Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_6C-27-2014.pdf
PDF · 82.93 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/27/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu TESCO STORES SR, a. s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828, zast. advokátskou kanceláriou OLEXOVA VASILISIN s. r. o., so sídlom Dunajská 18, 811 08 Bratislava, IČO: 36 820 059, proti žalovanému GASTRO BB s. r. o., so sídlom Pod Dráhami 3, 960 01 Zvolen, IČO: 45 600 210, zast. konateľkou spoločnosti Jankou Mešťanovou, o zaplatenie istiny 724,--Eur a zmluvnej pokuty s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 864,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 724,-- Eur od 11. 01. 2013 do zaplatenia a to do 7 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 51,50 Eur do 7 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 142,22 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu advokátskej kancelárii OLEXOVA VASILISIN s. r. o. Bratislava, so sídlom Dunajská 18, 811 08 Bratislava, IČO: 36 820 059 do 7 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 724,-- Eur z titulu neuhradeného nájmu za prenajatý nájomný priestor a súčasne zmluvnej pokuty vo výške 140,-- Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania.
Stanovisko žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, pretože spoločnosť na adrese sídla, ktorý je uvedený v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, je neznáma, zásielka sa súdu vrátila späť; pričom súd považoval zásielku s predvolaním na termín pojednávania žalovanému za doručenú a to náhradným spôsobom.
Súd na základe skutočností opísaných v odôvodnení podaného žalobného návrhu, ako aj nájomnej zmluvy zo dňa 27. 11. 2012, faktúry č. 810135192, predžalobnej výzvy s prehľadom dlhov zo dňa 01. 08. 2013, ako aj ostatných listín a iných dôkazov, zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 27. 11. 2012 nájomnú zmluvu, na základe ktorej mal žalovaný za účelom predaja vianočných špecialít v nájme od 01. 12. 2012 na dobu určitú do 31. 12. 2012 maloobchodné nebytové priestory vo vestibule Hypermarketu, ktoré tvoria súčasť Obchodného centra
Z. V. V. na adrese K. N. X, XXX XX V. V., súp. č. XXXX, postavené na pozemkoch parc. č. KNC XXX/ X vedené na Okresnom úrade Banská Bystrica na Katastrálnom odbore na LV č. XXXX pre obec V. V., kat. úz. E., pričom prenajatá výmera predstavovala plochu 2 m2.
V zmysle bodu 2.1 Zmluvy sa žalovaný zaviazal na úhradu platby nájomného za obdobie nájmu a v zmysle bodu 2.4 Zmluvy na úhradu mesačných zálohových platieb za služby spojené s užívaním prenajatých priestorov. Počas nájmu vznikli žalovanému nedoplatky na nájomnom a paušálnom poplatku za služby vo výške 724,- Eur, ktorá suma bola vyfakturovaná žalovanému faktúrou č. 810135192 s dňom splatnosti 10.01.2013.
Celková dlžná istina vo výške 724,- Eur žalovaným ku dňu rozhodovania vo veci žalobcovi nebola uhradená, a to ani čiastočne. Žalobca mal záujem mimosúdne uspokojiť svoj nárok voči žalovanému, čo preukázal súdu predloženou písomnou výzvou na zaplatenie dlhu s upozornením na následné riešenie sporu súdnou cestou na adresu spoločnosti uvedenú v bode 5.1 Zmluvy. Túto výzvu sa však už žalovanému nepodarilo doručiť.
Žalovaný bol na základe bodu 4.7 Zmluvy povinný zaplatiť žalobcovi aj zmluvnú pokutu vo výške 20 % z dohodnutého mesačného nájomného za každé porušenie. Žalobca si uplatnil voči žalovanému následne zmluvnú pokutu vo výške 140,-- Eur.
V zmysle § 369 Obchodného zákonníka si žalobca uplatnil voči žalovanému aj úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy do zaplatenia.
Tak ako to vyplýva zo zhora uvádzaných skutočností, žalovaný sa k žalobe z objektívnych dôvodov nevyjadril.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 355 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 citovaného zákona (znenie účinné k prvému dňu omeškania), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy, a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
S poukazom na zhora citované zákonné ustanovenia, ako aj vykonané dokazovanie, má súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol nájomný vzťah a to na základe uzatvorenej zmluvy o nájme zo dňa 27. 11. 2012. Takisto vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný neuhradil dohodnuté nájomné za obdobie, kedy užíval priestor vlastnícky patriaci žalobcovi. Preto na základe týchto skutočností v intenciách platnej právnej úpravy súd žalobe ako dôvodnej vyhovel a uložil povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi nielen nájomné vo výške 724,-- Eur ale aj zmluvnú pokutu vo výške 45,-- Eur spolu čiastku 864,-- Eur, pričom súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8,75
% ročne z dlžnej sumy nájomného (724,- Eur), a to odo dňa nasledujúcom po dni, kedy sa fakturovaná suma stala splatnou (od 11. 01. 2014 do zaplatenia).
Žalobca bol v konaní úspešný a tak, v intenciách zákonných ustanovení § 142 ods. 1 OSP v spojení so zákonným ustanovením § 149 ods. 1 OSP, mu súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku (51,50 Eur), ako aj náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 Eur ( 2 úkony právnej pomoci po 51,45 Eur + 2-krát režijný paušál po 7,81 Eur = 102,90 Eur + 15,62 Eur + 20 % DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy (§ 42 ods. 3 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 33/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP t.j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), t.j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).