022 - MUDr. Z. N., vyšetrenie všeobecným lekárom zo dňa 03.03.2022 -MUDr. K. Z., hematologické vyšetrenie - 09/2021 - MUDr. G. D., prepúšťacia správa z Dolnooravskej NsP MUDr. L.N. Jégeho, Dolný Kubín - neurologického oddelenia, hospitalizácia od 01.04.2022 do 06.04.2022, MUDr. Z. E., primár, MUDr. P. O., vyšetrenie všeobecným lekárom zo dňa 01.04.2022 - MUDr. K. Z., urologické vyšetrenie zo dňa 29.04.2022, 21.01.2022 - MUDr. Q. R.. Podľa žalovaného zdravotný stav pána N. E. bol zhodnotený komplexne a bol vzatý do úvahy vplyv zdravotného stavu na jednotlivé konkrétne úkony sebaobsluhy, ktoré vyplývajú z prílohy č. 3 k . Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti je lekársky posudok a výsledkom sociálnej posudkovej činnosti je posudkový záver. Na základe lekárskeho posudku sa vypracováva komplexný posudok na účely kompenzácie, ktorý je následne podkladom na rozhodnutie o peňažnom príspevku na kompenzáciu podľa . Žalovaný poukázal na ust. , . Z medicínskeho hľadiska určovanie miery funkčnej poruchy, odborné posúdenie odkázanosti na opatrovanie na účely navrhnutia a poskytnutia peňažného príspevku na opatrovanie a stanovenie termínu opätovného posúdenia zdravotného stavu spadá výlučne do kompetencie posudkového lekára príslušného správneho orgánu, ktorý pri posudzovaní miery funkčnej poruchy a posudzovaní odkázanosti vychádza z aktuálne predložených lekárskych nálezov, vyšetrení a správ, riadi sa platnou legislatívou, nie je viazaný návrhmi a odporúčaniami jednak odborných lekárov a jednak nie je viazaný ani návrhmi žiadateľa o predmetný peňažný príspevok, t.j. návrhom žalobkyne. Posúdenie jednotlivých druhov odkázaností je výsledkom lekárskej posudkovej činnosti a nejde o právne posúdenie, ale o vysokošpecializované odborné posúdenie zdravotného stavu a z neho vyplývajúcich sociálnych dôsledkov. Žalovaný ďalej poukázal na rozsudok Krajského súdu v Žiline sp.zn. zo dňa 06.10.2021, rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. . K žalobnému dôvodu žalobkyne žalovaný uviedol, že samotná miera funkčnej poruchy ťažkého zdravotného postihnutia nemá vplyv na indikovanie peňažného príspevku na opatrovanie. Pre navrhnutie peňažného príspevku na opatrovanie je rozhodujúce splnenie legislatívnych podmienok podľa . Žalovaný zdôraznil, že právne predpisy upravujúce sociálnu oblasť ponúkajú aj ďalšie formy pomoci pri zabezpečovaní starostlivosti o fyzické osoby, ktoré sú odkázané na pomoc inej fyzickej osoby pri zabezpečovaní úkonov sebaobsluhy a starostlivosti o domácnosť. Je možné poskytnúť opatrovateľskú službu, ktorej organizácia je v kompetencii samosprávy. Skutočnosť, že žalobkyňa má iný názor na posúdenie veci, ako uskutočnil prvostupňový orgán a žalovaný ako odvolací orgán, uvedené neznamená, že došlo k ukráteniu na právach a že by bolo predmetné rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a žalovaného ako odvolacieho orgánu nespravodlivé. Žalovaný uviedol, že sa dôsledne vysporiadal so všetkými skutočnosťami pre riadne posúdenie zdravotného stavu pána N. E.. Podľa žalovaného žaloba žalobkyne nie je dôvodná, pokiaľ bol ustálený stupeň odkázanosti u N. E. III, ak zákonná úprava na poskytnutie príspevku na opatrovanie vyžaduje stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby V alebo VI podľa osobitného predpisu. Ďalej žalovaný poukázal na rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp.zn. zo dňa 31. júla 2019. Spôsob posudzovania stupňa odkázanosti III u N. E. je podľa žalovaného v súlade so zmyslom a účelom a č. , a preto navrhol žalobu žalobkyne zamietnuť. V prípade, že by žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť trovy konania, tak žalovaný žiadal o lehotu na úhradu týchto trov konania 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

4. Postupom krajského súdu, a to podaním zo dňa 07.12.2022 (č.l. 38 spisu) bolo vyjadrenie žalovaného doručené žalobkyni spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach účastníkov konania s možnosťou vyjadrenia sa k nemu v lehote 20 dní, ktorú možnosť žalobkyňa do momentu konania a rozhodovania krajským súdom nevyužila.

5. Z pripojeného administratívneho spisu mal krajský súd za zistené, že ÚPSVaR Námestovo rozhodnutím Číslo: NO1/OPPNKaPČ/SOC/2022/37370-6 zo dňa 24.05.2022 rozhodol podľa tak, že nevyhovel žiadosti, ktorú podala dňa 28.03.2022 p. Z.. Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom S. T. K. XXX/XX, XXX XX F. a nepriznal jej peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorou je E. N., nar. XX.XX.XXXX, pobytom: Q. XXX/XX, XXX XX D., prechodne: S. T. K. XXX/XX, XXX XX F.. Prvostupňový orgán v odôvodnení poukázal na žiadosť žalobkyne, na Komplexný posudok číslo: NO1/OPPnKaPČ/PČ/ SOC/2022/37409 č.z.: 2022/135847 zo dňa 19.05.2022, podľa ktorého je N. E. fyzická osoba s ťažkým

zdravotným postihnutím. Bol stanovený stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby III - 65 bodov podľa prílohy č. 3 k . Podľa pre poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie sa vyžaduje stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby V alebo VI podľa osobitného predpisu. Ďalej prvostupňový správny orgán v odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na prílohu č. 3 k . Podľa vyjadrenia posudkového lekára oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činnosti ÚPSVaR Námestovo, je N. E. odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby pri nasledovných činnostiach: stravovanie a pitný režim, vyprázdňovanie močového mechúra, vyprázdňovanie hrubého čreva, osobná hygiena, celkový kúpeľ, obliekanie, vyzliekanie, zmena polohy, sedenie a státie, pohyb po schodoch, pohyb po rovine, dodržiavanie liečebného režimu. Stupeň odkázanosti bol stanovený III, t.j. 65 bodov, a preto peňažný príspevok na opatrovanie nebol v komplexnom posudku navrhnutý. Podkladom na rozhodnutie o peňažnom príspevku na kompenzáciu je komplexný posudok podľa . Z Komplexného posudku ÚPSVaR Námestovo číslo: NO1/OPPnKaPČ/PČ/SOC/ 2022/ 37409 č.z. 2022/135847 zo dňa 19.5.2022, ktorý sa stal podkladom rozhodnutia prvostupňového orgánu, vyplynulo, že pán N. E. je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, keďže miera funkčnej poruchy N. E., nar. XX.XX.XXXX je 70 % podľa prílohy č. 3, časti X.C.9.b), XIII.B.4.c) k . Bolo vyjadrené, že N. E. z ťažkého zdravotného postihnutia vyplývajú sociálne dôsledky, keď v oblasti mobility a orientácie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. V oblasti zvýšených výdavkov je odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. V oblasti sebaobsluhy je p. E. fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá v dôsledku svojho postihnutia je odkázaná na pomoc pri niektorých úkonoch sebaobsluhy - nemôže si sám zabezpečiť niektoré úkony sebaobsluhy, úkony starostlivosti o svoju domácnosť alebo realizovať základné sociálne aktivity; stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby bol stanovený stupňom III - 65 bodov. Komplexným posudkom prvostupňového správneho orgánu bolo konštatované, že N. E. je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia je odkázaný na sprievodcu, je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a súčasne bol stanovený termín opätovného posúdenia zdravotného stavu na apríl 2025 s aktuálnym neurologickým a urologickým vyšetrením, pričom zistené sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia bolo navrhnuté kompenzovať peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia - . V odôvodnení komplexného posudku sa poukazuje na jednotlivé lekárske správy, vyšetrenia. Šetrením bolo zistené, že menovaný v súčasnej dobe býva u sestry, t.j. žalobkyne, v rodinnom dome, ktorá je poberateľkou invalidného dôchodku. Má zníženú pohybovú schopnosť v dôsledku stavu po cievnej mozgovej príhode s pravostrannou aj ľavostrannou hemiparézou a poruchy krvného tlaku - 3. stupeň, ťažká forma. Chôdza je hemiparetická za pomoci francúzskej barly a druhej osoby. Tiež je dokumentovaná ťažká porucha zvieračov - úplná inkontinencia moču a stolice. V oblasti orientácie, komunikácie, sebaobsluhy nemá sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia, preto neboli navrhnuté formy kompenzácie. V súvislosti so žiadosťou žalobkyne na poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie pána N. E. podľa vyjadrenia posudkového lekára bolo zistené, že v oblasti sebaobsluhy pán N. E. je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorý je odkázaný na pomoc pri niektorých úkonoch sebaobsluhy - nemôže si sám zabezpečiť niektoré úkony sebaobsluhy, úkony starostlivosti o svoju domácnosť alebo realizovať základné sociálne aktivity. Stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby bol stanovený III - 65 bodov podľa prílohy č. 3 k . Podľa vyjadrenia posudkového lekára N. E. je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby pri nasledovných činnostiach: stravovanie a pitný režim, vyprázdňovanie močového mechúra, vyprázdňovanie hrubého čreva, osobná hygiena, celkový kúpeľ, obliekanie, vyzliekanie, zmena polohy, sedenie a státie, pohyb po schodoch, pohyb po rovine, dodržiavanie liečebného režimu a potreba dohľadu. Z dôvodu odkázanosti pána N. E. určeným stupňom III, čo je 65 bodov, peňažný príspevok na opatrovanie nebol navrhnutý.

6. Na základe odvolania žalobkyne konal a rozhodoval žalovaný ako odvolací orgán, ktorý rozhodnutím Číslo: UPS/US7/SSVODPPKPC1/SOC/2022/9935 zo dňa 25.08.2022 zamietol odvolanie žalobkyne proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu vo veci nepriznania peňažného príspevku na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorou je N. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom Q. XXX/XX, XXX XX D. a potvrdil rozhodnutie ÚPSVaR Námestovo Číslo: NO1/OPPNKaPČ/ SOC/2022/37370-6 zo dňa 24.05.2022. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný poukázal na odvolanie žalobkyne, rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu s tým, že v odvolacom konaní posudkový lekár ÚPSVaR oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina

opätovne zhodnotil odkázanosť N. E. na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach podľa prílohy č. 3 k . V záveroch k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím sa konštatuje, že N. E. nespĺňa kritéria odkázanosti na opatrovanie podľa , pretože jeho odkázanosť na pomoc inej fyzickej osoby nedosahuje stupeň V alebo VI. Menovaný pri hodnotení posudkovým lekárom dosiahol počet bodov pri jednotlivých činnostiach sebaobsluhy podľa prílohy č. 3 nasledovne: 1. stravovanie a pitný režim - 5 bodov, 2. vyprázdňovanie močového mechúra - 5 bodov, 3. vyprázdňovanie hrubého čreva - 5 bodov, 4. osobná hygiena - 5 bodov, 5. celkový kúpeľ - 5 bodov, 6. obliekanie a vyzliekanie - 5 bodov, 7. zmena polohy, sedenie a státie - 5 bodov, 8. pohyb po schodoch - 0 bodov, 9. pohyb po rovine - 5 bodov, 10. orientácia v prostredí - 10 bodov, 11. dodržiavanie liečebného režimu - 5 bodov, 12. potreba dohľadu - 10 bodov. Napriek ťažkému zdravotnému postihnutiu stupeň odkázanosti N. E. na pomoc inej fyzickej osoby je III s počtom dosiahnutých bodov 65, čo znamená, že v súčasnosti nie je odkázaný na opatrovanie v súlade s legislatívnymi kritériami. Z tohto dôvodu ÚPSVaR, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina vydalo dňa 10.08.2022 Komplexný posudok Číslo: ZA/2022/9984/3- KOC, v ktorom sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia menovaného nebolo navrhnuté kompenzovať peňažným príspevkom na opatrovanie. Žalovaný v ďalšej časti odôvodnenia svojho rozhodnutia poukázal na , , v spojení s predmetného zákona s tým, že na hodnotenie miery zdravia a stanovenia percenta miery funkčnej poruchy sa skúmajú jednotlivé telesné, zmyslové a psychické funkcie a ich poruchy. Posudkový lekár vo vzťahu k navrhovaniu kompenzácie sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia dotknutých osôb nie je viazaný odporúčaniami a návrhmi odborných lekárov. Posudkový lekár ÚPSVaR, oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina vykonal posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby, pretože nemal pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predloženého lekárskeho nálezu na účely konania vo veci a kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu podľa prílohy č. 1 citovaného a z predložených odborných medicínskych nálezov menovaného. Takýto postup nemal vplyv na kvalitu vykonávania lekárskej posudkovej činnosti, pretože predmetom tejto činnosti primárne nie je vyšetrovať a diagnostikovať osoby, ale vykonať zhodnotenie na základe predložených odborných lekárskych nálezov. V prípade zhoršenia zdravotného stavu pána N. E. je možné opätovne požiadať o peňažný príspevok na opatrovanie. Potrebnú starostlivosť je možné zabezpečiť rodinnými príslušníkmi v rámci rodinnej spolupatričnosti a vzájomnej pomoci, prípadne sa fyzická osoba so zdravotným postihnutím môže obrátiť na príslušný orgán miestnej samosprávy a požiadať o poskytnutie opatrovateľskej služby. Podkladom rozhodnutia žalovaného sa stal Komplexný posudok ÚPSVaR, oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina Číslo: ZA/2022/ 9984/3-KOC zo dňa 10.08.2022. Z Komplexného posudku Číslo: ZA/2022/9984/3 - KOC zo dňa 10.08.2022 vyplynulo, že miera funkčnej poruchy u pána N. E., nar. XX.XX.XXXX je 70 % podľa prílohy č. 3, časti X. C. bodu 9 písm. b) k , a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Bolo konštatované, že pán N. E. je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím v dôsledku úplnej inkontinencie stolice III. stupňa, úplnej inkontinencie moču III. stupňa, stavu po recidivujúcej cievnej mozgovej príhody s pravostrannou aj ľavostrannou hemiparézou, artériovej hypertenzie 3. stupňa - ťažká forma, súčasne sú dokumentované difúzne poruchy CNS - ischemická encefalopatia ľahkého stupňa, poloha je aktívna, postoj zhrbený, chôdza hemiparetická s oporou, je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa , pretože nie je schopný sa na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jeho prirodzenej dôstojnosti z dôvodu ťažkej poruchy mobility premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a späť, nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, tiež má dokumentované ťažké poruchy zvieračov podľa , a preto spĺňa legislatívne podmienky pre vyhotovenie parkovacieho preukazu, v oblasti orientácie však nemá

sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia. Bolo konštatované, že pán N. E. je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na sprievodcu, spĺňa podmienky pre vyhotovenie parkovacieho preukazu, je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, avšak pán N. E. je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá nie je odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla podľa . Sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia bolo navrhnuté kompenzovať peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia podľa . V odôvodnení komplexného posudku sa poukazuje na odvolanie žalobkyne, Lekársky posudok č. ZA/2022/9984/2 zo dňa 01.08.2022, podľa ktorého je miera funkčnej poruchy pána N. E. 70 %, v ktorom lekárskom posudku sa uvádza, že ide o osobu s inkontinenciou stolice a moču po recidivujúcej cievnej mozgovej príhode, má zníženú mobilitu následkom reziduálnej hemiparézy, pri chôdzi používa oporu francúzskej barly, je orientovaný, bez popisu bariér v komunikácii s tým, že nevyžaduje nepretržitý dohľad pri väčšine činností, nie je odkázaný na opatrovanie inou fyzickou osobou. Pri vypracovaní lekárskeho posudku bola posúdená odkázanosť pána N. E. na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach podľa prílohy č. 3 k . Výsledok posúdenia odkázanosti bol stanovený stupňom III s počtom bodov 65. Pri jednotlivých činnostiach sebaobsluhy podľa prílohy č. 3 k bol dosiahnutý nasledovný počet: 1. stravovanie a pitný režim - 5 bodov, 2. vyprázdňovanie močového mechúra - 5 bodov, 3. vyprázdňovanie hrubého čreva - 5 bodov, 4. osobná hygiena - 5 bodov, 5. celkový kúpeľ - 5 bodov, 6. obliekanie a vyzliekanie - 5 bodov, 7. zmena polohy, sedenie a státie - 5 bodov, 8. pohyb po schodoch - 0 bodov, 9. pohyb po rovine - 5 bodov, 10. orientácia v prostredí - 10 bodov, 11. dodržiavanie liečebného režimu - 5 bodov, 12. potreba dohľadu - 10 bodov. Desiatimi bodmi v zmysle prílohy č. 3 k sa hodnotia činnosti, pri ktorých dokáže fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím vykonávať tieto samostatne. Piatimi bodmi sa hodnotia činnosti pri jednotlivých úkonoch, pri ktorých potrebuje fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím čiastočnú pomoc inej fyzickej osoby a počtom 0 bodov sa hodnotia tie činnosti, z ktorých pri väčšine úkonov fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby. Pri stupni odkázanosti III a počtu bodov 65 potom bolo konštatované, že pán N. E. nie je fyzickou osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ak nemá odkázanosť stupňa V alebo VI podľa . Pri stanovenom stupni odkázanosti pomoc môžu zabezpečovať rodinní príslušníci v rámci vzájomnej výpomoci, prípadne požiadať o poskytnutie opatrovateľskej služby v zmysle ustanovení . Posudkový lekár ÚPSVaR, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina vykonal posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby, pretože nemal pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predložených odborných medicínskych nálezov. V prípade zhoršenia zdravotného stavu pána N. E. je možné opätovne požiadať o uvedený peňažný príspevok na opatrovanie. Po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o odvolaní stráca Komplexný posudok ÚPSVaR Námestovo číslo: NO1/OPPnKaPČ/PČ/SOC/ 2022/37409 č.z. 2022/135847 zo dňa 19.05.2022 platnosť.

7. Krajský súd v Žiline ako správny súd vecne a miestne príslušný podľa , (ďalej len „“) postupom bez nariadenia pojednávania podľa ust. za dodržania ust. prejednal žalobu žalobkyne a verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom bola žaloba žalobkyne po preskúmaní zákonnosti rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu a žalovaného ako odvolacieho orgánu zamietnutá podľa ust. ako nedôvodná.

8. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal žalobu žalobkyne bez nariadenia pojednávania sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. -42 zo dňa 30.01.2023, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli Krajského súdu v Žiline v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle vyššie uvedeného

uznesenia krajského súdu dňa 14.03.2023 a na webovej stránke Krajského súdu v Žiline, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom.

9. Podľa ust. v ostatných prípadoch rozhoduje správny súd bez pojednávania.

10. V podanej žalobe žalobkyňa nenavrhla vo veci nariadiť pojednávanie a pri doručení vyjadrenia žalovaného spolu s poučením krajského súdu o procesných právach a povinnostiach účastníkov konania žalobkyňa nevyužila možnosť vyjadriť sa k vyjadreniu žalovaného. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe neuviedol, že žiada vo veci nariadiť pojednávanie, preto krajský súd za aplikácie ust. , keď nebol preukázaný žiaden z dôvodov podľa ust. až e) mal splnené podmienky k tomu, aby prejednal žalobu žalobkyne bez nariadenia pojednávania.

11. Krajský súd konštatuje včasnosť podanej žaloby žalobkyňou podľa ust. , keď podľa pripojeného administratívneho spisu mal za zistené, že rozhodnutie žalovaného ako odvolacieho orgánu bolo žalobkyni doručené dňa 5.9.2022 a k podaniu žaloby na poštu ako doručovací orgán v zmysle obálky na č.l. 3 spisu došlo dňa 09.09.2022, t.j. v zákonom stanovenej lehote.

12. Podstatou podanej žaloby žalobkyne bolo namietanie rozhodnutia žalovaného ako odvolacieho orgánu s návrhom na jeho zrušenie, keďže žalobkyňa mala za to, že sú logické nezhody pri bodovaní sebaobsluhy a Lekárskeho posudku vydaného 01.08.2022 Číslo: ZA/2022/9984/2, keď posudkový lekár konštatuje u pána N. E., že ide o úplnú inkontinenciu stolice a moču III. stupňa, ale v bode č. 2. a 3. pri činnostiach sebaobsluhy je počet bodov 5. Podľa žalobkyne jej brat pán N. E. nie je schopný sám zájsť na toaletu a o samotnej výmene plienky netreba ani uvažovať. Takisto celkový kúpeľ a ďalšie položky hodnotené pracovníčkou úradu nezodpovedajú skutočnosti. V komplexnom posudku je uvedené, že v oblasti sebaobsluhy je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby, avšak žalobkyňa nevie, aká iná fyzická osoba mu pomôže, keď žije v domácnosti sám. Poukázala na zdravotný stav brata pána N. E., ktorý je po mozgovej príhode, je postihnutý artériovou hypertenziou 3. stupňa - ťažká forma, nedokáže si dávkovať lieky, ktoré potrebuje a po druhej cievnej mozgovej príhode sa žalobkyňa rozhodla, že ho bude opatrovať v jej byte v F., z ktorého dôvodu požiadala o príspevok na opatrovanie.

13. K obsahu podanej žaloby žalobkyňou krajský súd uvádza, že ak aj v nej absentuje explicitné označenie správnej žaloby v zmysle , tak tento nedostatok bolo možné odstrániť neformálnym posudzovaním správnej žaloby v sociálnych veciach podľa ust. , ak žalobcom je fyzická osoba. V ďalšom, pokiaľ žalobkyňa k žalobe nepripojila ani rozhodnutie žalovaného, ktoré navrhuje podľa žalobných dôvodov zrušiť, tak ani táto skutočnosť nebránila ďalšiemu postupu konania krajského súdu, pretože rozhodnutie žalovaného ako odvolacieho orgánu bolo súčasťou administratívneho spisu, naviac ktorú fotokópiu vyhotovil do súdneho spisu krajský súd z administratívneho spisu, ktorá fotokópia je totožná s originálom založeným v administratívnom spise.

14. Podstatou podanej žaloby žalobkyňou bolo namietanie záverov pri jednotlivých činnostiach odkázanosti jej brata N. E. oproti jeho zdravotného stavu, s namietaním logických nezhôd pri bodovaní sebaobsluhy a Lekárskeho posudku vydaného 01.08.2022 Číslo: ZA/2022/9984/2, ak v bode č. 2., 3. pri činnosti sebaobsluhy je počet bodov 5 za stavu úplnej inkontinencie stolice a moču III. stupňa u N. E., ktorý nie je schopný sám zájsť na toaletu a o výmene plienky ani nie je možné uvažovať. Takisto pokiaľ ide o celkový kúpeľ a ďalšie položky, pri ktorých bola hodnotená odkázanosť pána N. E. pri jednotlivých činnostiach, podľa žalobkyne nezodpovedajú skutočnosti.

15. Pre vyhodnotenie žalobných dôvodov žalobkyne krajský súd poukazuje na to, že posudzovanie miery funkčnej poruchy podľa patrí výlučne do právomoci príslušných posudkových lekárov a vypracovaný lekársky posudok sa stáva podkladom pre rozhodnutie orgánu verejnej správy vo veci kompenzácie, resp. v prípade rozhodovania o žiadosti o peňažný príspevok na opatrovanie. V rámci posudzovania zákonnosti rozhodnutí správnych orgánov, správny súd neposudzuje vecnú správnosť odborných medicínskych záverov, ale len zákonnosť postupu, pri ktorom boli medicínske závery prijaté. Správny súd pri preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím orgánu verejnej správy, administratívneho konania, ktoré ich vydaniu predchádzalo, nezistil pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti rozpor so zákonom a ani so skutočným stavom, ktorý bol hodnotený na základe komplexu doložených lekárskych správ, nálezov. Správny súd zdôrazňuje to, že nie každý zdravotný stav možno automaticky považovať za taký, ktorý spĺňa kritéria ťažkého zdravotného

postihnutia vyžadujúceho opatrovanie. Inak povedané, nie každá fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na opatrovanie. Z ustanovenia vyplýva, že fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na opatrovanie, ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je V alebo VI podľa osobitného predpisu. Osobitným predpisom v tomto prípade je a príloha č. 3 k uvedenému zákonu. Odkázanosť na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach sa posudzuje podľa prílohy č. 3 k . Stupeň odkázanosti bol určený posudkovým lekárom, ktorý zohľadnil v posudzovaní sebestačnosť pri jednotlivých úkonoch.

16. Podľa ust. fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na opatrovanie, ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je V alebo VI podľa osobitného predpisu.

17. Podľa ust. , ak fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá dovŕšila šesť rokov veku a je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa odkázaná na opatrovanie, osobne opatruje fyzická osoba uvedená v odsekoch 3 a , možno fyzickej osobe, ktorá opatruje, poskytnúť peňažný príspevok na opatrovanie.

18. Podľa ust. na základe lekárskeho posudku podľa a na základe posudkového záveru podľa príslušný orgán vypracúva komplexný posudok na účely kompenzácie, ktorý obsahuje a) mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, c) sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia vo všetkých oblastiach kompenzácie, d) návrh druhu peňažného príspevku na kompenzáciu, e) vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu, f) vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, g) termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak ho určí posudkový lekár, h) odôvodnenie komplexného posudku.

19. Podľa ust. podkladom na rozhodnutie o peňažnom príspevku na kompenzáciu je komplexný posudok.

20. Podľa ust. lekársku posudkovú činnosť na účely tohto zákona vykonáva posudkový lekár. Posudkový lekár na účely tohto zákona je lekár, ktorý získal odbornú spôsobilosť na výkon špecializovaných pracovných činností v niektorom zo špecializačných odborov uvedených v osobitnom predpise.

21. Podľa ust. príslušný orgán doručí účastníkovi konania spolu s rozhodnutím aj komplexný posudok alebo lekársky posudok, ktoré sú podkladom tohto rozhodnutia. Pri peňažnom príspevku na opatrovanie doručí príslušný orgán účastníkovi konania rozhodnutie a fyzickej osobe, na ktorej opatrovanie účastník konania tento príspevok žiada, doručí komplexný posudok alebo lekársky posudok, ktoré sú podkladom tohto rozhodnutia.

22. Podľa ust. o sociálnych službách a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) odkázanosť fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby na účely poskytnutia sociálnej služby sa posudzuje podľa prílohy č. 3. Pri posudzovaní odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby sa dosiahnuté body podľa prílohy č. 3 písm. A v prvom bode až dvanástom bode sčítajú. Stupeň odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby a priemerný rozsah odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby v hodinách sa určí na základe celkového počtu bodov.

23. Podľa ust. ak fyzická osoba pri posudzovaní odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby podľa prílohy č. 3 písm. A dvanásteho bodu dosiahne 0 bodov, jej stupeň odkázanosti je VI a na body dosiahnuté podľa prílohy č. 3 písm. A prvého bodu až jedenásteho bodu sa neprihliada.

24. Zásadnou okolnosťou daného prípadu je, že posudzovanie odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby podľa prílohy č. 3 k , od výsledku ktorého je závislý výsledok konania o poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie, predpokladá poznatky posudkového lekára o schopnosti posudzovaného vykonávať konkrétne úkony stravovania, vyprázdňovania, osobnej hygieny, kúpeľa, obliekania a vyzliekania, zmeny polohy, sedenia a státia, pohybu, orientácie, či dodržiavania liečebného režimu.

25. Podkladom pre rozhodnutie žalovaného, ktoré žalobkyňa žiadala žalobou zrušiť, bol Komplexný posudok žalovaného Číslo: ZA/2022/9984/3-KOC zo dňa 10.08.2022, podľa ktorého pán N. E. má mieru funkčnej poruchy 70 %, podľa prílohy č. 3, časti X. C. bodu 9 písm. b) k , a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia bolo navrhnuté kompenzovať peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia podľa citovaného zákona. Napriek ťažkému zdravotnému postihnutiu pána N. E., nebol navrhnutý peňažný príspevok na opatrovanie, pretože bol stanovený stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby III. Pán N. E. preto podľa komplexného posudku žalovaného je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, avšak jeho odkázanosť na pomoc inej fyzickej osoby nedosahuje stupeň V alebo VI podľa . Komplexný posudok žalovaného poukazoval na Lekársky posudok vydaný posudkovým lekárom ÚPSVaR oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina zo dňa 01.08.2022 Číslo: ZA/2022/9984/2, práve na ktorý lekársky posudok poukazovala žalobkyňa v podanej žalobe z 9.9.2022 v tom zmysle, že obsahuje logické nezhody pri bodovaní sebaobsluhy, pokiaľ sa konštatuje u menovaného N. E.plná inkontinencia stolice a moču III. stupňa, preto s ohodnotením činnosti sebaobsluhy pod bodom č. 2. a 3. nesúhlasila ani s vyhodnotením činnosti pri bode č. 5. ako celkový kúpeľ. Práve z dôvodu týchto žalobných námietok sa krajský súd oboznámil s Lekárskym posudkom posudkového lekára ÚPSVaR oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina Číslo: ZA/2022/9984/2 zo dňa 01.08.2022, z ktorého vyplýva II. záver k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa tak, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá nie je odkázaná na opatrovanie inou fyzickou osobu podľa prílohy č. 3 k , keďže dosahuje III. stupeň odkázanosti s priemerným rozsahom 4 - 6 hodín denne. Súčasne posudkový lekár stanovil termín opätovného posúdenia zdravotného stavu 04/2025 s aktuálnym neurologickým a urologickým vyšetrením. Podľa odôvodnenia tohto lekárskeho posudku ide o osobu s inkontinenciou stolice a moču po recidivujúcej cievnej mozgovej príhode. Má zníženú mobilitu následkom reziduálnej hemiparézy, pri chôdzi používa oporu francúzskej barly. Je orientovaný, bez popisu bariér v komunikácii. Vyžaduje pomoc pri sebaobsluhe, chôdzi a podávaní liekov v rozsahu 4 - 6 hodín denne. Nevyžaduje nepretržitý dohľad pri väčšine činností, nie je odkázaný na opatrovanie inou fyzickou osobou. Lekársky posudok Číslo: ZA/2022/9984/2 zo dňa 01.08.2022 zahrnul výsledky spôsobu posudzovania odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach v zmysle prílohy č. 3 k , keď pán N. E. bol posudkovým lekárom posudzovaný. K posudzovaniu došlo na základe všetkých dostupných lekárskych správ a nálezov, v súlade so zákonnou úpravou, keď presne k jednotlivým činnostiam boli konkrétne zaznačené úkony, u ktorých je pán N. E. odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby. Krajský súd poukazuje na to, že pri jednotlivých bodoch činností uvádzaných v prílohe č. 3 k sú jednotlivé úkony zaznačené a je uvedený výsledný počet bodov. Posudkovým lekárom bola v súlade so zákonnou úpravou vyhodnocovaná schopnosť N. E. vykonávať jednotlivé činnosti, resp. jeho odkázanosť na pomoc inej fyzickej osoby, keď táto bola premietnutá do zaznačovania jednotlivosti úkonov, pri ktorých je pán N. E. odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby. Bolo konkretizované, ktoré jednotlivé úkony podľa prílohy č. 3 k posudzovaná osoba samostatne zvláda a ktoré nie, pričom tieto boli vyhodnotené podľa lekárskych nálezov, správ. Podrobné zhodnotenie odkázanosti posudzovaného na pomoc inej fyzickej osoby urobil posudkový lekár podľa činností uvedených v prílohe č. 3 , podľa ktorej sa posudzuje oblasť sebaobsluhy pri konkrétnych úkonoch. Počet bodov pri jednotlivých úkonoch sebaobsluhy podľa prílohy č. 3 určil posudkový lekár nasledovne: 1. stravovanie a pitný režim - 5 bodov, 2. vyprázdňovanie močového mechúra - 5 bodov, 3. vyprázdňovanie hrubého čreva - 5 bodov, 4. osobná hygiena - 5 bodov,

5. celkový kúpeľ - 5 bodov, 6. obliekanie, vyzliekanie - 5 bodov, 7. zmena polohy, sedenie a státie - 5 bodov, 8. pohyb po schodoch - 0 bodov, 9. pohyb po rovine - 5 bodov, 10. orientácia v prostredí - 10 bodov, 11. dodržiavanie liečebného režimu - 5 bodov, 12. potreba dohľadu - 10 bodov, v súčte 65 bodov, čo je III. stupeň odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby. K bodu 2. vyprázdňovanie močového mechúra posudkový lekár konštatoval, že pri úkonoch presun na toaletu a z toalety, zaujatie vhodnej polohy pri vyprázdňovaní močového mechúra, pán N. E. minimálne pri týchto dvoch úkonoch vyprázdňovania močového mechúra je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby. Pri bode 3. vyprázdňovanie hrubého čreva posudkový lekár zaznačil úkon presun na toaletu a z toalety, zaujatie vhodnej polohy pri vyprázdňovaní hrubého čreva ako činnosti, resp. úkony vyprázdňovania hrubého čreva, pri ktorých je menovaná osoba odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby. Pri bode 5. celkový kúpeľ posudkový lekár zaznačil vykonávanie celkového kúpeľa vrátane umytia vlasov, úkon utieranie sa a krémovanie ako úkony, pri ktorých menovaný je odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby. Pri týchto druhoch činností bol udelený počet bodov 5, t.j., ak fyzická osoba je minimálne pri dvoch úkonoch odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby pri týchto jednotlivých druhoch činností.

26. Podľa názoru krajského súdu spôsob, akým sa dospelo k stanoveniu stupňa odkázanosti bol vykonaný v súlade s účelom a zmyslom právnej úpravy, a to , č. , pričom sa vychádzalo z náležite zisteného skutkového stavu veci, ktorý bol zisťovaný práve v nadväznosti na jednotlivé činnosti vyplývajúce z prílohy č. 3 k . Pokiaľ žalobkyňa namietala v žalobe vyhodnocovanie jednotlivých úkonov sebaobsluhy vzhľadom na diagnózu pána N. E., u ktorého sa konštatuje inkontinencia stolice a moču III. stupňa, artériová hypertenzia 3. stupňa - ťažká forma, tak k hodnoteniu pána N. E. ako osoby s ťažkým zdravotným postihnutím nebola splnená ďalšia podmienka na priznanie peňažného príspevku na opatrovanie podľa , .

27. Pokiaľ ide o posudky, komplexné posudky posudkových lekárov, krajský súd nemá oprávnenie z odbornej stránky hodnotiť medicínske závery, avšak pri komplexných posudkoch, lekárskych posudkoch nezistil, že by tieto odporovali lekárskym správam, nálezom. Vyhodnotenie stupňa odkázanosti u pána N. E. bolo urobené podľa jednotlivých oblastí - činností a v rámci nich vyhodnotené jednotlivo úkony, pri ktorých bola konštatovaná odkázanosť s vyjadrením bodového ohodnotenia, čo vyjadril žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia, v ktorom zhodnotení krajský súd nezistil nezákonnosť rozhodnutia žalovaného. Krajský súd po preskúmaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného v spojení s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu, ako aj konania, ktoré týmto rozhodnutiam predchádzalo, dospel k záveru, že rozhodnutie žalovaného bolo vydané v súlade so zákonom, a preto žaloba žalobkyne bola zamietnutá ako nedôvodná s poukazom na ust. . Krajský súd dodáva, že nezistil logické rozpory pri bodovaní jednotlivých činností sebaobsluhy, tak ako to namietala žalobkyňa v žalobe, keď krajský súd zvýrazňuje to, že nemôže hodnotiť závery posudkového lekára z odbornej, medicínskej stránky, ale len z toho, či nie je zjavný logický rozpor v jeho záveroch, ktorá skutočnosť nebola krajským súdom zistená. Posudkový lekár zohľadnil diagnosticko-funkčné hodnotenie pri diagnóze inkontinencie stolice a moču III. stupňa, ako aj artériovú hypertenziu 3. stupňa a následne tieto diagnózy posudzoval s hodnotením odkázanosti pri jednotlivých úkonoch sebaobsluhy, činnosti v nadväznosti na pomoc inej fyzickej osoby.

28. O náhrade trov súdneho konania bolo rozhodnuté podľa ust. , , . V súdnom konaní žalobkyňa nebola úspešná. Úspešným bol žalovaný, na strane ktorého neboli zistené výnimočné okolnosti, pre ktoré by mala byť žalovanému priznaná náhrada trov súdneho konania. Nebolo zistené, že by bolo možné spravodlivo požadovať, aby žalobkyňa nahradila žalovanému trovy súdneho konania, preto krajský súd rozhodol tak, že žalovanému sa náhrada trov súdneho konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Kasačná sťažnosť sa podáva Krajskému sudu v Žiline. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konanie o správnej žalobe v sociálnych veciach alebo konanie o správnej žalobe vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V kasačnej sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis), uvedie označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa ust. kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Podľa ust. dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.