Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30C/397/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v právnej veci navrhovateľa: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, proti odporcom: X. H. T., B.. XX.X.XXXX, O. X. T. XXX/XX, U., X. Y. T., B.. XX.XX.XXXX, O. X. T. XXX/XX, U., X. T. U., B.. XX.X.XXXX, O. X. Z.. W. XXXX/XX, U., zast.: Advokátska kancelária FARDOUS PARTMERS s.r.o., so sídlom Hlavná 6, Šaľa, konajúca JUDr. Renátou Fardousovou, o zaplatenie 4.714,92 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.714,92 eur s úrokom vo výške 4,7% ročne zo sumy 4.686,25 eur od 1.10.2013 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 3% ročne zo sumy 4.686,25 eur od 1.10.2013 do zaplatenia v splátkach po 200,- eur mesačne splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov.

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 282,50 eur do 30.4.2014 s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov.

Odporcovi v 3. rade sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Predmetom konania je rozhodovanie o nároku navrhovateľa na zaplatenie sumy 4.714,92 eur s úrokom vo výške 4,7% ročne zo sumy 4.686,25 eur od 1.10.2013 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 3% ročne zo sumy 4.686,25 eur od 1.10.2013 do zaplatenia.

Podľa ust. v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku ( ).

Na pojednávaní dňa 1.4.2014 odporcovia v 1. a 2. rade zhodne uviedli, že v plnom rozsahu uznávajú dlh voči navrhovateľovi, a to čo do dôvodu aj výšky, ktorý vznikol tak ako uviedol navrhovateľ v návrhu, teda z titulu uzatvorenej zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, ktoré prostriedky použili v rámci rodiny. Zároveň požiadali súd, aby im povolil splácať istinu s úrokmi z omeškania v splátkach

po 200,- eur mesačne a náhradu trov konania do 30.4.2014, nakoľko odporca v 1. rade je invalidný dôchodca, poberá mesačne invalidný dôchodok v sume 185,- eur, žije spolu s odporkyňou v 2. rade v rodinnom dome, ktorý vlastní odporkyňa v 2. rade a jej brat. Odporkyňa v 2. rade má v prevádzke bar, pričom jej mesačný príjem je pohyblivý od 300 do 500 eur. Odporca v 3. rade súhlasil s vyjadrením odporcov v 1. a 2. rade ako dlžníkov a náhradu trov konania si voči nim neuplatnil.

Podľa ust. z. č. o stavebnom sporení stavebné sporenie vzniká uzatvorením zmluvy o stavebnom sporení medzi stavebným sporiteľom a stavebnou sporiteľňou.

Podľa ust. z. č. o stavebnom sporení po splnení zmluvne dohodnutých podmienok má stavebný sporiteľ nárok na pridelenie stavebného úveru.

Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa ust. odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa ust. ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa ust. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom na to, že odporcovia v 1. a 2. rade uznali nárok navrhovateľa čo do dôvodu aj výšky, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania podľa ust. , zároveň odporcom v 1. a . rade povolil zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu v splátkach po 200,- eur mesačne a náhradu trov konania v lehote do 30.4.2014.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania vo výške 282,50 eur, ktorá suma predstavuje zaplatený súdny poplatok a odporcovi v 3. rade náhradu trov konania nepriznal, pretože si trovy konania voči odporcom v 1. a 2. rade neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie rozsudku na základe uznania, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Za splnenia vyššie uvedených podmienok prípustnosti odvolania, v časti splatnosti a v časti náhrady trov konania je možné odvolanie podať do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Odporcovia v 1., 2. a 3. rade nie sú oprávnení podať odvolanie v časti náhrady trov konania, pretože sa svojho práva po vyhlásení rozsudku vzdali (207 ods. 1 ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.