Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-39-2013.pdf
PDF · 76.34 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/39/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Alenou Švehlovou na hlavnom pojednávaní dňa 02. 04. 2014 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Obžalovaný
C. Š. A. C. P. D. F., E.. XX. XX. XXXX K. G., I. S. E. K., G. XXXX/XX, Ž.
u z n á v a s a z a v i n n é h o ,
že
dňa 21. 09. 2011 o 08.30 hod. po zákonnom poučení svedka o následkoch krivej výpovede a krivej prísahy v zmysle § 346 Trestného zákona, pri výsluchu svedka v trestnej veci obvineného Z. A., vedenej na Odbore kriminálnej polície PZ v Liptovskom Mikuláši pod ČVS: ORP-412/JP-LM-2010 za zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Trestného zákona, uviedol, že dňa 18. 10. 2010 bol v čase od 17.30 hod. do 23.00 hod. v obci P. spoločne s obvineným Z. A., čo nebola pravda, nakoľko trestným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1T/129/2011 zo dňa 29. 12. 2011, právoplatným dňa 06. 09. 2012, bol obvinený Z. A. uznaný vinným zo spáchania zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa dopustil dňa 18. 10. 2010 v bližšie neurčenú dobu pred 20.00 hod. v obci Kráľova Lehota, okres Liptovský Mikuláš,
t e d a
ako svedok v trestnom konaní uviedol nepravdu o okolnosti, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie,
č í m s p á c h a l
prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 346 ods. 1, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 16 /šestnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. l Trestného zákona súd u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 18 / osemnásť/ mesiacov.
odôvodnenie:
Obžalovaný C. Š. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný zo spáchania skutku. Vypovedal, že v trestnej veci proti Z. A. bol predvolaný ako svedok, pričom pred vyšetrovateľom uviedol to, čo je uvedené v zápisnici o výsluchu. Vyšetrovateľ ho pred výsluchom poučil o tom, že ak nebude vypovedať pravdu, tak bude stíhaný za krivú výpoveď. Zápisnicu nečítal, lebo bolo diktované to, čo povedal, preto ju podpísal.
Svedok Z. A. uviedol, že si priebeh výsluchu pred vyšetrovateľom v trestnej veci, v ktorej bol stíhaný, ani na to čo vypovedal, nepamätá. Stojí si však za tým, čo je uvedené v zápisnici.
Svedok K. A. vypovedal, že to, čo uviedol pri výsluchu v trestnej veci Z. A., bola pravda.
Súd mal listinnými dôkazmi preukázané, že prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal dňa 14. 11. 2011 obžalobu na Z. A. pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 18. 10. 2010 v bližšie neurčenú dobu pred 20.00 hod. pri obci Kráľova Lehota, okres Liptovský Mikuláš, v časti zvanej Javorinka, prišiel k X. D. aj s doposiaľ nestotožnenými mužmi, ktoré ho obstáli a menovanému povedal, že mu ukradol tri motorové píly a aby mu tieto vrátil, a následne začal do neho kričať, že ak mu tieto nevráti, vpáli mu guľku do hlavu, že sa má vysťahovať z O., že ak bude schovaný v diere, nájdu si ho, a keď prídu s kamarátmi do O., tak ho celé vypália. Trestným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1T/129/2011 zo dňa 29. 12. 2011 súd uznal Z. A. vinným zo spáchania zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1 Trestného zákona a uložil trest odňatia slobody vo výmere 2 roky, výkon ktorého podmienečne odložil na skúšobnú dobu vo výmere 2 roky. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť 06. 09. 2012.
Zo zápisnice o výsluchu zo dňa 21. 09. 2011 vyplýva, že obžalovaný C. Š. pri výsluchu na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši, v prípravnom konaní v trestnej veci obvineného Z. A., ako svedok vypovedal, že dňa 18. 10. 2010 so železnou pravidelnosťou navštevuje cintoríny v mestách Poprad, Spišská Nová Vec a v obci Hnilec, nakoľko tento dátum sa viaže k viacerým tragickým úmrtiam v jeho rodine. Po navštívení cintorínov odišiel do obce P. E. F. na návštevu k Z. A.. Do obce prišiel asi o 17.30 hod. a v domácnosti Z. A. sa zdržal do 23.00 hod., kedy odišiel naspäť domov do Spišskej Novej Vsi. Počas celej tejto doby bol s Z. A. a ďalšími troma chlapmi. X. D. nepoznal a ani o ňom nikdy nepočul. Pred výsluchom bol poučený nielen podľa § 130 ods. 1, 2 Tr. poriadku o práve odoprieť výpoveď, pričom vyhlásil, že právo na odopretie výpovede nevyužíva, ale bol poučený aj o následkoch krivej výpovede a krivého obvinenia v zmysle ustanovení § 345 a 346 Tr. zákona, k čomu vyhlásil, že poučeniu porozumel.
Z výpisu prichádzajúcich a odchádzajúcich hovorov, SMS a MMS správ a lokalizácie mobilného telefónu nachádzajúceho sa v trestnom spise odsúdeného Z. A. vyplýva, že mobilný telefón, ktorý používal Z. A., bol dňa 18. 10. 2010 od 13.25 hod. do 19.19 hod. lokalizovaný v blízkosti mesta Liptovský Hrádok, a nie v blízkosti jeho bydliska, t. j. obce P. E. F..
Súd na základe vykonaného dokazovania uznal C. Š. vinným zo spáchania prečinu krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona, lebo nemal žiadne pochybnosti o tom, že obžalovaný pri výsluchu svedka v trestnej veci obvineného Z. A., vedenej na Odbore kriminálnej polície PZ v Liptovskom Mikuláši pod ČVS: ORP-412/JP-LM-2010 za zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Trestného zákona, po tom, ako bol poučený o následkoch krivej výpovede, nepravdivo uviedol, že bol dňa 18. 10. 2010 v čase od 17.30 hod. do 23.00 hod. v obci P. spoločne s obvineným Z. A., nakoľko trestným
rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1T/129/2011 zo dňa 29. 12. 2011, právoplatným dňa 06. 09. 2012, bol obvinený Z. A. uznaný vinným zo spáchania zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa dopustil dňa 18. 10. 2010 v bližšie neurčenú dobu pred 20.00 hod. v obci Kráľova Lehota, okres Liptovský Mikuláš, teda nemohol sa nachádzať v mieste, ktoré uvádzal vo svojej výpovedi svedka obžalovaný C. Š.A.. Ďalším usvedčujúcim dôkazom bol výsledok lokalizácie mobilného telefónu používaného odsúdeným Z. A., ktorý potvrdil, že sa v čase, v ktorom podľa výpovede obžalovaného C. Š. sa odsúdený mal nachádzať v obci P., tak prijímal a odosielal hovory z Liptovskej Porúbky, preto je vylúčené, aby sa v tom čase zároveň nachádzal v obci P., ktorá je od Liptovskej Porúbky vzdialená 69 km. Pre úplnosť súd uvádza, že Z. A. v trestnom konaní netvrdil ani nepreukázal, že by svoj mobilný telefón v daný deň požičal tretej osobe. Súd na základe vyššie uvedených skutočností ustálil, že obžalovaný C. Š. ako svedok v trestnom konaní uviedol nepravdu o okolnosti, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie a preto ho uznal vinným zo spáchania prečinu krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona. Obžalovaný nie je v mieste svojho trvalého bydliska bližšie hodnotený. Doposiaľ nebol súdne trestaný a v registri priestupkov má dva záznamy o priestupku na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.
Pri rozhodovaní o treste súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j/ Trestného zákona, že obžalovaný viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. Priťažujúce okolnosti zistené neboli. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa podľa § 38 ods. 3 Trestného zákona znižuje horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu a súd tak mohol ukladať trest odňatia slobody od 1 roka do 3 rokov a 8 mesiacov. Uložený trest odňatia slobody vymeraný v prvej polovici trestnej sadzby považuje súd za primeraný a zákonný vzhľadom na predchádzajúci bezúhonný život obžalovaného, mieru závažnosti a následkov trestnej činnosti. Z rovnakých dôvodov sú splnené aj podmienky pre podmienečný odklad výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu vo výmere 18 mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Liptovskom Mikuláši do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného, v prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli štátny orgán starostlivosti o mládež, obhajca i zákonný zástupca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.
Osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.