Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_8C-36-2012.pdf
PDF · 89.79 KB
No categories available
8C/36/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci navrhovateľa GENERAL FACTORING, a.s., Bratislava, Košická 56, IČO: 35 838 825, zast. právnym zástupcom HMG & PARTNERS, s.r.o., Bratislava, Štefanovičova 12, IČO:35 885 459 proti odporcom 1/ P. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom trvale J. B. XXX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou M. X., tajomníčkou informačného centra OS I. a 2/ F.. I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom trvale B., E. XXXX/XX, t.č. bytom J. I. XXX o zaplatenie sumy 9.175,79 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 9.175,79 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 01.03.2009 až do zaplatenia, ako i sumu 1.150,50 Eur titulom trov konania, s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu jeho plnenia povinnosť druhého odporcu na plnenie, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo V., a.s., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXX sumu 2.331,07 Eur titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľa, taktiež v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal na tunajší súd návrh, ktorým žiadal zaviazať odporcov 1/ a 2/ pôvodne na zaplatenie sumy 10.002,13 Eur s prísl. s tým, že po čiastkových úhradách zo strany dlžníkov sa konečným návrhom domáhal od odporcov 1/ a 2/ zaplatenia sumy 9.175,79 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 01.03.2009 až do zaplatenia na tom skutkovom základe, že dňa XX.XX.XXXX uzavreli ako dlžníci F. R. a P. R. s ich právnym predchodcom N. stavebnou sporiteľnou a.s., so sídlom v B. úverovú zmluvu, na základe ktorej im bol poskytnutý medziúver vo výške 16.596,96 Eur pri úrokovej sadzbe 7 % ročne, pričom odporcovia 1/,2/ im boli ručiteľmi pri poskytnutí tohto úveru. Dlžníci svoj záväzok vyplývajúci im z vyššie uvedenej zmluvy neplnili riadne a včas a z toho dôvodu dňa 22.02.2005 v súlade s čl.6, bod 2, písm. b/ právny predchodca navrhovateľa požiadal dlžníkov o okamžité splatenie úveru, keďže ani napriek opakovaným výzvam k úhrade záväzku nedošlo, uplatnil si pôvodný navrhovateľ pohľadávku voči dlžníkom v exekučnom konaní podaním návrhu na vykonanie exekúcie, ktorá prebieha na Exekútorskom úrade P.. F. V.. Celý záväzok vzniknutý na základe zmluvy o úvere sa podľa navrhovateľa stal splatným dňa 22.02.2005 a to vyhlásením predčasnej splatnosti úveru, pričom dňa 11.05.2005 bol podaný návrh na vykonanie exekúcie voči dlžníkom.
Návrh navrhovateľa bol vybavený platobným rozkazom tunajšieho súdu č.konania XRo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý sa však odporcom 1/,2/ nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto bol tento platobný rozkaz zrušený a vo veci nariadený termín pojednávania. Keďže sa nepodarilo doručiť ani ďalšie písomnosti odporcovi 1/, podľa oznámenia OO PZ SR O., H. J. B. sa dlhodobo zdržuje na neznámom mieste, taktiež prostredníctvom brata odporcu 1/ sa nepodarilo zistiť kontaktné údaje na
odporcu 1/, z toho dôvodu súd postupoval v zmysle § 29 ods.2, O.s.p. a ustanovil odporcovi 1/ na zastupovanie v konaní opatrovníka.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.konania XC/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX s tým, že návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol z toho dôvodu, že predmetný vzťah medzi účastníkmi konania posúdil v zmysle Občianskeho zákonníka.
Proti rozsudku okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie.
Krajský súd v B. B. uznesením č.konania XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyššie uvedený rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že je potrebné predmetný vzťah medzi účastníkmi posúdiť v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka a z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia bola vec vrátená na ďalšie konanie okresnému súdu.
V písomných vyjadreniach právny zástupca navrhovateľa trval na podanom návrhu v plnom rozsahu.
Navrhovateľ, jeho právny zástupca, opatrovníčka odporcu 1/, odporkyňa 2/ sa na pojednávania nedostavili, doručenie predvolania mali vykázané, právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil svoju neúčasť, nežiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania a preto súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti v zmysle § 101 ods.2 O.s.p.
Odporkyňa 2/ ešte písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX vzniesla námietku premlčania v predmetnej veci. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedla, že s návrhom navrhovateľa nesúhlasí, pretože navrhovateľ by si mal dlžnú sumu vymáhať od dlžníkov, ona za nich zaplatila už dva úvery, sama si nemôže zobrať žiadny úver vzhľadom k tomu, že je evidovaná medzi neplatičmi, podľa jej názoru navrhovateľ nevyvíja dostatočné úsilie na to, aby bol dlh v prvom rade uspokojený dlžníkmi, navrhla, aby súd si zadovážil exekučný spis, ktorý by mal byť vedený v predmetnej veci voči dlžníkom.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení trval na podanom návrhu v plnom rozsahu, pričom poukázal na skutočnosť, že začatie exekučného konania voči dlžníkom, ktoré súdu preukázal aj písomným dôkazom a to návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa XX.XX.XXXX a upovedomením o začatí exekúcie č. konania M zo dňa XX.XX.XXXX preukazuje spočívanie premlčacej lehoty pri posúdení premlčania v zmysle § 310 Obchodného zákonníka. Ďalej sa vyjadril k vznesenej námietke odporkyne 2/ ohľadne premlčania predmetného nároku voči ručiteľom tak, že uviedol, že predmetná zmluva bola uzavretá podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, vzťahy vzniknuté z tejto zmluvy sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka bez ohľadu na povahu zmluvných strán, teda bez ohľadu na to, či zmluvnou stranou je podnikateľ, alebo nepodnikateľ. V zmysle § 261 ods.3 Obchodného zákonníka ide pri uzatvorení zmluvy o úvere o absolútny obchod a ustanovenia Obchodného zákonníka sa použijú aj v prípade, ak žiadateľom o úver bude fyzická osoba. Z § 310 Obchodného zákonníka vyplýva v nadväznosti na akcesorický charakter a účel ručenia špecifická úprava postupnosti premlčania hlavného a vedľajšieho záväzku, keďže Obchodný zákonník vyslovil nepriamo zákaz (nemožnosť) premlčania práv veriteľa voči ručiteľovi pred momentom premlčania práva voči dlžníkovi. Najprv teda môže dôjsť k premlčaniu práv veriteľa voči dlžníkovi a až potom k premlčaniu práv veriteľa voči ručiteľovi. Dňa XX.XX.XXXX bol podaný návrh na vykonanie exekúcie a navrhovateľ má zato, že podanie návrhu na začatie exekučného konania je právnym úkonom, ktorý sa považuje podľa predpisu upravujúceho súdne konanie za uplatnenie práva v už začatom konaní a má za následok spočívanie premlčacej doby. Podanie návrhu stavebnej sporiteľne na začatie exekúcie voči dlžníkovi malo za následok spočívanie premlčacej doby, keďže v zmysle zákonnej úpravy a akcesorickej povahy ručiteľského záväzku k hlavnému záväzku sa právo veriteľa voči ručiteľovi nepremlčí skôr, ako právo veriteľa voči dlžníkovi, preto má navrhovateľ zato, že jeho nárok na zaplatenie voči odporcom uplatnený týmto návrhom je uplatnený v lehote a neexistuje prekážka jeho priznania. Keďže ide o absolútny obchodno-záväzkový vzťah, predmetná pohľadávka premlčaná nie je.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým obsahom spisu, pripojeného spisu XEr/XXX/ XXXX tun.súdu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Q. sporiteľňa V. -N. a.s., U. XX, B. uzavrela s F. R. a P. R., obaja trvale bytom J. B. XX dňa XX.XX.XXXX úverovú zmluvu, na základe ktorej poskytla dlžníkom medziúver v pôvodnej sume 500.000,-- Sk pri úrokovej sadzbe 7 % ročne. Úver dlžníkov si sporiteľňa zabezpečila dvomi ručiteľmi - odporcami, kde odporca 1/ podpísal ručiteľskú listinu č.1 dňa XX.XX.XXXX a odporkyňa 2/ ručiteľskú listinu č.2 taktiež dňa XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX formou notárskej zápisnice napísanej na Z. úrade P.. B. C. v O. dlžníci podpísali vyhlásenie povinných osôb o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa § 274 písm. e/ O.s.p. a s exekúciou podľa § 41 ods.2, Exekučného poriadku. Keďže dlžníci poskytnutý medziúver nesplácali, stavebná sporiteľňa listom zo dňa XX.XX.XXXX v súlade s čl.6, bod 2, písm. b/ predmetnej úverovej zmluvy požiadala dlžníkov ako i ručiteľov o okamžité splatenie úveru a následne dňa XX.XX.XXXX podala stavebná sporiteľňa návrh na vykonanie exekúcie na M. úrade v X. B. u súdnej exekútorky P.. F. V., ktorá dňa XX.XX.XXXX požiadala OS v J. Q. o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, dňa XX.XX.XXXX bolo vydané poverenie a doposiaľ je táto vec vedená pod č.konania XEr/ XXX/XX tunajšieho okresného súdu. Poverená exekútorka na výzvu súdu v predmetnom konaní uviedla, že obaja povinní-dlžníci sú poberateľmi invalidného dôchodku, zrážky z dôchodku sú vykonávané, avšak vzhľadom na výšky dôchodkov v minimálnej výške.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX bola predmetná pohľadávka postúpená navrhovateľovi, ktorá skutočnosť bola oznámená pôvodným dlžníkom, aj ručiteľom s tým, že zároveň boli vyzvaní na úhradu predmetného dlhu v prospech navrhovateľa.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiada.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 306 ods.1, prvá veta Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval.
Podľa § 307 ods.1, Obchodného zákonníka, ak sa za ten istý záväzok zaručí viac ručiteľov, ručí každý z nich za celý záväzok. Ručiteľ má voči ostatným ručiteľom rovnaké práva ako spoludlžník.
Podľa § 310 Obchodného zákonníka, právo veriteľa voči ručiteľovi sa nepremlčí pred premlčaním práva voči dlžníkovi.
Podľa § 387 ods.1 Obchodného zákonníka, právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
Podľa § 387 ods.2 Obchodného zákonníka, premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
Podľa § 388 ods.1 Obchodného zákonníka, premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa § 402 Obchodného zákonníka, premlčacia doba prestáva plynúť, keď veriteľ za účelom uspokojenia alebo určenia svojho práva urobí akýkoľvek právny úkon, ktorý sa považuje podľa predpisu upravujúceho súdne konanie za jeho začatie alebo za uplatnenie práva v už začatom konaní.
Podľa § 408 ods.1 Obchodného zákonníka, bez ohľadu na iné ustanovenia tohto zákona sa skončí premlčacia doba najneskôr po uplynutí 10 rokov odo dňa, keď začala po prvý raz plynúť. Námietku premlčania však nemožno uplatniť v súdnom alebo rozhodcovskom konaní, ktoré sa začalo pred uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 408 ods.2 obchodného zákonníka, ak bolo právo právoplatne priznané v súdnom, alebo rozhodcovskom konaní neskôr ako 3 mesiace pred uplynutím premlčacej doby, alebo po jej uplynutí, možno rozhodnutie súdne vykonať, ak sa konanie o jeho výkone začalo do troch mesiacov odo dňa, keď sa mohlo začať.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel úverovú zmluvu s poberateľmi úveru F. R., nar. XX.XX.XXXX a P. R., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom J. B. XX dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej im poskytol medziúver vo výške 500.000,-- Sk (16.596,96 Eur), pri úrokovej sadzbe 7 % ročne. Riadne a včasné plnenie poberateľov úveru je zabezpečené ručením odporcov 1/,2/, ktorí ručiteľské vyhlásenie uskutočnili v ručiteľských listinách. Podľa čl.III. zmluvy, návratnosť úveru bola zabezpečená spísaním notárskej zápisnice dlžníka o súhlase s vykonateľnosťou Z. zápisnice podľa § 274 písm. e/ O.s.p. a s exekúciou podľa § 41 ods.2 Exekučného poriadku, ktorá bola spísaná na Z. úrade P.. B. C. pod spisovou značkou Z Z dňa XX.XX.XXXX.
Predmetná zmluva o úvere bola uzavretá v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, je absolútnym obchodom podľa § 261 ods.3, Obchodného zákonníka a teda záväzkové vzťahy, ktoré na základe tejto zmluvy vznikli, sa spravujú výlučne Obchodným zákonníkom, bez ohľadu na povahu účastníkov zmluvného vzťahu.
V zmysle § 261 ods.4, Obchodného zákonníka sa Obchodným zákonníkom spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov so záväzkových vzťahov, ktoré sa spravujú zákonnou úpravou Obchodného zákonníka v zmysle § 260 ods.1 až 3 Obchodného zákonníka.
Ďalej mal súd preukázané, že odporcovia 1/ a 2/ ručiteľskými listinami zo dňa XX.XX.XXXX vyhlásili právnemu predchodcovi navrhovateľa, že preberajú ručenie za predmetný úver vrátane úrokových nákladov s tým, že sa zaväzujú na základe vyzvania najneskôr však v deň splatnosti uhradiť úver, alebo jeho časť, pokiaľ ho v deň jeho splatnosti neuhradí poberateľ úveru z vlastných prostriedkov. Pokiaľ neuhradí poberateľ úveru, ani ručiteľ splatný úver, alebo jeho časť a právnemu predchodcovi navrhovateľa budú priznané úroky podľa zvýšenej úrokovej sadzby, preberá ručiteľ záväzok ručenia i za zvýšené úroky. Jedná sa o záväzok v zmysle § 303 a nasl. Obchodného zákonníka. Záväzkový vzťah z ručenia môže existovať iba popri hlavnom záväzkovom vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom a preto má povahu vedľajšieho právneho vzťahu. Z toho vyplýva, že ručiteľský záväzok môže prevziať iba vo výške záväzku dlžníka a teda ručiteľ sa nemôže zaviazať na plnenie vo väčšom rozsahu, ako je zaviazaný plniť sám dlžník. V zmysle zákona však nie je vylúčené, aby za jednu pohľadávku mohlo prevziať ručenie aj viac osôb a to každá za celý dlh, alebo za jeho časť. Súd mal jednoznačne preukázané, že od roku 2005 prebieha exekučné konanie voči hlavným dlžníkom na základe vyššie uvedeného exekučného titulu.
V zmysle § 310 Obchodného zákonníka je jednoznačné, že premlčanie práva veriteľa voči ručiteľovi je možné len za situácie, keď je zistené premlčanie práva veriteľa voči dlžníkovi, čiže pokiaľ nedôjde k premlčaniu záväzku dlžníka, nemôže ručiteľ úspešne namietať premlčanie práva z ručiteľského záväzku, i keby toto už premlčané bolo. Prebiehajúce exekučné konanie voči hlavnému dlžníkovi, ktoré doposiaľ ukončené nebolo, má za následok spočívanie premlčacej lehoty veriteľa voči dlžníkovi a z uvedeného dôvodu s poukazom na citované ustanovenia § 310 Obchodného zákonníka, nemôžu ručitelia úspešne namietať premlčanie uplatneného nároku a to ani s poukazom na ustanovenie § 408 Obchodného zákonníka. Súd je toho názoru, že podanie návrhu na začatie exekučného konania je právnym úkonom, ktorý v zmysle § 402 Obchodného zákonníka možno považovať za uplatnenie práva v už začatom konaní a má za následok spočívanie premlčacej lehoty.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd posúdil námietku premlčania vznesenú odporkyňou 2/ ako nedôvodnú a z toho dôvodu návrhu navrhovateľa v časti nesplateného záväzku istiny úveru s prislúchajúcim úrokom z omeškania vyhovel.
Podľa § 340 Obchodného zákonníka je dlžník povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve, ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Právny predchodca navrhovateľa požiadal ručiteľov-odporcov 1/,2/ o okamžité splatenie úveru, odporcovi 1/ bola doručovaná žiadosť o okamžité splatenie a zásielka bola uložená na pošte dňa XX.XX.XXXX a odporkyni 2/ bola doručená dňa XX.XX.XXXX.
Úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania voči odporcom 1/,2/, ktorí v konaní úspešní neboli, s tým, že suma 1.150,50 Eur predstavuje jednak zaplatený súdny poplatok za podaný návrh v sume 600,-- Eur, zaplatený súdny poplatok za odvolanie v sume 550,50 Eur a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 2.331,07 Eur za 7 úkonov právnej služby, 2 úkony po 270,53 Eur, 2 krát 7,21 Eur režijný paušál zvýšené o 19 % DPH spolu za 1 úkon 330,51 Eur a 5 úkonov právnej služby po 270,53 Eur a 5 krát 7,81 Eur režijný paušál zvýšené o 20 % DPH spolu za 1 úkon 334,01 Eur. Trovy právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby a to písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie zo dňa 01.04.2014 súd navrhovateľovi nepriznal a to z toho dôvodu, že toto vyjadrenie neobsahovalo právny rozbor predmetnej veci, písomné dôkazy, ktoré boli k nemu priložené, boli už prílohou návrhu na začatie konania, sú súčasťou predmetného spisu. Trovy právneho zastúpenia sú odporcovia 1/ a 2/ povinní zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu jeho plnenia povinnosť druhého odporcu na plneni