Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49P/144/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II. v konaní pred sudkyňou Mgr. Alenou Čakváriovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Q. E. Q. Q. K., W.. XX.X.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova ul.č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: K. A., W.. XX.XX.XXXX, M. F. U. Č.. XX, F., prechodne bytom Y. Č.. XX, F., zastúpenej Niku & partners, s.r.o., so sídlom Prokopa Veľkého č. 51, Bratislava, IČO: 36 866 008 a E. Q. Q. K., W.. XX.X.XXXX, W. F. U. Č.. XX, F., zastúpený opatrovníčkou Danou Patkovou, pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova ul.č. Bratislava o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu rozhodol dňa 1.4.2014

rozhodol:

Maloletý Q. E. Q. Q. K., W.. XX.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.

Matka je o p r á v n e n á maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetek.

Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. Q. E. Q. Q. K., W.. XX.X.XXXX sumou 100 eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc dňom 20.8.2013.

Zročné výživné za obdobie od 20.8.2013 do 31.3.2014 vo výške 735,20 eur súd p o v o ľ u j e otcovi splácať v mesačných splátkách po 50 eur mesačne popri bežnom výživnom vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky, pod následkom straty výhody splátok, počnúc dňom 1.4.2014.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 20.8.2013, doplneným dňa 1.4.2014, sa matka domáhala zverenia mal. Q. E. do svojej osobnej starostlivosti, určenie výživného otcovi vo výške 100 eur mesačne od podania návrhu a určenia, že maloleté dieťa bude zastupovať a spravovať jeho majetok matka. Návrh odôvodnila skutočnosťou, že s otcom dieťaťa sú manželia, avšak od nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o dieťa zabezpečuje matka. Súčasne žiadala o vydanie predbežného opatrenia, ktorým súd zverí mal. Q. do starostlivosti matky a zakáže otcovi vycestovať s maloletým do zahraničia.

Uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa 16.9.2013 tunajší súd vydal predbežné opatrenie, ktorým zveril mal. Q. E. Q. Q. K. do osobnej starostlivosti matky a zakázal otcovi vycestovať s maloletým Q. do zahraničia, mimo územia Slovenskej republiky, do právoplatnosti rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu.

Otec sa k návrhu nevyjadril. Podaním zo dňa 12.12.2013 žiadal o vydanie predbežného opatrenia, ktorým súd oprávni otca stretávať sa s mal. Q. E. každú sobotu v čase od 10.00 hod. do 12.00 hod.. V priebehu konania otec zmenil svoje miesto pobytu, aktuálne sa zdržiava na neznámom mieste.

Uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 8.1.2014 tunajší súd zamietol návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia.

Uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 5.3.2014 súd ustanovil otcovi v konaní opatrovníčku v súlade s ust. § 29 Občianskeho zákonníka.

Kolízna opatrovníčka súhlasila so zverením maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, s určením výživného vo výške 100 eur mesačne a určením, že matka bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky otca v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p., keďže opatrovníčka sa na pojednávanie nedostavila, nepožiadala o odročenie pojednávania z náležitého dôvodu a ani neospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, oboznámením sa s vyjadrením právnej zástupkyne matky a kolíznej opatrovníčky, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: rodným listom mal. dieťaťa, s uznesením tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX-X, prehlásením L. R., potvrdením o príjme otca, žiadosťou o rozviazanie pracovného pomeru, potvrdením Obvodného úradu Bratislava z 4.6.2012, správou Slovenského výboru pre UNICEF z 22.11.2013, potvrdeniami Sociálnej poisťovne, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Zmluvami o spotrebiteľskom úvere a zistil nasledovný skutkový stav:

Mal. Q. E. Q. Q. K. sa narodil matke K.U. A. a otcovi E. Q. Q. K.. Rodičia dieťaťa sú manželia, avšak nežijú v spoločnej domácnosti.

Konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX. Starostlivosť o dieťa zabezpečuje matka. Na dieťa má bežné výdavky primerané veku dieťaťa na stravu, ošatenie, nákup hygienických potrieb, liekov a vitamínov v prípade potreby. Dieťa nemá zdravotné problémy.

Matka je nezamestnaná, evidovaná na úrade práce bez nároku na dávku v nezamestnanosti. Poberá prídavky na dieťa vo výške 23,10 eur mesačne. Býva spolu so synom u svojej matky, príspevok na bývanie nemusí uhrádzať. Matka má pôžičky čerpané vo výške 2.600 eur a 1.000 eur, mesačné splátky predstavujú sumu 58,92 eur a 22,32 eur. Finančné prostriedky z pôžičiek spotreboval otec dieťaťa. Matka nevlastní žiaden majetok väčšej hodnoty.

Z výpovede matky a jej písomných vyjadrení súd zistil, že v čase, kedy sa otec nenachádzal na neznámom mieste akceptoval navrhovanú výšku výživného. Aktuálne je na neznámom mieste, jeho miesto pobytu a adresu, na ktorej sa zdržiava nepozná. O vydanie predbežného opatrenia žiadala z dôvodu obavy, že otec s dieťaťom odíde mimo územia Slovenskej republiky, keďže po narodení maloletého sa začali medzi rodičmi prejavovať rozdielne prístupy k výchove dieťaťa. S manželom sa vzájomne odcudzili a začali rozprávať o rozchode. Po prvom stretnutí s rodinou manžela sa situácia zmenila, otec dieťaťa začal trvať na požiadavke, že si syna vezme na tri roky s odôvodnením, že nesúhlasí s jej výchovou. V júni 2013 po vzájomnej hádke manželov začal otec v noci dieťa obliekať s vysvetlením, že s ním ide do Paríža. Násilne ho zobudil, dieťa bolo v šoku, plakalo, otec ťahal syna do výťahu. V panike požiadala o pomoc susedov a stihla syna uchrániť pred nedobrovoľným odchodom. Otec dieťaťa sa jej neustále vyhráža, že syna odvezie na neznáme miesto. Pas maloletého zmizol z miesta, kde bol odložený.

Z potvrdenia spol. Kaufland Slovenská republika, v.o.s. súd zistil, že otec bol zamestnancom spoločnosti v období od mája do augusta 2013, za uvedené obdobie jeho priemerný mesačný príjem činil XXX,XX eur. Dňa 23.8.2013 otec rozviazal so zamestnávateľom pracovný pomer dohodou podľa § 60 Zákonníka

práce. Z potvrdenia Obvodného úradu Bratislava zo dňa 4.6.2012 je zrejmé, že otec ukončil podnikanie ku dňu 5.6.2012.

Z potvrdení Sociálnej poisťovne a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava súd zistil, že otec je nezamestnaný, nie je vedený v evidencii Sociálnej poisťovne.

Zo správy Slovenského výboru pre UNICEF zo dňa 22.11.2013 súd zistil, že matka požiadala o spoluprácu v súvislosti s hľadaním svojho syna, ktorého otec zobral na neznáme miesto. V čase vyhotovenia správy bol mal. Q. v odbornej starostlivosti Krízového strediska Linky detskej istoty SV UNICEF v súvislosti s traumatizujúcou udalosťou a z toho vzniknutých následkov. Traumatizujúca udalosť, ktorú dieťa prežilo charakterizuje neadekvátne odobratie dieťaťa otcom, odmietnutie vydať ho matke, zdržiavanie sa otca s dieťaťom na neznámych miestach v Európskej únii, opustenie dieťaťa a ponechanie v krízovom stredisku, jazyková bariéra. Prejavy správania dieťaťa nesú známky psychickej dekompenzácie ako dôsledok zažitej a nespracovanej udalosti. Zariadenie doporučilo

poskytnúť dieťaťu dostatočný priestor na znovuzískanie si a utvrdenie primárnych potrieb čo predstavuje pocit istoty a bezpečia a postupnú a citlivú socializáciu v rodinnom prostredí, v prítomnosti matky.

Z prehlásenia L. R., susedka matky, zo dňa 28.8.2013 súd zistil, že koncom júna 2013 nadránom privolala policajnú hliadku, nakoľko jej do bytu zvonila K. A.. Na chodbe počula hádku manželov, otec maloletého Q. sa vyhrážal, že dieťa vezme do Paríža. Dieťa plakalo, snažila sa zabrániť otcovi s dieťaťom odísť.

Uznesením sp. zn. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa 17.9.2013 tunajší súd vydal predbežné opatrenie, ktorým uložil povinnosť otcovi E. Q. Q. K. odovzdať mal. Q. E. Q. Q. K. do starostlivosti matky. Dôvodom nariadenia predbežného opatrenia bola skutočnosť, že otec odviedol mal. dieťa na neznáme miesto bez súhlasu matky.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivostí, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa § 25 ods. 1 Zák. o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonnou povinnosťou, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 65 ods. 1 Zák. o. rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Podľa § 78 ods. l Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Podľa § 78 ods. 3 Zák. o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh je opodstatnený. Súd mal preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, nevedú spoločnú domácnosť a nehospodária spolu. Starostlivosť o dieťa zabezpečuje matka. Nakoľko zo strany otca, ktorý sa konania nezúčastnil, keďže sa aktuálne nachádza na neznámom mieste /v priebehu konania zmenil miesto pobytu bez jeho oznámenia/, nebola vznesená žiadna výhrada voči matke v tomto smere, súd návrhu v časti zverenia dieťaťa do osobnej starostlivosti matky vyhovel s prihliadnutím na skutočnosť, že matka má vytvorené podmienky, s dieťaťom býva u svojej matky, ktorá jej pomáha. Napokon otec, napriek tomu, že má vedomosť o prebiehajúcom konaní, sa na pojednávanie nedostavil, zmenil miesto pobytu bez jeho oznámenia súdu, jeho konanie teda možno posúdiť ako nezáujem o dieťa.

Pokiaľ ide o návrh matky na určenie, že matka je oprávnená maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, súd návrhu vyhovel majúc za to, že pokiaľ zabezpečuje starostlivosť o dieťa výhradne matka, pričom v priebehu konania došlo k udalostiam spočívajúcim v nevhodnom a neuváženom správaní otca, ktorý dieťa bez súhlasu matky odviedol mimo územia Slovenskej republiky, je takéto rozhodnutie nesporne v záujme dieťaťa.

Pri určení výšky výživného na mal. Q. súd skúmal potreby dieťaťa, príjem a možnosti oboch rodičov. Je nepochybné, že na dieťa vo veku štyroch rokov vznikajú bežné náklady na stravu, ošatenie, nákup hygienických a zdravotníckych potrieb a v prípade, že dieťa nastúpi do predškolského zariadenia vzniknú i náklady na úhrady poplatkov. Taktiež je potrebné zohľadniť i skutočnosť, že tak dieťa ako aj matka, ktorí bývajú u starej matky, sa podieľajú i na nákladoch na bývanie. Pokiaľ ide o príjem a možnosti matky, súd mal preukázané, že matka je aktuálne nezamestnaná, poberá prídavky na dieťa, finančne ju podporuje jej rodič. Je nemajetná, spláca pôžičky. V prípade otca mal súd preukázané, že otec v roku 2012 podnikal, v období roku 2013 bol do augusta zamestnaný, jeho príjem činil cca XXX eur mesačne netto. Ďalšie podstatné okolnosti a skutočnosti vo vzťahu k otcovi, jeho

schopnostiam, možnostiam a pomerom sa súdu nepodarilo zistiť. Súd preto pri určení výšky výživného zohľadnil vek a potreby dieťaťa, aktuálne pomery matky a skutočnosť, že otec je schopný zabezpečiť si príjem minimálne vo výške jeho priemernej mesačnej mzdy v období roku 2013. V neposlednom rade je potrebné prihliadnuť i na skutočnosť, že starostlivosť o maloletého zabezpečuje výhradne matka, pričom otec na výživu dieťaťa neprispel, odkedy manželia prestali viesť spoločnú domácnosť. Súd dáva do pozornosti oboch rodičia, že v zmysle ustanovení Zákona o rodine majú obaja rodičia povinnosť prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa, ktoré nie je schopné samo sa živiť, sú povinní zabezpečiť si príjem, zvyšovať svoju životnú úroveň a poskytnúť dieťaťu plnenia, ktoré sú nevyhnutné pre jeho zdravý fyzický a psychický vývoj. Na základe uvedených dôvodov súd určil výživné na mal. Q. sumou 100 eur mesačne majúc za to, že takáto výška výživného je za daných okolností primeraná veku a potrebám dieťaťa. Súd určil výživné v uvedenej výške aj napriek tomu, že aktuálny príjem, pomery otca a jeho schopnosti a možnosti neboli v konaní preukázané.

Súd určil výživné na dieťa od podania návrhu, t.j. od 20.08.2013, čím vzniklo otcovi zročné výživného za obdobie od 20.08.2013 do 31.03.2014 vo výške spolu 735,20 eur, t.j. alikvótna časť za mesiac august 2013 vo výške 35,20 eur a sedem mesiacov za obdobie od septembra 2013 do 31.3.2014 po 100 eur mesačne/. Aplikujúc ust. § 160 O.s.p. súd povolil otcovi splácať zročné výživné splátkami po 50 eur mesačne s prihliadnutím na skutočnosť, že pomery a možnosti otca neboli v konaní preukázané.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 146 ods. l písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo

veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny

výkon rozhodnutia.