Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_12C-44-2022.pdf
PDF · 74.35 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/44/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v spore žalobcu: Obec Lehnice, Lehnice 89, IČO 50 170 597, zastúpeného JUDr. Ildikó Uleklovou, advokátkou, Dunajská Streda, Hlavná 21, proti žalovaným: 1/ H. L., U.. XX.XX.XXXX a 2/ K. Á., U.. XX.XX.XXXX, O. F. R. M., G. M. XXX, o zaplatenie 1.120 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 720 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 29.11.2022 do zaplatenia, do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku na nároku na úrok z omeškania za obdobie od 12.07.2022 do 28.11.2022 súd žalobu z a m i e t a .
Súd konanie v časti o zaplatenie 400 eur z a s t a v u j e .
Súd žalobcovi priznáva voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 28%.
odôvodnenie:
(1) Žalobou zo dňa 15.07.2022 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by zaviazal žalovaných k zaplateniu sumy 1.120 eur s úrokom z omeškania titulom bezdôvodného obohatenia za užívanie bytu bez právneho dôvodu. Nárok odôvodnil tým, že medzi žalobcom a žalovanými bola uzavretá zmluva o nájme dňa 09.11.2009 s dojednaným nájomným 70 eur a k tomu 30 eur mesačne za vodné - stočné. Nájomný vzťah trval v znení dodatku č. 1 do 09.11.2015. Žalovaní sa z bytu však následne nevysťahovali. Žalobca eviduje dlh voči žalovaným k 11.07.2022 vo výške 2.935,18 eur, z toho však v súdnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci sp. zn. 17C/40/2017 bola žalobcovi voči žalovaným už suma na zameškanom nájomnom a bezdôvodnom obohatení vo výške 1.815,18 eur priznaná. Nárok na úrok z omeškania si uplatnil od 12.07.2022 s poukazom na to, že by bolo náročné určovať začiatok omeškania jednotlivých splátok. Doplňujúcim podaním zo dňa 21.10.2022 na výzvu súdu žalobca špecifikoval peňažný nárok s tým, že nárok je vyčíslený za obdobie od septembra 2017 do mája 2019.
(2) Žalovaným bola žaloba doručená riadne dňa 28.11.2022, k žalobe sa napriek výzve súdu nevyjadrili.
(3) V priebehu konania žalobca na pojednávaní dňa 22.03.2023 vzal späť žalobu v časti istiny o zaplatenie 400 eur.
(4) Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
(5) Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu súd konanie v späťvzatej časti zastavil.
(6) Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
(7) Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
(8) Žalobca uzavrel so žalovanými dňa 09.11.2009 zmluvu o nájme bytu, predmetom ktorej byt č. 8 v 18- bytovom dome v obci súp. č. 354/8. Zmluva bola uzavretá v zmysle čl. IV./2 na dobu určitú - na tri roky. Nájomné bolo určené v čl. III bode 2 na 70 eur mesačne, so splatnosťou k 10. dňu daného mesiaca, k tomu 30 eur mesačne za vodné - stočné. Dodatkom č. 1 zo dňa 09.11.2012 bola doba nájmu predĺžená na ďalšie tri roky.
Platobným rozkazom tunajšieho súdu č. k. 17C/40/2017-28 zo dňa 31.01.2018 boli žalovaní zaviazaní k povinnosti zaplatiť žalobcovi 1.815,18 eur a náhradu trov konania. Zo žaloby zo dňa 10.10.2017 vyplýva, že peňažné plnenie bolo voči žalovaným uplatnené za obdobie od roku 2014 do júla 2017.
Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 14C/47/2017-71 zo dňa 14.06.2018 boli žalovaní zaviazaní vyprataniu sporného bytu. V následnom exekučnom konaní boli žalovaní z bytu vysťahovaní dňa 03.05.2019.
(9) Podľa § 663 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. v platnom znení - OZ) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
(10) Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
(11) V danom prípade žalovaní uzavreli zmluvu o nájme na dobu určitú. Nájomné riadne neplatili, z ktorého dôvodu im nebola zmluva predĺžená, následne preto (nakoľko sa z bytu nevysťahovali) po uplynutí doby nájmu a tým zániku nájomného vzťahu užívali byt bez právneho dôvodu a znemožnili tým žalobcovi byt ďalej riadne prenajímať. Odplatu za bývanie neplatili žiadnu, čím sa bezdôvodne obohatili. Žalovaní nárok žalobcu čo do dôvodu ani po skutkovej (vecnej), ani po právnej stránke nesporovali.
(12) Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaní nebývali v byte legitímne, súd ich preto k zaplateniu uplatneného nároku zaviazal.
(13) Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
(14) Žalobca ako po procesnej stránke úspešnejšia strana sporu má nárok na náhradu trov voči žalovaným v rozsahu 28% (podľa pomeru úspechu žalobcu a žalovaných 64%:36% - keď procesný úspech možno pričítať žalovaným v časti zastavenia konania o zaplatenie 400 eur).
(15) O výške týchto trov rozhodne súd následne, po právoplatnosti rozsudku v znení § 262 ods. 2 CSP („O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.“)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)