Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/38/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: Marcela Uhríková, nar. 6.7.1988, bytom Jaseňova 3220/14, 010 07 Žilina, o zaplatenie 1.400,46 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.400,46 eur spolu s úrokom z omeškania 112,11 eur a ročným úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 1.400,46 eur od 4.11.2012 do zaplatenia, súdny poplatok 84 eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sup. vo výške 84€ eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 190,02eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi 1.400,46 € s príslušenstvom.

Ako dôvod pre podanie návrhu navrhovateľ uviedol, že právny predchodca navrhovateľa s odporkyňou uzatvoril zmluvu o splátkovom úvere, v zmysle ktorého odporkyňa dlhuje navrhovateľovi žalovanú sumu s príslušenstvom.

Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila, doručenie mala vykázané, preto súd pojednával v jej neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 17.6.2008 uzatvoril právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa, a.s. Suché Mýto 4, Bratislava s odporkyňou Marcelou Uhríkovou zmluvu o splátkovom úvere č. 0424454364, na základe ktorej zapožičal právny predchodca navrhovateľa odporkyni 50.000 Sk, ktorú sumu mala odporkyňa splácať v splátkach v zmysle zmluvy vo výške splátky istiny 1.241 Sk (41,19 eur), s dátumom splatnosti prvej splátky 20.7.2008, v počte splátok 59.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.9.2012 predmetná pohľadávka bola postúpená z právneho predchodcu navrhovateľa na navrhovateľa.

Výzvou k úhrade a oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 15.10.2012 bola odporkyňa navrhovateľom vyzvaná, aby uhradila uvedenú pôžičku s príslušenstvom.

Zároveň bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru.

Odporkyňa uvedené neuhradila.

Návrhom na začatie konania zo dňa 9.7.2013 navrhovateľ žiadal priznať navrhovateľovi splátky splatné od 20.8.2010 do 20.5.2013, v počte 34 splátok.

Splátky splatné od 20.11.2012 do 20.5.2013 sa stali splatnými dňa 3.11.2012, kedy navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru.

Čo do posúdenia zákonných podmienok pre rozhodnutie vo veci súd vychádzal zo zákonného ustanovenia:

§-u 4 aktuálnemu k 31.7.2008:

Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať

a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,

b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,

i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2,

l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,

n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,

o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

p) práva spotrebiteľa podľa § 7,

q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.

(3) Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.

Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že právny predchodca navrhovateľa s odporkyňou uzatvoril zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej zapožičal právny predchodca navrhovateľa odporkyni sumu 50.000 Sk. Predmetných 50.000 Sk mala odporkyňa splácať v 59 opakovaných splátkach mesačne po 41,19 eur, s prvou splátkou dňa 20.7.2008.

Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 27.9.2012 bola predmetná pohľadávka, ktorá nebola splácaná odporkyňou, postúpená s právneho predchodcu navrhovateľa na navrhovateľa.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporkyňa neuhradila celkove za obdobie od 20.8.2010 do 20.5.2013 celkove 34 splátok, čo celkovo predstavuje 34 splátok po 41,19€, žalovanú sumu 1.400.46 eur.

Vzhľadom k tomu, že predmetná zmluva o splátkovom úvere má všetky náležitosti v zmysle zák. , Okresný súd Žilina rozhodol tak, že priznal navrhovateľovi uvedenú žalovanú sumu vo výške 1.400,46 eur. Uvedenú sumu je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania z jednotlivých neuhradených splátok, ktorý úrok z omeškania súd priznal navrhovateľovi pri 8,75 %-tnom úroku z opakovaných splátok sumy 41,19 eur od 21.8.2010, u každej jednotlivej splátky, kde suma uvedených úrokov predstavuje vyčíslenú sumu 112,11 eur. Uvedené vyčíslené úroky je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi spolu s istinou 1.400,46eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

O úroku z omeškania okresný súd rozhodol v zmysle , , ktorý úrok z omeškania s dlžnej sumy 1.400,46€ je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi od 4.11.2012 ( od momentu zosplatnenia úveru ) až do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a priznal navrhovateľovi trovy konania, ktoré pozostávajú z úhrady súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

S poukazom na uvedené je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 84€ a trovy právneho zastúpenia v zmysle §§-ov 10 ods. 1, 14 ods. 1, 16 ods. 3 a 18 ods. 3 Vyhlášky č. vo výške 190,02€.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov advokáta ( príprava a prevzatie zastúpenia, spísanie návrhu), jeden úkon spolu s DPH 85,64€ + RP 9,37€, spolu dva úkony 190,02€.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Žiline, písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, h) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdy výkon rozhodnutia.