Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10P-75-2023.pdf
PDF · 83.93 KB
Case nature
Subarea
10P/75/2023
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté dieťa H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. Č.. XX, A. L., t. č. v ústavnej starostlivosti Centrum pre deti a rodiny Jesenské, zastúpené kolíznym opatrovníkom obcou Zvolenská Slatina, dieťa matky H. F., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom trvale bytom L. Č.. XX, A. L., štátne občianstvo SR a otca R. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., G. Č.. X, t. č. bezdomovec, štátne občianstvo SR, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
I. Súd n a r i a ď u j e Centru pre deti a rodiny Jesenské, ul. Mieru č. 155, 980 02 Jesenské, aby odovzdalo maloletú H. Y., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti Diagnostického centra Lietavská Lúčka, Skalka č. 36, 013 11 Lietavská Lúčka na diagnostický proces najdlhšie do 30.06.2023.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.03.2023 doručil navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen (ďalej len „navrhovateľ“), tunajšiemu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, ktorým žiada o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, ktorým by súd odovzdal maloletú z Centra pre deti a rodiny Jesenské do dočasnej starostlivosti Diagnostického centra Lietavská Lúčka najdlhšie do 36.06.2023.
2. Navrhovateľ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Zvolen č. k.: 5P/344/2010-101 zo dňa 31.01.2011 súd nariadil u maloletej ústavnú starostlivosť v Detskom domove Jesenské. Od 19.04.2011 maloletá spoločne so sestrou boli umiestnené do profesionálnej rodiny v Rimavskej Sobote. Od 01.09.2013 bola preložená do inej profesionálnej rodiny vo Veľkom Blhu. Prvé výchovné problémy v zariadení boli evidované už v roku 2018. V správe zo dňa 15.02.2018 z Detského domova Jesenské (ďalej len ako „CDR“) sa okrem iného uvádza, že u maloletej sa objavujú drobné krádeže v škole, ktorú navštevuje a aj v domácnosti u profesionálnej matky. Zo správy CDR vyplýva, že maloletá dosahuje priemerné školské výsledky a naďalej u maloletej dochádza k drobným krádežiam v rodine profesionálneho rodiča, v škole ale aj v obchodoch. Zo správy CDR doručenej navrhovateľovi dňa 29.01.2020 vyplynulo, že naďalej dochádza u maloletej k drobným krádežiam, pričom niekoľko dní pred Vianocami 2019 odcudzila z čínskeho obchodu tri sošky. Uvedená vec bola vyriešená zo strany majiteľa obchodu napomenutím. Zo správy CDR doručenej navrhovateľovi dňa 23.02.2021 na maloletú vyplýva, že je od 9/2020 nastúpila maloletá do 8. ročníka na ZŠ P. Kellnera Hostinského v Rimavskej Sobote. Ku krádežiam v rodine profesionálneho rodiča dochádzalo len sporadicky.
Zo správy CDR doručenej navrhovateľovi dňa 02.02.2023 vyplýva, že maloletá je od 09/2022 študentkou 1. ročníka SOŠ v Hnúšti, učebný odbor sociálno-výchovný pracovník. U maloletej došlo opäť ku krádeži a to dňa 11.10.2022 v Kauflande Rimavská Sobota a dňa 13.12.2022 v DM drogérii v Rimavskej Sobote. Prvá krádež bola hliadkou OO PZ riešená pohovorom a v prípade druhej krádeže uznesením OO PZ Rimavská Sobota bolo začaté trestné stíhanie voči maloletej pre krádež pod sp. zn. ČVS: ORP-655/ RS-RS-2022. Vzhľadom na výskyt viacerých krádeží v roku 2022 bola maloletá znovu prihlásená do pedopsychiatrickej ambulancie u MUDr. Moniky Šestákovej v Rimavskej Sobote. Dňa 07.02.2023 sa na pôde školského zariadenia, ktoré maloletá navštevuje realizoval pohovor s maloletou na podnet rodiča spolužiačky maloletej, ktorý tvrdil, že do školy verejne priniesla a ukazovala neznámu omamnú látku v podobe cigariet. Bolo zistené, že neznámu látku ponúkla v triede a dve žiačky si ju aj zakúpili. Tiež maloletá uviedla, že uvedenú látku má od priateľa a nebola si vedomá, že urobila nebezpečnú vec, že je to legálne. Následne CDR Jesenské uvedenú informáciu oznámil na OR PZ v Rimavskej Sobote. Dňa 09.02.2023 bolo podľa § 199 ods. 1) Trestného poriadku začaté trestné stíhanie vo veci prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok jedov a prekurzorov a ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona. Z uvedeného dôvodu CDR Jesenské podalo na navrhovateľa podnet na podanie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vo veci umiestnenia maloletej do Diagnostického centra Lietavská Lúčka.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
13. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
14. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
15. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
16. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi: oznámením o narodení maloletej, rodným listom maloletej z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5P/131/2010 (č. l. 7), správou z prešetrenia aktuálnych rodinných pomerov zo dňa 14.03.2023, žiadosťou o podanie návrhu zo dňa 13.03.2023, uznesením OO PZ Rimavská Sobota ČVS: ORP-655/RS-RS-2022 zo dňa 11.01.2023, zápisom z pohovoru zo dňa 07.02.2023, e-mailom zo dňa 27.02.2023, upovedomením OR PZ Rimavská Sobota zo dňa 15.02.2023 o začatí trestného stíhania vo veci prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi, správou Všeobecnej nemocnice Rimavská Sobota zo dňa 09.02.2023, správou o maloletej od CDR Jesenské zo dňa 02.02.2023, zo dňa 18.02.2021, zo dňa 29.01.2020, zo dňa 12.02.2019, rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 5P/344/2010-101 zo dňa 31.01.2011.
17. Nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie a taktiež pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné poznať vyjadrenie ostatných účastníkov a bez nariadenia pojednávania (§ 329 ods. 1 prvá veta CSP).
18. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných zákonných ustanovení. Po posúdení návrhu navrhovateľa, ako aj predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, nakoľko mal za osvedčené, že takéto rozhodnutie je za daného stavu naliehavé a je v záujme maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie predpokladá osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a potrebu neodkladnej úpravy pomerov. V danej veci podľa názoru súdu navrhovateľ osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov u maloletého dieťaťa. Súd mal preukázané z predložených listinných dôkazov, že naposledy boli upravované pomery k maloletej tunajším súdom uznesením č. k. 5P/519/2011-74 zo dňa 15.10.2012, ktorým súd ustanovil maloletej majetkového opatrovníka v osobe Y.. A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/ X, C. L.. Taktiež má súd navrhovateľom a z pripojených spisov tunajšieho súdu týkajúce sa maloletej preukázané, že maloletá je aktuálne umiestnená v ústavnej starostlivosti, ktorá sa realizuje v Centre pre deti a rodiny Jesenské na základe rozsudku tunajšieho súdu č. k. 5P/344/2010-101 zo dňa 31.01.20211. Navrhovateľ zmenu pomerov u maloletého odôvodňuje hlavne tým, že maloletá od roku 2018 do súčasnosti učinila drobné krádeže v rodine profesionálnych rodičov, v škole, obchodoch tak ako vyplýva z priebežných správ CDR zaslaných navrhovateľovi dňa 15.02.2018, dňa 15.02.2019, dňa 29.01.2020, dňa 23.02.2021, 02.02.2023, ktoré vyústili do začatia trestného stíhania pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona uznesením Obvodného oddelenia PZ Rimavská Sobota ČVS: ORP-655/RS-RS-2022 voči maloletej (č. l. 6). Najzávažnejší incident maloletá vykonala tým, že do školy priniesla a verejne ukazovala neznámu omamnú látku v podobe cigariet a vrecúško s neznámou látkou a po vypočutí spolužiakov údajne si neznámu látku dve žiačky zakúpili (č. l. 8). CDR oznámilo incident polícii a Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Rimavskej Sobote začalo trestné stíhania vo veci prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, trestné stíhanie je vedené pod ČVS: ORP-82/ HN-RS-2023.
19. Za daného stavu, je podľa názoru súdu potrebné zrealizovať u maloletej odbornú diagnostiku a psychologické vyšetrenia s následným odporúčaním pre jej ďalšie smerovanie. Diagnostické centrum je práve zariadenie zamerané na pomoc deťom s poruchami správania, deťom s narušeným alebo ohrozeným psychosociálnym vývinom s cieľom vymedzenia hraníc správania s usmerňovaním
maloletého v správaní. Najlepší záujem maloletej súd vidí hlavne v motivácii maloletej v súbehu s odbornou pomocou, ktorá sa súdu javí na tento čas ako dostatočná na dosiahnutie aj v diagnostickom cente. Pokiaľ sa týka páchania priestupkov a trestnej činnosti maloletej, pri nej treba dôsledne posudzovať o akú trestnú činnosť ide a sledovať hlavný cieľ a to je pomôcť maloletej k náprave čo je hlavne možné zabezpečiť diagnostikou v diagnostikom centre po vykonaní odborného posúdenia a vyšetrenia maloletej. Za tohto skutkového stavu dospel súd k presvedčeniu, že je v záujme maloletej a jej ďalšieho priaznivého vývoja nevyhnutné, aby bola vyňatá z doterajšieho výchovného prostredia (ústavnej starostlivosti), aby nedošlo k ohrozeniu jej ďalšieho psychického, fyzického a sociálneho vývinu. Z uvedených dôvodov preto súd vyhovel návrhu a nariadil maloletej výchovné opatrenie - dočasný pobyt v diagnostickom centre najdlhšie do 30.06.2023 od umiestnenia maloletej v tomto zariadení, keď na tento čas určil dobu trvania tohto neodkladného opatrenia s prihliadnutím na koniec školského roka 2022/2023 a následných letných prázdnin.
20. V zmysle § 330 ods. 2 CSP, súd nepovažoval za potrebné uložiť navrhovateľovi povinnosť podať návrh vo veci samej podľa § 336 ods. 1 prvá veta CSP nakoľko výrok vo veci samej by bol totožný s výrokom neodkladného opatrenia.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
Poučenie:
Výrok I. tohto uznesenie je vykonateľne dňom jeho vyhotovenia (367 ods. 4 CMP).
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).