Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/291/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu mBank SPÓLKA AKCYJNA so sídlom Senatorska 18, Warszawa, 00-950 Poľská republika, podnikajúci na území Sklovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky mBank S. A, pobočky zahraničnej banky so sídlom v Bratislave, Pribinova 10 , IČO 36 819 638, zast. B & Legal s. r. o. so sídlom v Bratislave, Grösslingová 5, IČO 35 929 049 žalovanému I.Ú. Š., rodné č. XXXXXX/XXXX, bytom v Č. XX o 3.301,56 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.301,56 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 01. 01. 2012 do zaplatenia, ďalej 16,50 % zmluvných úrokov ročne zo sumy 3.258,40 eur od 23. 04. 2009 do zaplatenia, ako aj 309,55 eur trov právneho zastúpenia a 207,50 eur iných trov všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom trovy konania je povinný zaplatiť na účet alebo do rúk právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca (u ktorého došlo v priebehu konania k zmene obchodného mena a sídla z pôvodného BRE BANK SPOLKA AKCYJNA so sídlom organizačnej zložky v Bratislave, Pribinova 10) sa domáhal na žalovanom zaplatenia 3.301,56 eur aj s úrokmi a úrokmi z omeškania ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o poskytnutí hotovostného úveru "pôžička", na základe ktorej poskytol žalovanému hotovostný úver úročený dohodnutou úrokovou sadzbou 16,5 % ročne. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru a k 22. 04. 2009 je v omeškaní so zaplatením istiny vo výške 3.301,56 eur. Žalovaného viackrát vyzýval na zaplatenie dlhu a z dôvodu omeškania potom podľa bodu 2.3.5 všeobecných obchodných podmienok, ako aj § 506 Obch. zák. od zmluvy odstúpil. Podľa § 506 Obch. zák. preto žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky aj s úrokmi. Istina 3.301,56 eur pozostáva z pohybov na účte, ako sú vo výpise z úverového účtu. Žalovaný čerpal prostriedky z úverového rámca vo výške celkom 3.319,- eur a to dňa 05. 01. 2009. Ostatné debetné operácie predstavujú najmä úroky z úveru, ktoré sa v zmysle zmluvy pripisujú na ťarchu zostatku úveru. Žalovaný poukázal jedinú platbu vo výške 81,61 eur, preto je zostatok úveru 3.301,56 eur. Od zmluvy odstúpil 04. 10. 2011 a žalovaný si zásielku prevzal 10. 10. 2011. Na pojednávanie sa zástupca žalobcu nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, a preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.

Žalovaný na pojednávaní v plnom rozsahu uznal nárok uplatnený žalobou, lebo sú pravdivé tvrdenia žalobcu o tom, že zobral úver a tento riadne nesplácal, lebo mal finančné problémy. Už je asi 6 rokov nezamestnaný, nie je vedený ani v evidencii uchádzačov o zamestnanie a žije z toho, čo mu vypomáhajú rodičia, s ktorými žije.

Keď žalovaný uznal nárok uplatnený žalobou, súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie podľa Z hmotnoprávneho hľadiska je žaloba podaná v súlade s uzavretou zmluvou a

preukázaná písomnými dôkazmi. Preto žalovaného zaviazal na základe skutočností uvedených v žalobe na zaplatenie 3.301,56 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 01. 01. 2012 do zaplatenia, ďalej 16,50 % zmluvných úrokov ročne zo sumy 3.258,40 eur (istina bez úrokov) od 23. 04. 2009 do zaplatenia podľa § 497 a nasl. Obch. zákonníka.

O trovách konania rozhodol súd podľa , keď žalobca mal vo veci plný úspech, a preto mu súd priznal podľa vyčíslenia, vykonaného v súlade s vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, uplatňovanú náhradu trov konania, a to náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 309,55 eur (dva hlavné úkony - prevzatie veci a podanie žaloby po 121,17 eur + dvakrát režijný paušál po 7,81 eur + 51,59 eur ako 20 %-né DPH) a 207,50 eur iných trov (zaplatený súdny poplatok).

Zaplatenie trov právnemu zástupcovi žalobcu je odôvodnené ustanovením

Keď žalovaný uznal nárok uplatnený žalobou, súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie podľa Z hmotnoprávneho hľadiska je žaloba podaná v súlade s uzavretou zmluvou a preukázaná písomnými dôkazmi. Preto žalovaného zaviazal na základe skutočností uvedených v žalobe na zaplatenie 3.301,56 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 01. 01. 2012 do zaplatenia, ďalej 16,50 % zmluvných úrokov ročne zo sumy 3.258,40 eur (istina bez úrokov) od 23. 04. 2009 do zaplatenia podľa a nasl. Obch. zákonníka.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné vyjmúc prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a výroku o trovách konania a lehote na plnenie. V týchto prípadoch možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.