Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_30C-311-2013.pdf
PDF · 62.75 KB
No categories available
30C/311/2013
Opravné uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 35 724 803, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti odporcom: 1. T. Q., Z.. XX.X.XXXX, K. B. L. XXXX/XX, Q., 2. M. Q., Z.. X.XX.XXXX, K. B. L. XXXX/XX, Q., o zaplatenie 1 302,03 eur s prísl., takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. 30C/311/2013 - 52 zo dňa 28.1.2014 sa vo výroku opravuje tak, že správne znie:
„Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.332,43 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.302,03 eur od 13.2.2012 do zaplatenia v splátkach po 40,- eur mesačne splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 166,12 eur a iné trovy konania v sume 78,- eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v splátkach po 7,- eur mesačne splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok.“
odôvodnenie:
Vo veci na tunajšom súde pod sp. zn. 30C/311/2013 bol dňa 28.1.2014 vyhlásený rozsudok, ktorým bola odporcov v 1. a 2. rade uložená povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 332,43 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 13.2.2012 do zaplatenia, a to formou pravidelných mesačných splátok vo výške 40 eur, ktoré sú splatné vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok a nahradiť trovy predmetného konania. V rozpore so znením výroku rozsudku, tak ako bol vyhlásený, došlo v jeho písomnom vyhotovení ku chybe v písaní vo výroku vo veci samej, keď namiesto sumy 1.332,43 eur bola vo výroku nesprávne uvedená suma 1.302,03 eur.
Vzhľadom k tomu, že ide o zrejmú nesprávnosť, ktorá vyplýva i z porovnania výroku rozsudku s jeho odôvodnením, postupoval súd podľa ust. § 164 O.s.p. a túto zrejmú nesprávnosť opravil týmto opravným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave,
písomne alebo ústne do zápisnice.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).